1977年3月26日参考消息 第2版

    【合众国际社华盛顿三月二十四日电】美国参加裁军会议的新谈判代表保罗·沃恩克昨天说,他认为苏联的官员们已经发出了令人鼓舞的,表示“愿意”就减少核武器问题“举行谈判”的信号,尽管他们对卡特总统的人权运动感到恼火。
    他在接见合众国际社记者时说:“我仔细地阅读了苏联领导人勃列日涅夫(星期一)的讲话。”
    “从他愿意谈判的角度来看我感到情况是令人鼓舞的。”
    “他对美国(有关人权问题)的政策表示一定程度的不满。但是,那是符合于过去的历史的。”
    沃恩克承认,苏联对卡特坦率地维护人权感到恼火的情绪在一定的程度上“使气氛受到影响,但是这并不是关键性的。”
    沃恩克和万斯国务卿将于明日动身前往莫斯科,以便同克里姆林宫一道为达成第二阶段限制战略性武器协议打下一定的基础作出初步的努力。
    采访的记者问到,参院对他是否适合担任限制核武器会谈的首席谈判代表曾发生激烈的争论,他认为这将会削弱还是反而加强他同苏联打交道的效果?
    他说:“在这两方面都不会产生什么影响。”
    当采访的记者表示,参院对他提出批评的人是试图事先警告他,他们将密切注视他的谈判努力,他突然流露出愤怒的情绪。
    他说:“我过去参与过国家安全事务,我不需要任何人提醒我,我对我的国家负有的责任。”
    他解释说,他并不指望莫斯科之行会签署一项条约,他说,希望这次访问可能导致对下列两种办法之一取得协议:
    ——一个办法是只批准一九七四年的符拉迪沃斯托克协议,或者是类似的协议,对各方的武器库中可以拥有导弹、轰炸机和弹头的总数加以限制。在符拉迪沃斯托克商定的数目为两千四百件,但是沃恩克说,最终达成的协议可能少于这个数目。
    ——第二个办法是达成包括“现代化武器”在内的更广泛协议——这是指下一代的战略武器,如机动导弹、美国的巡航导弹和苏联的“逆火式”洲际轰炸机。卡特说,他愿意把对这个问题的不同意见放在一边,以便迅速达成范围较为有限的协议,但是苏联官员迄今为止不同意这样做。


    【美新处华盛顿三月二十三日电】新闻发布人是副发言人布朗,他谈到了以下问题:万斯关于访问莫斯科的谈话:万斯国务卿二十三日在美国参议院对记者们说,如果美苏能够为早日达成第二个限制战略武器协议商定一个范围的话,那么他将认为他即将对莫斯科进行的访问是成功的。
    万斯将于三月二十六日晚到达莫斯科,进行为期五天的访问。
    万斯说:“如果我们能够在如何从这里开始到早日达成第二个限制战略武器协议这一过程的总的范围上取得一致意见,然后将在日内瓦谈判这项协议,那末,我就会认为我们对莫斯科的访问是成功的。”


路透社说可能同苏讨论勃列日涅夫访问西德等问题
    【路透社莫斯科三月二十二日电】西德一个高级外交代表团今天会见了克里姆林宫的官员并开始会谈。这次会谈预计涉及波恩和莫斯科之间的某些悬而未决的问题。代表团团长范·韦尔今天上午到达莫斯科时对记者说,在这两天的磋商期间,将讨论双边问题和国际问题。
    西德人士说,西德外交部政治司司长范·韦尔晚些时候会见了苏联副外长科瓦廖夫。
    观察家们说,可能讨论的一个题目是共产党首脑勃列日涅夫即将访问波恩的问题。
    观察家们说,列入日程的另一个问题
    是柏林的地位状况。去年一年,苏联报刊评论都在指责西德企图将西柏林纳入自己的轨道并破坏这个城市的四国地位。


    【路透社赫尔辛基三月二十二日电】
    苏联总理柯西金今天到达这里对芬兰进行
    五天访问,预料会谈将集中在扩大经济关系、防务和政治问题上。
    访问的最精彩场面是苏联援助的芬兰第一座核电站明天的揭幕式。这个核电站座落在赫尔辛基以东约五十哩的洛维沙。
    观察家认为,.政治会谈将集中于今年六月在贝尔格莱德举行的会议,这个会议
    将审查和继续贯彻一九七五年在赫尔辛基举行的欧安会的结果。


