1977年3月4日参考消息 第1版

【本刊讯】日本《每日新闻》二月十三日刊登该报记者访华代表团于十二日发自长沙的通讯,题目是《走向“第二次解放”的中国》,摘要如下:
    “四人帮是帮坏家伙”——在我们访问的每个地方都被告知江青等反党集团许许多多的坏事。中国人民把驱逐王洪文、张春桥、江青、姚文元这四人的事件,说成是“第二次解放”。“第一次解放”不用说,就是指已故的毛泽东主席领导的中国革命所带来的“摆脱痛苦生活的解放”,就是指新中国的建立。第二次解放就是指从“四人帮的压迫”下得到的解放。我们《每日新闻》访华记者代表团,大约用了二周时间,到北京、长沙、韶山、上海等地转了一圈。而且听了中国政府的许多要人和地方干部的讲话,视察了人民公社、工厂以及剧场等的实际情况,探讨了在继毛泽东主席之后的华国锋政权的领导下,中国今后开始走什么道路的问题。出色的新歌舞剧我们在长沙逗留的那一夜,长沙市湖南剧院首次成功地上演了“四人帮”事件之后新创作的歌舞剧——《红樱》。
    剧中的女主角在眼看要被枪杀时被同伙救出来,以团圆结束,这和以前的作品并没有什么不同。但是,从进展速度之快和不讲大道理这个意义上来说,是别有风格的。无论是音乐也好,无论是演员的明朗的表情也好,气氛都是和驱逐了对舞台剧进行各种各样挑剔的江青之后的初次公演相称的。
    《红樱》是歌颂一位漂亮的女领导人红樱在毛泽东主席领导的“秋收起义”中组织农民赤卫队,同恶霸地主斗争的故事。
    湖南省的长沙和韶山,是已故毛泽东主席的故乡,也是华国锋主席长期工作的地方。在那里,我们听到了几个关于强调华国锋主席“是毛主席亲自选定的接班人”的故事。当地人自豪地说:“华主席在一九四九年后不久就来到了湖南省。从那以来二十二年中,他担任了县、地区、省的党的书记职务。到了中央以后,还兼任湖南省委第一书记。现在在这里由第二书记代理其职务。”又出现了一所新观光胜地毛主席诞生的故乡——韶山,有毛主席的故居。另外还出现了一处新观光胜地。这就是灌溉着这一地区的水渠。华国锋主席在用混凝土建造的立体灌渠的侧面写上了红色的大字:“云湖天河一九六五年十月”。据说同样建在韶山的纪念毛泽东主席的陈列馆,也是华国锋主席主持建造的。
    “四人帮”嫉妒华主席这样接近毛主席,所以就拖后腿。江青恨陈列馆陈列着赞扬毛主席的前夫人——杨开慧的资料,一次也没有到过韶山。不仅如此,还对湖南省的工作进行种种挑剔,使当地的负责人感到为难。长沙的有关人士愤慨地说,他们“算计”攻湖南省,就会降低毛主席对华国锋的信赖。
    在中国处处可以感到这样一种气氛:中国一般群众都对“四人帮”下台拍手称快。据说,“四人帮”在毛主席逝世之前,歪曲毛主席说的“以阶级斗争为纲”这句话,对待领导干部不加区别地一个又一个地进行批判。地区党的一位干部坦白地说:努力工作,“四人帮”就斥责你是搞唯生产力论的修正主义者;抓学习和思想,还是要遭到严厉的谴责;到底怎样做好,始终不明白。
    在憎恨“四人帮”的人中,憎恨江青的人特别多。就拿北京新华印刷厂来说,有三千八百名职工,印刷和装订日本所熟悉的很多杂志和单行本。控制舆论机构的“四人帮”,企图把这个工厂作为他们的“据点”。江青曾经常常到这里来。
