1977年3月7日参考消息 第1版

    【安莎社北京三月五日电】《人民日报》今天又重新提出近年来不提的口号“为人民服务”。
    这个口号最初是六十年代初期成为家喻户晓的,当时一个名叫雷锋的青年战士在日记里写了这句话。
    一九六三年,毛主席把雷锋树立为全国工厂、公社和部队的榜样。
    中国共产党党报今天刊登了这样一句话:“全心全意地为人民服务”。上半版刊登了毛的题词“向雷锋同志学习”和华国锋主席的题词“向雷锋同志学习,把毛主席开创的无产阶级革命事业进行到底”。
    第二版刊登了周恩来、党的副主席叶剑英和人大常委会委员长朱德的同样精神的题词。
    《人民日报》、《红旗》和《解放军报》发表的社论指责“四人帮”侮辱雷锋同志,否认他为人民服务的光辉一生的价值。
    几天前,北京卫戍区官员举行了纪念雷锋的集会。会上号召大家学习雷锋爱憎分明的阶级立场和言行一致的革命精神。
    西方观察家认为,通过纪念雷锋的活动,中国领导人将力图重新提倡加强纪律和献身于工作与公益事业的精神。近来,这种精神似乎在某种程度上已被某种接近于无政府主义的思想所代替。
    自从毛树立雷锋为榜样以来,人们就通过他来灌输公而忘私的思想。
    很显然,这样做的目的是要以这个榜样来取代支持“四人帮”的偏激的青年的榜样。
    在今天发表的社论里,据说雷锋不仅是全心全意为人民服务的模范共产党员,而且是如饥似渴地学习必要的本领,以便更好地为人民服务的人。
    因此,人们正利用他作为促进生产的榜样,特别是在为了促进生产需要广大群众都具有集体主义精神的时候。
    社论号召中国人一年干两年的工作。“把国民经济搞上去,把国防建设搞上去。”


    【美新处华盛顿三月四日电】题:万斯三月四日记者招待会
    国务卿万斯三月四日在国务院举行记者招待会的问答全文如下(本刊作了删节):
    国务卿万斯:女士和先生们,早上好。谁第一个提问题?关于人权问题
    问:在这届政府执政以来,世界各地发生几起侵犯人权的事件。自从那时以来,你所关切的那些国家中是否有任何国家的侵犯人权活动有明显减少的情况?
    答:我们接到从若干国家发出的消息,表明那些国家对侵犯人权的活动表现出的关注增加了,这种活动已经有所减少。但是,我应当说,我很满意地看到英国新任外交大臣昨天的讲话,他在讲话中强调指出人权问题的重要性,并指出这样一个事实,就是蹂躏人权是一件在世界各地引起国际关注的事情。
    关于我们自己在这个问题上的立场,我们已经说过多次。这是成为我国传统的基本价值标准之一。这将贯穿在我们的对外政策之中。我认为,不能指望一夜之间就会有所改进。
    不过,由于卡特总统采取的一些主动行动,我确实看到人们对待这些问题比较注意了。
    问:国务卿先生,你思想中是不是有这样一个标准,就是到什么地步,对其它国家人权的合理的关注就构成对
    另一国的内政的不正当的干涉?
    答:我不能规定一个象白纸黑字那样的确切标准。这是一件比那种标准要复杂得多的事情。
    这是我们必须在逐项研究的基础上作出的判断。我们一直在这样做,并且将继续这样做。有的时候我们将公开发表意见,认为这是把我们的立场说清楚的最适当和最有力的办法。正象我过去说过的那样,在另外一些情况下,我们将采用悄悄的外交,这是必须由我在逐项研究的基础上确定的二者兼用的做法。关于限制战略武器会谈
    问:国务卿先生,你是否注意到卡特政府执政以来的这头几周中苏美关系有什么冷淡的情况吗?现在紧接着再提一个问题:你是否打算带一份明确的限制战略武器建议去莫斯科?
