说台湾问题已成为中美两国改善关系的绊脚石，华盛顿应改弦易辙，转而与北京关系正常化
【本刊讯】香港《文汇报》三月十六日译载《亚洲研究》上美国约翰—霍普金斯大学政治科学教授托·托马森的一篇文章，题为《微妙的台湾问题》，摘要如下：
虽然有一九七二年的《上海公报》与在两国首都设立联络处为历史性的事件，北京对美国的基本立场，仍旧不曾有任何改变。只有在台湾问题按照北京的条件解决后，中美两国在商业贸易、文化交流和其他方面才有付诸实施的可能。北京试图与华盛顿改善关系的立场，已是众所周知，即美国必须废除一九五四年与台湾签定的一项军事防卫协定，撤退其在台湾的一千五百名军事人员，以及与台湾的“中华民国”断绝外交关系。
在中华人民共和国成立二十五年之后，台北政权所作的任何为中国合法政府的言词，均属荒诞不经。在蒋介石死后，所谓“反攻大陆”之说，已经变成了一种非常空洞的口号。目前，为台湾统治阶层所关切的，是经济发展与内部政治控制，而非任何“反攻大陆”。至于为北京提出的三个与华盛顿建立邦交的条件，多半为一项原则问题。虽与台湾断绝外交关系后，美国似乎将依照日本的方式，与北京建立邦交，而又同时在台北设立一个非正式的领事机构，负责起处理美国在台湾的商业贸易与投资事宜。至于台北高级官员，对于美国与其断绝外交关系一事，认为已经是一种既成事实，充其量也只是一个时间问题罢了。
一九七二年秋，在日本承认北京政府后，台湾主动地与日本建立了一种非正式关系，而在东京的东亚关系协会与在台北的交流协会，也从此取两个“大使馆”地位而代之。
美国可以继续保证其尊重一九四三年的开罗宣言、即所谓台湾将归还中国，这在上海公报上曾有明文规定。在此一历史文献中，美国曾承认台湾属于中国的一部分，而美国的冷战时期对华政策，也从此宣告结束。日本已经声明其遵守一九四五年波茨坦宣言中所列的将满洲、台湾和澎湖列岛归还中国的规定。关于台湾归还中国的法定程序，按理应该在对日和约签定时完成，但在朝鲜战争爆发后，美国改变立场，坚持台湾问题未决，继而派遣第七舰队巡逻台湾海峡。而中国革命事业，也从此受到了一种破坏。
一九五四年签定的美台安全协定，为目前为数一千五百名美军驻屯台湾的法律根据。但是，这些负责收听大陆广播的美军人员，可以迁移到在海上停泊的船只上操作。由于美国已经计划废除此一协定，福特总统曾要求国会撤销台湾协定。
在理论上，一般协定的持续，仅在其对签字国有利时，始可予以保留。实际上，曾于一九五四年签定美台安全协定时的相互利益，已经不复存在。在过去，所谓利益乃指对北京政权敌对关系的冷战策略而言。但今日华盛顿与台北之间的利益，已经发生矛盾。事实上，台湾已经变成了中美两国改善关系的绊脚石。
在美国继续拒绝解决台湾问题和反对承认北京为中国的唯一合法政府期间，一般美国企业在与中国进行贸易方面，将不可能与日本企业争一日之短长。目前，日本正在大量向中国出售工业机器和设备，且在日本进出口银行协助下进行。
在美国承认北京政府后，美台之间的商业贸易与投资，将不至于有所减少。这从日本与台湾的经济关系发展一事可以窥诸一切。
自从尼克松访华后，美国对台湾的军事援助，曾经大量增加。但台湾的军事实力仍无能与中国大陆争一日之短长，甚至在可见的将来亦复如斯。
关于美国对中国内政的干预，已经超出了其对共产党国家围堵政策的原则。这在著名的《中国白皮书》中，也曾有所宣示，已故国务卿艾奇逊也曾开宗明义地指出，在亚洲大陆形成的敌对力量，对美国本身并不构成任何一种威胁，而美国划定的军事防御线，仅包括阿留申群岛、日本和菲律宾。至于台湾并不包括在内，仅在朝鲜战争爆发后，美国此种政策和军事观点，才开始改变。
现在，美国需要与北京改善关系，此乃亚洲地区和平与稳定不可或缺的一种步骤。至于中国欲与美国改善关系，也以维持世界权力均势为目标，盖苏联推行的政治和军事扩张主义政策，乃其对世界和平的威胁，已不复能为人们忽视。
总括一句话，华盛顿应该改弦易辙，退出北京—台北之间的争执，转而与北京关系正常化。固然，目前北京与台北之间的敌对立场，仍旧不曾有任何改变，但在一个时期以后，这两方将可能就其争论的课题达致一种政治谅解，果如此，其对亚洲地区的和平，将是一种重大的贡献。
【合众国际社伯明翰三月二十八日电】在一九三一年首先废除业余和职业的区别从而成为公开赛的乒乓球，现在改变了主意。
在伯明翰世界乒乓球锦标赛期间，国际乒联今天举行会议，会上以六十五票对六票，六票弃权的表决结果，决定修改联合会章程，以便考虑业余运动员和职业运动员之间的界限。
作出这项决定的目的是为了争取国际奥委会的承认。