外电认为尽管卡拉汉表决获胜,但工党的处境仍很困难
    【路透社伦敦三月二十三日电】卡拉汉首相今晚战胜了议会的不信任动议,此前,他进行了一次政治交易,把小小的自由党拉到了他一边。
    表决是三百二十二票支持卡拉汉,二百九十八票支持保守党领袖玛·撒切尔提出的动议。
    二十四票的多数比工党同自由党进行交易之前所能希望的还要好一些,它使得卡拉汉不致被迫提出他的政府的辞呈并面临一场大选。
    宣布表决结果时,下院的工党议员大声喝彩,欣喜若狂。
    保守党人则愤怒地指责挽救了政府的十三名自由党议员。
    自由党领袖斯蒂尔同意营救政府,因为已作出了安排,规定成立一个协商委员会,自由党人可以在这个委员会里对有关政府政策的问题发表意见。
    据信,这个安排在英国的政治中是没有先例的。
    这一协议使工党左翼感到不悦,他们认为,这大大限制了工党政府将来采取的社会主义措施。
    根据计划,这个新的自由党——工党委员会将在著名左翼分子富特的主持下每周开一次会。
    【合众国际社伦敦三月二十三日电】卡拉汉首相今天说,他和小党自由党达成了协议,即将来在政策方面进行磋商。自由党领导人斯蒂尔说,作为对此的报答,自由党在议会的十三名议员将在今晚的信任表决中支持政府。
    【法新社伦敦三月二十三日电】尽管卡拉汉今晚获得了胜利,但是他的处境并非舒适。由于工党左派造反,局势对他来说并不轻松。
    卡拉汉把他这次渡过难关归功于十三名自由党议员的帮助,但是政治观察家现在对卡拉汉与自由党领导人斯蒂尔之间的“协约”究竟会持续多久,是有疑问的。


    【路透社雅典三月二十一日电】希腊和土耳其在两国紧张局势加剧的时候,今天在爱琴海不同地区开始了海军和空军演习。
    土耳其正在爱琴海东面进行为期一周的演习,希腊正在爱琴海西部进行为期四天的演习。
    希腊舰队在飞机的护卫下今天进入爱琴海西部阵地演习。
    这里的外交观察家说,这两个北大西洋公约组织盟国之间紧张局势的重新爆发,很可能影响定于本月下半月在巴黎举行的解决两国在爱琴海的领海权方面的争端的会谈。


说万斯将被授权比基辛格走得更远一些,以便同苏在限制战略武器会谈中达成一项妥协办法
    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》三月二十八日一期(提前出版)刊登一篇文章,题为《万斯的莫斯科之行,支持缓和的一次尝试》,摘要如下:
    美国坚持认为,对人权的支持和武器谈判毫无关系。那么苏联领导人会同意卡特总统的新规则吗?
    随着国务卿万斯三月二十七日至二十八日去莫斯科访问,卡特处理苏联问题的引起争论的战略将会碰到第一次严格的考验。
    赌注是很大的。万斯和克里姆林宫领导人就早日达成限制核武器竞赛的协议所举行的会谈,将会确定苏—美缓和将来的发展进程。
    总统在美国的对外政策中做出了一项重大改变,把支持苏联持不同政见者做为维护全世界人权的运动的一部分。这使得莫斯科—华盛顿的关系的巩固靠不住了——接近于发生危机的程度。
    两种观点。卡特坚持认为,他关于人权问题的新立场无论如何不应影响就超级大国关系的任何其它方面、特别是就武器控制问题进行的谈判。
    苏联断然表示不同意这种观点。
    在为万斯的访问准备舆论的过程中,莫斯科的宣传人员已经以日益强硬的态度对卡特的观点提出了责难。他们认为,卡特总统直言不讳地支持俄国和东欧持不同政见者的作法危及达成一项武器协议的前景。在万斯访问莫斯科的前夕,两个超级大国正在这个问题上展开一场低调的神经战。
    这场神经战大概会取得什么样的结局?
    华盛顿期望,万斯和苏共领导人勃列日涅夫将达成一项默契,在这样一些问题上采取互不相犯的态度:只是卡特克制自己不积极鼓励持不同政见者向共产党政权提出挑战,就不让卡特对人权的支持妨碍限制战略武器会谈的谈判。
    因此,如果华盛顿的外交观察家的看法是正确的话,缓和将会继续下去,不过将是在新的规则指导下继续下去。这些观察家说,避免使缓和破裂对苏联人有着重大的利害关系,甚至比对美国人的利害关系还要大。
    他们提出这样一个论点:克里姆林宫的领导人认识到,重新进行军备竞赛将会有利于技术的经济基础强大得多的美国。这些领导人虽然对卡特在人权问题上的强硬态度表示不满,但是他们相信,他是坚决要实行军备控制的。
    岌岌可危的市场。有一点看来是清楚的:这位国务卿将被授权比他的前任基辛格走得更远一些,以便同勃列日涅夫在限制战略武器会谈中达成一项妥协办法。但是尚待分晓的是:他是不是能够走得远到足以取得苏联的同意,而又不致冒遭到非常敏感的美国参议院否决的风险。
    除了武器控制问题以外,万斯—勃列日涅夫会谈的议程上有两个关键性问题将影响未来的缓和的面貌。这两个问题涉及俄国在中东和非洲的作用问题。
    因此,万斯对莫斯科的访问使美国对于缓和采取的新态度变得突出了,这种态度显然不同于过去八年期间所奉行的路线。
    正如卡特解释的,这种态度是符合超级大国关系中的互惠作法的。政府认为战略武器会谈的成败是一件关系到共同利益的事,而且愿意做很大努力来达成协议。
    但是,除此而外,华盛顿并不想收买苏联人,也不想把克里姆林宫制造麻烦的作法说成是合理的,以作为缓和的代价。勃列日涅夫坚持现在必须继续下去的意识形态斗争将是一种有来有往的事情。
    万斯的莫斯科之行
    ——政府头一次与莫斯科的对抗——将确定苏联人是不是准备按照这些规则行事。


返回顶部