    答:我已经注意到苏联报纸上一直刊登一些材料,评论我们在人权方面的活动和行动。
    另一方面,我注意到,在苏联以及苏联领导人中间对于同我们一起探讨有关军备控制的问题,尤其是在控制核军备方面的问题,以及各种其他问题,始终有着深厚和长期的兴趣。
    我希望并且相信这种情况将继续下去,我期望在我去莫斯科时能进行卓有成效的讨论。
    关于你的第二个问题:
    我要强调,我在莫斯科的会谈一般地说将是探讨性的。我去那里不是打算设法谈妥一项限制战略武器协议,而是设法缩小差距,以便我们能够着手提出具体建议和听听苏联人方面有什么建议,从而朝着此后将举行的实际谈判前进。
    关于所传美中有“秘密谅解”问题
    问:国务卿先生,我是中央社的记者诺曼
    ·傅。
    在上星期日有人向你问到关于所谓华盛顿同北京的秘密谅解的文件。
    你在回答时说,国务院正在查对看看是否有这种关于国务卿基辛格向毛泽东作出所谓“秘密保证”的文件。
    我很想知道,从那以后你们是否发现任何东西来证实或否认这些文件的存在。
    答:自从我上星期日在《同全国见面》节目里讲过这番话以后,我查阅了尼克松总统的文件。
    我们正在充分和全面地查阅这些文件。
    我在这些文件中没有发现任何东西表明有任何秘密协议。
    问:我是否可以继续谈谈中国问题,据我了解,你说你在你所检查的和你的工作人员检查的文件中没有发现任何秘密协议。
    答:是的。
    问:克拉夫特先生说的情况是,中国政府说过,关于关系正常化的时间,达成了一些谅解。你是否发现以前没有宣布过的任何谅解?
    答:我没有发现任何以前没有宣布过的谅解。关于美苏关系
    问:我是否可以再谈谈同苏联的关系,你也许可以向我们谈谈你的看法,就是你认为苏美关系在本政府执政的第一阶段的发展如何?因为看来存在着某种混乱情况:一方面政府直接谈了在苏联发生的某些人权问题,而苏联政府认为这是干涉它的内政——特别是白宫对苏联认为是罪犯的一个人给予了荣誉。然而与此同时,你看来认为俄国人想继续讨论控制武器问题。你认为,现在存在着象——譬如说——两年前那样意义上的缓和呢,还是正在出现一种新的关系?(下转第二版)(上接第一版)
    答:我认为,缓和今天确实还存在,而且我认为并且希望它将继续存在下去。我认为,谋求共同点和缓和紧张局势是符合我们两国利益的。在这个过程中,我认为需要就缓和的含义是什么在两国之间设法达成明确的谅解。从某种意义上讲,那就是确定或达成一套基本规则,使得能够进行竞争,同时又能解决悬而未决的问题。但这又不是一项简单的工作。这是一项必须通过讨论和采取行动来完成的工作;我希望,随着我们在面对面的基础上进行更密切的对话,我们可以在我们之间对什么将是可以接受的双方的行动达成较明确的谅解。关于美中关系
    问:国务卿先生,假定你将在今年晚些时候访问中国,你想采取什么措施来促进中美关系呢,目前是否有任何向中国人提供任何方式的经济信贷或任何军事援助的想法?
    答:此刻没有想到要对中国人提供任何军事援助。
    你的问题是关于——
    门:在了解了中国人将如何对待经济信贷或经济援助的情况后,你是否将考虑任何形式的经济信贷或经济援助?
    答:关于经济信贷或经济关系的整个问题,肯定将是我打算在访问时要同中华人民共和国讨论的问题。我要说,还没有确定访问日期。我预计我大概将在今年年底之前访问中华人民共和国,到那时这当然会成为要讨论的问题之一。
    问:你是在谈经济关系。是不是可以进一步说,这是一种要对中国人提供经济信贷的想法?
    答:这个,你知道,我认为这要取决于关于贸易问题的总的谈判结果如何,以及他们的看法如何?
