1977年4月22日参考消息 第3版

    【南通社拉瓦尔品第四月二十日电】由于反对党号召的大罢工,巴基斯坦最大的城市卡拉奇的生活完全停顿。从而反对布托总理的政府的斗争已经从政治抗议和示威转向非常敏感的经济生活领域。
    这里的政界人士在不安地注视国内形势的这个新发展。十之八九是,反对党断定到目前为止的公众抗议总要变成大街上的骚乱、殴斗、抢劫和流血冲突,是很不得人心的方式,因此宣布要罢工。
    由于这一切情况,政府的回旋余地是越来越小了。
    政府和反对党的力量对比进入了一个新的、远为微妙的阶段。一个特点是,双方——政府和反对党——都反对(至少公开的是反对)军队介入目前的全国性争端。几天前,布托总理曾说,关于军队向他施加压力并谋求让步、妥协和退出的“谣传是不准确的”。巴基斯坦全国联盟领导人纳斯鲁拉·汗本人也说过,“军队接管政权将是全巴基斯坦黑暗的时刻。”
    【南通社拉瓦尔品第四月十九日电】巴基斯坦的政治气氛极不平静。小小的巴基斯坦全国联盟已成了一个规模极大的运动的创导者,这个运动正在向政府施加压力,并使布托总理感到麻烦。这个组织的领导人现在是局势的主宰,尤其是大街上的局势。他们除了发起非暴力的不服从运动外,还组织各种示威游行和抗议,在这些示威中,穷人就物价昂贵发泄怒气,工人对受剥削提出抗议,狂热的穆斯林则反对进步和现代化。这个奇怪的联盟的无可争辩的领袖阿斯加尔·汗(他的唯一格言是“布托必须下台”)在狱中宣布,“选举是一个骗局”。
    在大选中以压倒多数获胜的布托总理现在不作声了,忧虑地注视着各个城市里的暴乱,担心暴徒搞放火、杀人和破坏。在过去七周里,巴基斯坦经受了孟加拉国分离出去和同印度为争夺克什米尔进行战争以来的最糟糕的危机,有一百五十多人被打死。这个常常受地震和洪水灾害的国家是否也将经受住这次政治大变动呢?许多人信任布托。然而,也有人担心可能没有办法摆脱僵局。
    观察家们对布托治理巴基斯坦五年来取得的成绩做了评价,想从中找到发生眼下这场动乱的原因。布托政府坚决、大胆地开始了据某些人说具有社会主义和独立自主特点的“巴基斯坦道路”。国有化、土地改革、建立重工业、农业现代化和推广教育等等,所有这些都在开始改变亚洲这个最落后国家之一的面貌。
    妇女抛弃了面纱,在法律面前享受到平等的权利。小麦产量超过了以往,蔬菜甚至能出口了。数以千计的水井在向灌溉渠供水,学校和医院在造起来。从卡拉奇港口运出的物资不仅有棉花,而且还有钢材和工业品。在整个经济正在兴旺起来的同时,巴基斯坦还急于想摆脱失学、落后和贫困状态。但是,也出现了一些新的贫富分化、发财致富和贪污舞弊等等现象,所有这些都使布托总理的政府的积极的形象遭到了歪曲。
    看来也许奇怪,人们对反对派仍然不很认真对待。没有什么人相信“反对派的方案”,尤其是因为连阿斯加尔·汗也没有提出任何完整的竞选纲领。共同因素是从各种彼此矛盾的点中找出来的,如,要求把物价降到七年前的标准;在“不牟取利润的私人财产”基础上实行“伊斯兰社会主义”;重新以可兰经和伊斯兰教律作为整个立法的基础;妇女在社会和家庭中应处于从属地位;答应给雇员和工人人人一辆自行车。不过,对外交政策的态度则比较严肃得多:反对派主张“完全独立”;在和平共处的基础上同所有邻国保持良好关系;退出中央条约组织;有些反对派领导人还说要“从结盟到不结盟”。
    正象五年前发生类似的动乱之后军政府不得不把权力交给布托一样,巴基斯坦总理现在处境孤立,几乎在他自己的党内也得不到什么支持(他的党因为怕大祸临头,已经摇摇欲坠)。
    对布托来说,现在是反躬自省的时候了。他很着急,愿意作任何政治上的妥协。他最担心的是军界的紧张和不耐烦情绪,因为这种情绪可能使他们产生这样的想法:现在可能是他们重新上台的机会了。


