1977年6月29日参考消息 第4版

    【本刊讯】香港《大公报》六月二十四日刊登一篇专访,题目是《英作家格林谈在中国的见闻》,摘转如下:
    中英了解协会主席、英国著名作家、记者费利克斯·格林最近前往中国访问后抵港。他对记者谈及打倒“四人帮”后中国的现状和未来。以下是访问的问答摘要。
    问:你曾多次前往中国,请问这次访华有些什么特别的目的?
    答:首先我希望更多地了解“四人帮”的含义。对于西方人士来说,这是很难理解的;其次是与中国对外友好协会研究,进一步加强中国对外友协和英中了解协会之间的联系;我曾经撰写一本有关北京的书,由于前往西藏,这工作被搁置下来,如今我希望为这本书找寻更多的事实,这些事实要新鲜热辣的、当前的,这是我前往中国的另一目的。第四点是希望与中国方面谈谈中国与国外交流的方法,我认为目前中国的对外宣传存有缺点。现在中国在世界上受到普遍的尊敬,被认为是各方面都在向前发展的伟大国家,因此现在要开始谈谈使整个社会发生基本转变的一些复合性问题。我们没有做好这方面的工作,我认为中国要改进她在世界上介绍自己的方法。在北京,我们在这点上有一次长谈。我发现他们理解并表示接受我的意见。
    这次旅行,对我来说是很有价值的,因为我过去不知道“四人帮”对这么多人的生活,以及党和国家组织干扰的程度这么严重。然而,值得欣慰的是,“四人帮”这个毒瘤在未扩大之前被及时铲除了。现在中国人正在分析一些问题,并想及怎样防止将来会发生这样的事件,这是十分重要的。
    我看到的艺术家、舞蹈家、作家以及音乐家们,他们在过去都是很有名气的,但由于受“四人帮”的谴责,他们无法从事艺术活动。其中有些故事是十分感人的。我需要有一段时间去分析,使我更为明了事件的经过。
    问:目前中国国内的政治气氛如何?
    答:气氛是十分轻松愉快的,这方面你们也可能从其他访客中听到过了。去年七月,我们从西藏回到北京,我跟我的妻子及女儿都不明白为什么人们看来都是那样心情抑郁。我们感觉有些不对头,但不知为什么。现在全部都改变了,气氛十分轻松愉快。
    我了解中国的危机曾一度十分严重,但中国人成功地克服了它。中国开始了新的一页。
    回顾中国过去所有的斗争,每一次都提高了中国人民的政治觉悟,如使人们震动很大的刘少奇事件、林彪和“四人帮”事件等,使中国人民警惕性加强了。
    问:你是否表示,从这个意义来说,每经历一次斗争,中国的实力都会有所增长?
    答:是的。从我第一次到中国算起,至今已有二十年了。与二十年前比较,中国人民大不相同了。从表面现象来看,中国的车辆比前增多了,食物更丰富了,衣服光鲜了,但更主要的是人们的政治意识,跟二十年前相比,大大不同了。这些斗争使人民的政治警觉加深了。
    问:通过“四人帮”事件,你认为中国人民会得到些什么经验和教训?
    答:最大的收获是人民群众提高了政治警觉,人民再不会上当受骗了。另一方面,组织上亦有所改变,如大众传播媒介不再受到少数人控制,而是集体领导了。特别在宪法上,对人民群众遵守的宪法,不会有所背离。
    “四人帮”给中国带来巨大的损害,但回顾过去,我认为中国同时又能从“四人帮”事件中得到很大的教盒。我认识到中国这次危机的严重性,同时也看到中国人民的自信心受到巨大的鼓舞,中国人民正恢复他们的自信心。
    问:“四人帮”事件后,海外有人认为阶级斗争并非一般人能够了解的。例如去年十月,“四人帮”被打倒的消息公布后,人们才知道有这么一回事。你对这点有些什么看法?
    答:在中国,我见过一些年青人,他们从一开始便与“四人帮”对抗,因而受到迫害,但他们绝不屈服。事实上,有很多工人拒绝执行一些看来是错误的指示,这些指示是与毛泽东的教导相违背的。有些人所受到的迫害是很残酷的,例如优秀的艺术家黄永玉,他是一位少数民族画家,在北京任教。当年,周恩来请来一批画家,请他们为海外的大使馆和国内的新宾馆旅店绘画大幅作品,而黄永玉是其中之一。“四人帮”当时攻击周恩来,但他们不会直接攻击他,而是通过攻击周恩来的一些建议来达到打击他的目的。“四人帮”开始批判那些画。黄永玉因此不能够再执教下去。“四人帮”不让他工作。现在,他正在为毛主席纪念堂设计一幅巨大的挂画,高达七米,长二十四米。
    我认为,压在中国人民背上的大石已被推倒了,现在开始了一个伟大的创作运动。
    问:“四人帮”不仅在意识形态上造成源乱,在经济上,使中国的生产也遭受影响。目前,中国十分强调恢复生产的重要性,中国人民正在为迈向四个现代化而努力。你认为中国能否在本世纪内达到这个目标?
    答:中国的经济发展是受到阻碍的。中国目前颇为肯定世界将会发生另一次大战。我认为他们认识到先进技术的重要性,不仅在于工业上,而且还在武器发展上。中国要用多少时间才能赶上世界先进水平?这点我不知道,因为我这次前往中国的目的不在这方面,没有充分的调查研究。
    但有利之点是他们有一个非常好的组织性,同时他们知道怎样去做。中国其中一项成功之处在于她能够将三种因素成功地结合起来。这三种因素是:正确的政治思想、人的高昂的精神状态以及工作热情。中国将三者很和谐地结合在一起,从而产生巨大的力量。回到这问题上,我认为要发展工业和科学技术,须要有动力,这动力的产生要建立在正确的政治思想基础上。有了这动力,人们就有工作热情,就有高昂的精神状态。
    中国向现代化方面发展需要一段时间,但没有疑问,他们将会成功的。