    就我所知,他们目前并没有暗示要我们提供任何经济信贷。关于美古关系
    问:国务卿先生,你是否准备、或者说美国是否准备就古巴和美国之间达成划分九十英里捕鱼区双边协议和延长反劫持协议等问题同古巴人直接打交道?
    答:是的。
    我想就古巴问题、我在古巴问题上发表的言论以及总统在古巴问题上发表的言论说几句话。
    我在批准我的任命的听证会上表示,我认为,开始讨论存在于我们和古巴人之间的问题对美国来说是有益的。双方都有一些问题是应当讨论的。我那时表示,我认为,我们应当不带任何先决条件地进行讨论,如果他们(古巴人)愿意这样做的话。我现在重申这一点。总统将会同意我的说法。
    问:美国是否同时准备做些事情以作为缓和关系的一种姿态或一个实质性行动,比如放宽去古巴的旅行限制或者允许比方说互派体育代表队?
    答:关于放宽旅行限制和签证的问题,目前我正在研究整个这一问题,不仅同古巴有关,而且是全面的,对此我今后可能要发表些意见。关于体育代表队的问题,我认为,这样的计划是建设性的。
    问:冒昧再就古巴提一个问题。报纸上突出地报道,古巴人向乌干达派去了一些军事顾问或技术人员。
    你能证实这些消息吗,你是不是可以告诉我们,古巴采取的这一行动——这对我国同那个国家的关系将会产生什么影响?
    答:我今天上午又核查了这个问题。
    今天,我们还是没有看到切实的证据来肯定所传关于在乌干达有大批古巴人的消息。我不能排除那里可能有少数古巴人这一事实。
    现在,关于在非洲出现古巴人的问题,我以前说过,我觉得,应当由非洲人而不是由外界力量来解决非洲问题。


    【路透社伊斯兰堡三月五日电】预计布托总理和他的巴基斯坦人民党在下星期一举行的大选后将继续当政,但是他们对反对派的活动范围之广感到震惊。
    当布托于一月七日宣布选举提前五个月举行的时候,他满有把握地认为巴基斯坦人民党将取得压倒优势的胜利,因为反对党似乎已经斗志消沉,四分五裂。
    但是一个称作巴基斯坦全国联盟的反对派联合阵线的成立,很快使竞选的局面发生了变化。这个联盟使一场一面倒的竞选,变成对布托执政五年后的威望的第一次严重考验。
    历时八周的竞选表明,反政府情绪之强烈出人意料。
    这种对立情绪(主要是由于物价不断上涨和所谓贪污腐化引起的),可以从参加反对派组织的集会的人数之多反映出来,并使得巴基斯坦全国联盟认为它会取得胜利。
    大多数分析家认为,巴基斯坦人民党取得压倒优势的胜利现在是办不到的,至于该党在拥有二百一十六个议席的新的国民议会里是否能保持三分之二的多数,尚有待分晓。
    巴基斯坦人民党在竞选中已有了个良好的开端,它声称在没有对手的情况下获得二十席,包括布托自己的拉卡纳选区在内。
    巴基斯坦民族联盟还抱怨巴基斯坦人民党故意制造麻烦,以便找借口推迟投票时间。
    一周前,一些政治分析家认为巴基斯坦全国联盟能够击败巴基斯坦人民党。
    但是反对党的竞选活动在选举最后关头似乎失去了势头。
    另一方面,就在同一个时候,布托使他的竞选活动达到高潮。
    布托在反对党的根据地卡拉奇击败了反对党。人民党星期三举行游行,各报都说这是巴基斯坦历来规模最大的游行。
    这次游行使人民党在卡拉奇的竞选活动恢复生气,使他的党在全国的地位大大提高。
    了解巴基斯坦人民党内情的人私下里承认,巴基斯坦全国联盟使人民党进行了一场恶战,人民党已经开始准备对造成这种局面的原因进行事后分析。
    他们说,布托对两个重要因素估计错误。第一,他决没有想到,反对党会有任何程度的团结。
    第二,他不了解反政府的情绪有多深,这种情绪在他取消对反对党的限制,并允许他们同巴基斯坦人民党竞选后表面化了。


返回顶部