1977年4月14日参考消息 第2版

    说如不能在相当短的时间内同苏达成限制战略武器协议,美将把数以十亿计的美元投入武器发展
    【合众国际社华盛顿四月十日电】美国同莫斯科谈判裁军的首席代表沃恩克今天说,如果美国不能在“相当短的”时间内同克里姆林宫达成协议,美国将把数以十亿计的美元投入武器发展工作。
    沃恩克在哥伦比亚广播公司《同全国见面》节目里会见记者时说:“我们可以继续进行武器竞争,或者我们可以设法做到有效的武器控制。我认为不是前一种做法就是后一种做法。”
    沃恩克指出苏联正在发展新的战略武器,他说:“我们的情况也是这样。我们准备也走这条路,如果走武器控制的道路证明是无效的话。”
    记者问,在达不成新的武器控制协议的情况下,美国会等多长时间才把大笔更多的钱用在国防上呢?沃恩克说:“如果对方正在前进,显然你就不能再等了,所以我要说,这段时间是相当短的。武器控制问题具有迫切性,这是毫无疑问的。”
    记者问,美国是否将面临又一次(军备竞赛)循环,把“亿万”美元投入国防预算呢?沃恩克说:“如果你最后达不成有效的武器控制协议,很不幸,结果就是这样。”
    他说:“我认为,对方(莫斯科)也存在着至少是同样的迫切性。”
    沃恩克说,他认为苏联领导人勃列日涅夫(他曾推行缓和的观点)“在同美国达成武器协议方面个人有很大的利害关系。”
    他说:“我认为,两国的利益在很大程度上在于对战略核武器实行有效的控制,因此我们实际上将找到实现这一点的某种办法。”
    沃恩克重申了卡特政府的立场,认为控制武器会谈的下一个行动要看苏联的了。


    【塔斯社柏林四月十一日电】以苏共中央政治局委员、苏联国防部长、苏联元帅乌斯季诺夫为首的苏联军事代表团,应德国统一社会党中央政治局委员、德意志民主共和国国防部长霍夫曼大将的邀请,今天抵达柏林进行正式友好访问。


    【塔斯社莫斯科四月十一日电】苏联外交部在给法国驻莫斯科大使馆的声明中提请法国当局注意:最近,在巴黎,一些身份不明的人对苏联机构进行了强盗袭击,并试图纵火焚烧大使馆的一个房间以及使馆领事处和贸易代表处。
    就在不久前,苏联已经提请法国当局注意犯罪分子对苏联航空公司驻巴黎代表处的胡作非为这一不能容忍的事实。然而,现今,接连发生对苏联驻法机构的一系列犯罪袭击。
    苏联外交部对还在发生的对苏驻法机构的挑衅行为提出抗议,并坚决要求法国当局必须采取刻不容缓和真正有效的措施制止今后发生有碍苏联机构进行正常活动和使在法国的苏联公民的安全受到威胁的犯罪行径。


    【本刊讯】香港《文汇报》四月十日译载四月七日《朝日新闻》晚刊一篇题为《苏联官员集体贪污》的文章,摘要如下:
    最近,苏联有两个加盟共和国的许多官员,因为涉嫌贪污受贿和滥用职权,而遭到拘捕和审讯。
    目前正进行这种刑事诉讼的两个加盟共和国,是白俄罗斯和阿塞拜疆。
    在白俄罗斯,有六十名党、政人员,因虚报农业统计资料和盗用政府资金,而被革职、清除和审讯。
    据《苏维埃白俄罗斯报》报道,苏共中央委员会成员、地方党领导人马斯凯索夫透露,在被捕的大批人员当中,有他的副手,明斯克地区的三名党委会书记和一名地方集体农庄的负责人。
    此外,白俄罗斯的农业部门,还有三十六名官员,因为疏于纪律和“纵容这些罪行”,而被降职。
    在阿塞拜疆加盟共和国的巴库市,更大规模的审讯,正在进行中。据地方报纸《巴库工人报》报道,有三百余名官员被揭发“集体受贿”。
    与一般刑事案件处理不同的是,有关贪污案件的调查工作,目前正由阿塞拜疆加盟共和国政府安全委员会属下的一个小组,负责进行,而并非交由检察当局办理。据悉,有关案件的初步调查工作,已进行了差不多一年,所搜集的证据,也多达一百项。经过对四百名证人盘问以后,“目前已有三百人以受贿罪名被指控。”
    巴库的报纸在谈论这宗大规模贪污案件的起因时,也承认:“腐化堕落的享乐思想,以及财迷心窍,导致这些人走入了邪路。”
    需要指出的是,苏联统治当局这种贪污腐化的勾当,并不仅仅限于这两个加盟共和国。在所有的苏联加盟共和国当中,这种罪恶的勾当,也普遍存在。不过,有关情形,都被掩盖起来。