    【本刊讯】尼泊尔双周刊《尼泊尔邮报》四月三日一期发表一篇评论,题为《印度政权更迭的国际含意》,全文如下:
    国大党随着它的领袖甘地夫人一起失败,以及人民党的胜利,使国际关系,尤其是这个地区的国际关系的格局,带来了变化。人民党政府的成立已经使苏印美三角关系发生了显著变化。以前甘地政府同苏联政府签订的条约的前途已变得捉摸不定。
    苏联将发现它很难挽回它在印度的地位。当埃及废除同苏联签订的类似条约时,苏联毫不犹豫地对采取主动废除条约的萨达特总统提出了各种指责。但是苏联人也许不敢谴责印度新成立的反对党政府的观点,因为这个政府是选举产生的。因此,这个超级大国将发现自己极难执行它目前对南亚次大陆和印度洋地区的策略。
    苏联在印度——它一直被当作是苏联全球外交的一个方面——的积极和直接影响,现在将由于出现了一个不同政党的政府而告终。其结果将是出现一个真空,而另一个超级大国美国肯定将设法填补这个真空。
    此外,美国在以“民主”的名义扩大其势力范围方面,不大能够找到任何国家可以象印度一样对它有帮助。卡特总统就印度选举结果发表声明所用的措词,表明美国想证明它的利益在很大程度上同印度的利益是一致的,从而在世界这个地区卷土重来。印度的某些新领导人是坚持亲美观点的。
    从这个意义上讲,“苏联退出”印度将意味着美国一大收获。美国通过它同印度的“极好关系”,还可能在印度洋取得对苏联的心理上的优势。
    在中国——它同南亚和东亚邻接——看来,印度国大党之所以失败,是由于它屈从于苏联。
    这种反应强调说明了中国相信印度的新的人民党政府不是亲苏的。
    鉴于中苏关系的现状,中国的这种想法似乎并不令人奇怪。这一切都说明印度同美国以及印度同中国的关系都有可能改善。就印度新政府同孟加拉国、巴基斯坦和斯里兰卡的关系而言,同它们改进关系并不存在外交上的障碍。
    但是印度谋求在世界这个地区所起的那种作用,对于同这些国家的关系将产生巨大影响。


    【本刊讯】印度《印度斯坦时报》四月十一日以《纳萨尔巴里分子可能同武器告别》为题报道:
    纳萨尔巴里分子准备同武器告别了。他们愿意参加选举,加快民主的极化过程。
    对话已经开始,印共(马列)总书记萨蒂亚·纳拉因·辛格已会见过联邦内政部长查兰·辛格,后者的反应是“令人鼓舞的”。
    预计纳萨尔巴里分子还将同查兰·辛格以及执政党的其他领导人会谈。印共(马列)总书记正在同当局谈判,以便他同被关押在加尔各答的一些纳萨尔巴里分子进行磋商。
    萨蒂亚·纳拉因·辛格由于同一些案件有关,仍是通缉犯,因此从法律上说他的活动仍处于地下。今天,他对印度和外国记者说:“这不是法律问题,而是一个需要作政治评判的政治问题。应该把一万二千名纳萨尔巴里分子全部放出来,包括根据维护国内安全法被扣押的五千人在内。”
    萨蒂亚·纳拉因·辛格赞同关于人民党是杂乱的组织的说法。他说,它或多或少有点象“独立前夕的国大党”。人民党是在斗争中形成的,具有民粹主义的特点。“因此,我们决定对它持既批评又支持的态度。我们并不要求推翻它。”
    他说,国大党和印度共产党是按照苏联的旨意行事的,是“法西斯势力的残余”,必须加以“消灭”。
    他说,“分裂时代”快要结束了。各种力量已经开始重新组合。印共(马列)将竭力加强人民党内外——包括民主国大党和其他政党——的真正的左派力量。
    这位纳萨尔巴里领导人坚决否认他的党和他的同志信仰暴力。因为有人把暴力加于他们,他们才进行了自卫,这是国家法律给予每一个公民的权利。
    他不否认犯过错误。但是他说,问题的症结是这些错误是在解放人民的道路上犯的,还是在背叛人民的道路上犯的。从这个意义上讲,他的党内人“既不是暴力的信徒,也不是非暴力的崇拜者”。印共(马列)继续信仰马列主义。


    【萨马查尔社达卡四月十八日电】孟加拉国通讯社报道,今天发表的一项联合声明说,印度和孟加拉国就分用恒河河水问题达成了谅解。
    联合声明还说,将在新德里举行的两国政府官员会议上尽快制定谅解的细节。


    【塔斯社莫斯科四月十七日电】题:《真理报》评柬埔寨周年纪念日
    《真理报》在关于柬埔寨完全解放两周年的一篇文章中写道,柬埔寨人民的胜利连同越南人民和老挝人民的胜利,是对加强东南亚的和平、民主和社会进步力量的巨大贡献。
    报纸指出,由于柬埔寨人民战胜亲美卖国政权的胜利,有可能在全国实行深刻的政治改革和社会经济改革。通过了新的宪法,根据这部宪法,君主制不再存在了。
    《真理报》接着说,现在,高棉人民在自己的战斗先锋队——柬埔寨革命组织的领导下正在解决医治战争创伤、保证供应居民粮食和其他生活必需品、捍卫革命成果不受国际帝国主义和国内反动派势力的侵犯这些重要任务。
    文章中说,在泰柬边境一再发生的武装挑衅证明,帝国主义者还不甘心于柬埔寨发生的变化。
    帝国主义势力展开了反对民主柬埔寨的敌意宣传。
    这些集团在继续援助和支持反革命分子。
    《真理报》最后说:「苏联过去和现在一向站在高棉人民一边。苏联过去和现在一向是把自己同柬埔寨的关系建立在和平共处、平等、不干涉内政和互谅原则的基础上的。苏联曾一再声明希望发展苏联同柬埔寨的传统的友好与合作关系。」


返回顶部