国际乒联主席埃文斯说，修改章程的原因是，“我们会员中有较大的部分，即百分之九十五至百分之九十六，已经是业余的。如果非洲、南美、亚洲和社会主义国家得到了国际奥委会的承认，作为业余运动，它们自然而然会在它们本国提高这项运动。”
埃文斯又说，要求国际奥委会承认的申请，将立即送出，如果得到承认，就意味着在许多国家里这项运动可得到政府的支持。
他说，乒乓球不大可能进入一九八○年的奥运会，“即使我们希望这样做”，但是他可以肯定，国际奥委会是同情乒乓球的，而且很可能要承认这项运动。
他说，“我们采取了某些人会称之为倒退的步骤，因为我们必须跟着时代前进。”
【路透社伯明翰三月二十八日电】今后的世界和欧洲乒乓球锦标赛，职业的和业余的运动员都可以参加，但是多项体育比赛的运动会，例如泛美运动会或亚运会将只让业余运动员参加。
在今天的会议上，国际乒联接纳了喀麦隆、象牙海岸、毛里求斯和赞比亚，从而使会员国增加到一百二十五个。
【路透社伯明翰三月二十七日电】乒乓球力量的钟摆正在比以往任何时候都更有力地摆向亚洲，因为今后三届世界锦标赛有可能在北朝鲜、日本和中国举行。
国际乒联主席埃文斯说，“我们必须承认，欧洲不再是这项比赛的赛场了。”
国际乒联代表大会明天将决定一九七九年锦标赛的地点，埃文斯说，北朝鲜要求主办下届锦标赛的申请几乎肯定会得到通过。
他又说，日本和中国可能主办一九八一年和一九八三年的锦标赛。
三届锦标赛连续在亚洲举行的景象，是这项比赛自一九二六年成为国际性比赛以来所没有过的。这部分是由于经费不断增加，但也反映了亚洲国家的表决力量在增长。
头十二届锦标赛是在欧洲举行的，直到一九五二年亚洲才主办，那一年的第十九届锦标赛是在孟买举行的。从那时以来的十五届锦标赛中有十一届在欧洲举行。在可能主办锦标赛的西欧国家中，只有瑞典被认为是可能的候选者。人们认为，东欧国家不大可能在可预见的将来提出申请。
【中央社华盛顿三月二十二日电】美国国务院今天说，美国继续给予中华民国安全协助，与美国对中华民国的防卫承诺相一致。
国务院在向国会提出一九七八会计年度对中华民国及其他国家安全协助的要求时，认为继续进行对中华民国的军援计划有正当的理由。
卡特政府已建议在一九七八会计年度给予中华民国二千五百万美元的军事销售信用贷款。
国务院今天公布与提交国会的军援计划时说，关于中华民国，美国现在已将加强中华民国的空防及海防列为最高优先。
国务院告诉国会说，中华民国将主要运用所建议的二千五百万美元军事销售贷款于武器系统方面，这将改善该国的空防能力。
除了二千五百万美元的军事销售信用贷款外，美国政府并已要求在一九七八会计年度中，以五十万美元资助中华民国的军事教育及训练计划。据国务院表示：“这笔拟议的（五十万美元）款项，将用于对与采购及装配符合中华民国防卫能力的武器系统有关的中华民国高级军官，提供训练。”
同时，国务院在其致国会的说明文件中透露，国务院“正要求国会立法，授权设立一个国防部驻台办事处”，以管理在中华民国的安全协助计划。
预定在一九七八会计年度中设立的防卫事务办事处，将取代目前管理援助计划的军事顾问团。据称，美国驻在各国的军事顾问团均将逐步撤除。
国务院说，防卫事务办事处将取代设在十九个国家的军事顾问团。十九个国家中，包括中华民国。
关于削减给予中华民国的军事销售信用贷款，国务院解释说，这样作，是鉴于中华民国以其自身资源因应防御需要的能力日在增强”。
在将于今年九月三十日结束的一九七七会计年度中，美国政府要求给予中华民国的军事销售信用贷款为三千五百万美元。
【路透社伯明翰三月二十七日电】（记者：诺埃尔·休斯）号称瑞典乒乓球“锤子”的约翰森，使瑞典队一跃而同中国队一道成为今天在这里举行的世界乒乓球锦标赛保持不败纪录仅有的两个男子队。
瑞典队和上届冠军队中国队在分别同三个对手交战后都未丢失一盘。在参加比赛的六十二个国家中，只有瑞典人成为可能打败实力雄厚的中国人的一个队。
瑞典队队长对本社记者说：“中国是可以打败的，他们并不是不可战胜的。”
身体结实的瑞典优秀选手约翰森在用典型的打桩机打法以二十一比十三和二十一比十击败罗马尼亚第二号选手菲拉内斯库后，使瑞典队在循环赛中第三次以五比○获胜。
中国队第三次以五比○取胜而继续使别人丧失斗志，这一次是打败了东道主英格兰队。
瑞典队队长在瑞典这一次获得最新的胜利以后告诫队员不要过于自信，并且说：“当然，中国是第一号种子。任何队必须全力以赴才能打败他们。所有的选手必须保持最旺盛的斗志。迄今为止，我们只是同本组中排在后面的一些队交锋，前面还有难对付的对手。但是我们并没有打出我们的最高水平。”