    但是他强调说:他还坚持他的看法,苏联的政体假如不改变,内部的矛盾会日渐沸腾,中苏一旦大战,会使勃列日涅夫政权迅速瓦解。因为在他看来,一个充满官僚新贵、阶级压迫、民族不平等的社会,是不能存在得太久的。
    不久前,他在纽约接受国际人权协会的七六年“人权奖”时,对今日的苏联社会,作出了以下的评语:“单靠面包行吗?一个吃得饱的奴隶,也不过是奴隶而已!”四、“是谁疯了?”
    布科夫斯基,这一位在去年十二月被苏联当局作为交换智利共产党总书记科尔巴兰的反苏作家,在今年一月间接受法国《世界报》记者访问时,曾经这样描写过苏联:
    “一个忠诚的共产党员,能在这个共产党国家生活的唯一地方就是监狱。”
    布科夫斯基在去年十二月十八日从莫斯科飞抵瑞士苏黎世机场时,他发表了谈话,认为这次交换“意义是重大的”,因为“苏联当局第一次正式承认在苏联是有政治犯存在的。”事实上,根据国际特赦组织在七五年作出的统计,苏联有一百万以上的犯人,其中政治犯有一万人。这个数字,道出了苏联社会百孔千疮的病态。
    苏联当局对付“异己分子”,总是想尽千方百计来加以压迫。布科夫斯基就是因为将苏联把一些神智正常的知识分子送进精神病院去的证据,偷偷地运往西方发表,被捕下狱的。这位今年三十四岁的作家,在苏联的劳改营中度过了十年。他在瑞士招待记者时,透露了苏联监牢内的非人生活,尤其是在他最后被禁的弗拉基米尔监狱(离莫斯科一百二十哩)。据他说,里面对付囚犯的苛刻,简直不能想象,“在赫尔辛基的人权条约签署后,囚犯的生活更惨”。
    克里姆林宫在对付反抗的知识分子的手法中最惨无人道的,莫如把知识分子送进精神病院去。
    罗伊·麦德维杰夫的孪生弟弟、生物学家若列斯·麦德维杰夫,就是因为反对苏联官方的遗传学理论,在七○年五月被强迫进了精神病院。当局派了塞希基法医心理学院——苏联专门对付政治犯的精神病院——的医生来“医治”他,更派遣秘密警察来不断盘问他。最后经过他哥哥罗伊、萨哈罗夫、索尔仁尼琴的奔走相救,加上各国舆论的压力,若列斯才被释放出来。兄弟二人后来把这次可怕的经历,写成一本名为“是谁疯了?”的小册子。麦德维杰夫兄弟指出,克里姆林宫把帝俄时代的恐怖手段,重新施在人民身上。
    〔俄皇尼古拉一世在位时(一八二五——一八五五),是俄国历史上最黑暗的年代。尼古拉首创现在苏联特务机关的前身“第三局”,对反政府分子进行压制。他首次把当时一个反政府的知识分子查阿达耶夫判为“精神病患者”,囚了差不多一年。〕
    另一个惨无人道的例子,是乌克兰籍数学家普柳什的可怕经历:
    普柳什是乌克兰人,共产党员,因为反对莫斯科的政策,在七二年被捕,大部分时间被关进了精神病院中,达数年之久。最后克里姆林宫抵受不住各国的抗议,才迫不得已在七六年年初把这位数学家驱逐出境。他抵达巴黎时,发表了一篇声明书,其中有几段这样写:
    “一九七二年一月十五日,我(指普柳什)被捕和被隔离在基辅的国家安全委员会的监狱中,进行审问。……”
    (四)


    扎马斯说这些接触表明,苏美决心绕过使莫斯科会谈破裂的分歧,使两国关系走上正轨
    【美新处华盛顿四月十二日电】白宫消息:卡特—多勃雷宁会谈
    白宫今天在卡特总统会见苏联大使多勃雷宁之后就会谈情况向报界发出通告如下:
    “会谈中就美苏关系(其中包括限制战略武器会谈问题)进行了富于建设性的和有益的讨论。他们还就苏联违反规定在二百浬的界限内捕鱼的问题作了简短讨论。”
    白宫说:“卡特于今天下午四时至四时三十分会见了”多勃雷宁。苏联大使没有回答记者的问题,不过他在离开时摇低了小轿车的窗子对记者说,他进行了“一次很好的会谈。”
    参加会谈的还有副总统蒙代尔、国务卿万斯、国家安全事务助理布热津斯基和国家安全委员会成员罗伯特·亨特。副新闻秘书格兰纳姆早些时候曾说,这次会谈是在扣留苏联渔船之前安排的。
    【合众国际社华盛顿四月十三日电】(采访白宫消息的记者海伦
    ·托马斯)在讨论限制战略核武器问题的莫斯科会谈破裂后,卡特总统和苏联人正在开始谋求和解。
    白宫说,昨天“双方共同安排”卡特总统和苏联大使多勃雷宁在
    楕圆形办公室举行的四十分钟的会谈是“建设性的和有益的”。
    多勃雷宁在会谈后走出来时满面笑容。他说,这是一次“很好的会谈”。
    但是白宫没有谈详细情况。这是多勃雷宁在五天之内第二次同美国高级官员接触。八日他会见了万斯国务卿。
    这些接触表明,苏联人和美国都决心绕过使第一轮会谈破裂的那些分歧意见,使两国关系走上正轨。
    多勃雷宁对记者说,他没有带来苏联领导人勃列日涅夫的新信息。但是预料他将就卡特对克里姆林宫领导人最近发出的信息所作的答复同苏联领导人接触,总统曾说这些信息是“令人鼓舞的”。
    【美联社华盛顿四月十一日电】政府人士今天说,美国总统卡特将同苏联大使多勃雷宁会晤,以作为打破限制武器谈判僵局而作的持续性努力的一部分。
    美国官员们说,多勃雷宁同卡特举行的会议,是在限制战略武器问题上谋求妥协的一种尝试。
    美国官员们说,这位大使同总统的会晤,是由于万斯从莫斯科回来之前同俄国领导人进行了谈话而引起的。


返回顶部