    “江青不喜欢使用工厂的厕所”,“她让工厂里铺上地毯,地毯上放上乒乓桌,打乒乓球。”
    ——工厂的工人谴责江青的话是举不胜举的。伤痕现在仍……工作场所的领导人,例如工厂的革命委员会主任和人民公社的党支部书记一类的人,都充满着信心,而且心情愉快。对下级领导人的那种精神抖擞也有所感觉,但是,无论在人民大会堂接见厅的枝形灯下,还是在湖南省的田埂小道上,这个国家的各级领导人给人的印象是,通情达理,爽快。
    “四人帮”的影响是根深蒂固的。在长沙可以看到谴责“四人帮”的追随者的大字报。
    在北京商业街——大栅栏总是人山人海。在欢迎我们的人民防空办公室工作人员的陪同下,通过拥挤的人群,进入了一家服装店。柜台前聚集着许多顾客,柜台后面的地板往旁边一移,就出现了一个通地下的进口处。
    走下石台阶,就来到了一米左右宽的地道。继续住地道走,就看到各处挂着“××商店”、“××饭店”的出口标志。拐过几个弯后就看到有指挥所、食堂和会议室。(下转第四版)(上接第一版)二层广阔的地下街还有对付核武器进攻的空气过滤设备。大栅栏地道象鱼网那样向四面延伸。
    这个地方的隧道已经有人报道过了,但令人吃惊的是,在比这条隧道还深七米的地方挖有第二个宽三米的隧道网。
    所说的“敌人”就是指苏联。
    同中国人谈话后使我感到,他们对苏联的威胁的警惕性非常高。同在岛国毫不在乎地生活着的日本人不同。
    在流经毛主席故乡的湘江岸边的一个供销社,我们亲眼看到杀了三头猪。在农家的院子前,孩子们捧着的饭碗里盛着大块猪肉。包括边境和边区,今天八亿中国人的肚子大体上是吃得饱的,这似乎是毫无疑问的。
    在北京的繁华大街王府井拥挤的人们和在长沙郊区房屋简陋的农民家里的孩子们,都穿着既不华丽也不时髦的服装,然而却整齐合体。在韶山水田里挥舞铁锹的农民,几乎都穿着高腰胶靴。
    擦得亮铮铮的自行车成群结队。即使还存在着落后的广大地区,但是可以说,中国确实已开始大大越过生活的最低水平。现代化带来的难题新中国建国二十八年的成果,无论怎么颂扬都是可以的。不侵略外国,不使一个农民受饿——给自己制订了这种约束的中国的现代化,具有不仅是一个发展中国家的现代化的重要意义。
    但是,对反复强调“第二次解放”这种话的中国来说,同“第一次解放”一样,正面对着各种困难。随着争取一九八○年实现中国现代化的速度加快,将产生各种新问题。
    其第一点是,光靠把摆脱“四人帮”压迫的那种解放感化为劳动积极性,能否实现今后严峻的现代化。每天晚上听到的中国国内广播号召学习毛泽东主席的《论十大关系》。
    人们认为,华体制号召“农业学大寨”和以农业现代化为中心的选择是正确的。农业占人口百分之八十以上,占总产值的近四分之一。不搞发展农业的现代化,中国就将再次出现差别与贫困。
    在白雪皑皑的长沙,召开了湖南省学大寨会议。
    这次会议是自湖南省成立以来规模最大的一次会议,有一万三千多名干部参加。毫无疑问,会议支持华国锋路线,讨论了旨在实现机械化的问题,同时也讨论了政治和思想上的指导问题,即如何引导群众多样化的和不断扩大的要求。从困苦的风雨中挣扎过来“每天什么也不担心,吃得饱饱的,每月有三块零花钱。这是托毛主席的福啊!”