    【路透社悉尼六月十四日电】澳大利亚电信局,将在北澳大利亚安装以太阳能为动力的五百八十公里长的微波系统,用以进行电话、电视和电报的通讯。
    这个局花了三年的时间研制这种系统,计划一九七九年在艾利斯斯普林斯到坦南特克里克之间开始使用这种系统。它说,这是世界上第一个这种系统。
    在这个系统沿线有十三个中继站传输信号,每个中继站都由太阳能提供动力。每个站都装设在一个标准的集装箱里,屋顶上有三块太阳板,每块板上有二十四个充满硅小室的微型组件。
    这个局说,在太阳最高和最强的时候,这一系列中继站高峰时将发出六百五十瓦的电,每个站的三十三个铅酸性蓄电池可保证夜里和阴天发电。
    这个系统可以通相当于三千条电话线路,并有可能为世界炎热的沙漠地区安装通讯系统提供动力。
    【美联社伦敦六月十二日电】英国电话工程师们试制了一种以太阳能为动力的电话装置,它可使最偏僻的农村地区同世界其他地方联系起来,而无需架设电线。
    邮政局星期日说,在英国东海岸诺福克附近鸟类禁猎区的一个看守人的哨所试用了这种太阳能电话,发现它工作得很好。
    这种装置是这样工作的:在三十英尺长的一支杅子顶端安装的太阳板吸收太阳能,用它给蓄电池再充电,蓄电池就给用户电话及最近电话局的高频无线电联系提供电力。


    【本刊讯】香港《大公报》六月七日刊登一则东京通讯,题为《日本超过一百万人用太阳能调节室温》,摘要如下:
    目前已有超过一百多万日本人,利用太阳能烧热水以作家庭用途。有些新建的住所和公共建筑,甚至利用太阳能调节室内湿度和温度——包括降温。现在有一批房屋正在进行更有效地利用这种每天射落屋顶上的能源试验。
    与使用其他燃料比较起来,太阳能加热系统的安装费用较高——比一般石油燃料系统高一倍。但是,太阳能加热系统一经安装之后,维修费用几等于零,而且节省了一大笔燃料费用。这种系统的基本结构很简单。屋顶上盖有三十个两米长一米宽的太阳能吸热器。每一吸热器内装有不绣钢管,上面则覆以标准玻璃。为了使热吸收量达到最大限度,钢管都是涂黑了的。
    水从一个主缸内以每小时十八点五加仑的速度被泵进加热器内。水被提高了华氏四至五度温度后,再回流至主缸内。如果太阳直照一小时,水温会被提高华氏九度之多。在太阳下山之后,或被云层掩盖时,水泵会自动关掉。
    约可容水八百加仑的主缸四周包着一层四吋厚的玻璃棉。从缸中引出的热水并可随管道把地板暖和起来,或回流通过一些风扇而把室内的空气暖化。
    在一个复杂的热吸收程序中,热水并可推动一个空气调节器,这作用和美国以天然气推动空气调节机一样。缸内的热水——它含有防锈剂——再用以加热一些食用、洗澡的自来水。
    据日本一家太阳能公司的技术人员说,经一整天的日照后,水温可被提升至华氏一百四十度。至第二天中午,甚至可升至华氏二百度。普遍来说,水箱内的水可够三天使用,即二天无阳光也无妨。


    【法新社华盛顿六月十日电】此间能源调查和发展局报告说,一个利用深岩热能发电的系统已开始在新墨西哥州进行操作。
    有两口“井”现正在一个火山发热的花岗岩区内挖掘,已掘了三十米。两井距离约三公里。将加压水注入一口井内,于是这些水便透过裂隙渗入另一个井去。这些加压水在地底穿插期间,当碰到花岗岩时便发热,结果引致水蒸气冒出。
    能源调查发展局说,初步实验显示,被注入的加压水有百分之九十二能挥发出地面。
    倘若该实验证实值得研究的话,较大、较深的井将在较热的岩层内挖掘,藉此设立一个系统,发出十兆瓦电力。能源调查发展局认为,本世纪末,能产五十至二百兆瓦电力的深岩热能发电站,可能进行操作。(转载香港《大公报》)


    【法新社新德里六月七日电】今天这里发布的一项官方消息说,在旁遮普邦卢迪亚纳的中央国营农场,不久将安装印度的第一台太阳能谷物烘干机。
    这台烘干机是全国工业发展公司为科学技术局设计的,它的工作量是每天大约十吨。
    这则消息说,在主要收获季节,太阳能烘干机可用百分之八十五到九十的天数,甚至在阴天也可使用,虽然工作量有所减少。用这台机器烘干谷物的费用是每吨六卢比,而用烧油装置则需用一百卢比。


返回顶部