    我们访问北京南郊的南苑人民公社的敬老院时,一位年龄很大的老太太突然大声嚷嚷起来,令人感到吃惊。
    翻译解释说:“她并不是在嚷嚷,正如刚才那样,她在坦率地诉说自己的心情。”这位老太太七十七岁。从公社领三块钱,这在物价便宜的中国是足够老人零用的。在这所敬老院,平均年龄是七十三岁。里面也有缠足的老太太。这些人都是从解放前困苦的风雨中挣扎过来的。我们确实感到,他们终于在年纪大的现在,过上了公社制度下的和平的晚年。
    据说,在中国四千年的历史中,如果有持续三十年时间的太平,天下就会积满财富。现在八亿人民吃上了肉、鱼和大米。这是中国历史上未曾有过的事情。今后的中国不仅追求吃饱,而且将谋求实现国际水平的现代化。


    【路透社的黎波里三月一日电】古巴总理卡斯特罗于今天到达这里,进行十天正式访问,在这以前,他曾在阿尔及尔作短暂的停留。
    阿拉伯利比亚革命通讯社说,利比亚总理贾卢德率领了一些内阁部长们前往迎接。
    (在哈瓦那,古巴通讯社是在卡斯特罗到达阿尔及尔以后才宣布卡斯特罗离开的。人们认为,这次保密行动是对这位古巴领导人出国访问一事采取的严格保密行动的一部分。)
    【合众国际社罗马三月一日电】意大利安莎社自的黎波里报道说,卡斯特罗总理,由罗德里格斯副主席陪同乘苏联民航班机从阿尔及尔到达的黎波里。
    卡斯特罗对安莎社说,他“关心和同情在利比亚正在进行的政治进程”。他说,他的第一次对利比亚的访问旨在加强两国之间的关系。
    【本刊讯】肯尼亚《民族日报》三月一日发表社论,题为:《卡斯特罗是非洲之敌》,摘要如下下
    现在已经可以明显看出,卡斯特罗总理已经把古巴变成了苏联雇佣者之国,这些雇佣者被派去干俄国人应当干的一切肮脏勾当。
    这肯定是同古巴人民当初在和卡斯特罗一同推翻前独裁者巴蒂斯塔时所抱的任何愿望背道而驰的。
    众所周知,卡斯特罗是奉莫斯科之命行事的。诚然,随着卡斯特罗对苏联的依赖变得众所周知,这一点变得更加明显。
    古巴越是依赖苏联,它就越要求它的人民在全世界促进只会有利于苏联的事业。
    古巴人为俄国人而一直不得不干的耗资甚巨的事就是安哥拉,他们在那里曾帮助内图击败他的对手。但是古巴人卷入了六、七个非洲国家。还有些人则远在伊拉克,他们在那里训练人民去颠覆自己的国家。
    由于卡斯特罗如此依赖苏联,他就欠了债——在古巴则是血债,这一些都是为了换取古巴本来在用不着流很多眼泪之类的东西,更谈不到流鲜血的情况下,可以得到的东西。
    卡斯特罗通过把他的人民出卖给俄国人,使古巴成为非洲之敌——一个毫无价值的事业,这使我们感到极为不安。卡斯特罗把人民领向了独裁统治——如果不比巴蒂斯塔的统治更糟的话,至少是一样坏,把他们卖给这样一个国家,它根据自己的需要,将会抛弃他们。


    【路透社伦敦三月一日电】英国外交大臣欧文今天说,当英国认为其他国家在人权自由和缓和方面的表现不能令人满意时,它将会不迟疑他说出来。
    欧文作为外交大臣在议会初次露面。他就六月份的贝尔格莱德会议讲了一番话,从而开始了外交事务的辩论。
    欧文说:“我们必须确保赫尔辛基最后文件的完全执行,这样我们就可以给缓和的发展中增添一个非常需要的人员方面。
    “当我们认为其他国家的表现不能令人满意时,我们将毫不迟疑地坦率地表明我们的观点。”
    他说,将来缓和能否得到人们的信任,取决于所有国家在对待欧洲内外的危机方面是否采取克制态度和是否负责任。欧文说:“我们所说的缓和不可分割就是这个意思。”
    关于人权,欧文说:“对于全世界任何一个角落的事,我们都必须表明我们的立场。
    “对智利我们将运用我们对共产党国家、或者乌干达或者南非的同样的标准和判断。”
    欧文说:“我有许多东西需要学习。”但是他说,他认为,对外政策必须向外界突出英国社会的价值准则,他将毫不动摇地坚持这一看法。
    欧文还在下院说,他希望在今后几个月内访问埃及和以色列,以便对中东局势作出第一手的估计。
    他说,在使中东和谈得以进行方面,美国的作用是决定性的,但是欧洲不能也不应该站在一边观望。
    【法新社伦敦三月一日电】英国外交大臣欧文今天在下院说,英国在关于赫尔辛基协议实行情况的贝尔格莱德会议上将采取“积极态度”。他说:“英国不希望这次会谈堕落为毫无成果的论战。”
    【合众国际社伦敦三月一日电】英国外交大臣欧文今天说,英国对罗得西亚总理史密斯拒绝英国提出的和平计划一事感到遗憾,他说,他愿意“到任何地方去同任何人进行会谈”,如果这样作能够使这个脱离出去的前殖民地的问题得到和平解决的话。
    欧文是在英国下院就对外政策进行辩论时说这番话的。这是他接任上月故去的克罗斯兰的职务担任外交大臣的新职以来第一次在下院露面。


返回顶部