1977年3月2日参考消息 第1版

    【德新社波恩二月二十六日电】题:北京仍然坚持反莫斯科路线
    伊利切夫带着“宝贵的认识”于星期一返回莫斯科。东方的外交官们就是这样看待最近一次为期三个月的边境问题谈判的结束的。中国有关方面人士断言说,这个苏联副外长未能获得“任何结果”。双方说得都有道理。
    在北京的西方外交官们一致认为苏中边境谈判没有取得成果。尽管如此,东方集团人士强作乐观的调子也不是没有理由的。虽然在具体的实质问题上仅仅强调了深刻的意见分歧,但是通过这次由莫斯科加紧进行的伊利切夫访问一事,再次成功地至少把门打开了一条缝。在北京的东方集团人士现在必须满足于这样一种微小的结果。此外,克里姆林宫在毛去世以后第一次得到了派它的最高级外交官之一就地摸一摸中国脉搏的机会。
    中国的宣传机器现在还是一刻不停地每天用最重型大炮向莫斯科方向轰击。罪犯、骗子、剥削者、法西斯分子——这些就是反对克里姆林宫里的“社会帝国主义分子”的通常的“炮弹”。尽管一再出现谣言,但是在北京还是看不出有亲莫斯科倾向的最微小的迹象。
    相反,中国领导竭力要强调意识形态决裂的持续性和坚定性。关于边界问题的谈判中的具体问题在这里只是起着一种次要的作用。
    大约三万三千五百平方公里的有争议的领土无疑有四分之三是帕米尔地区中令人不感兴趣的沙漠。北京提出的主要要求也不是涉及这些细节,而是要求苏联人在原则上承认以前的非法吞并。而苏联人即使在口头上也不能,也根本不想在原则上作出这一让步。比人民共和国的迄今存在还要长期得多的不信任以及意识形态上的争吵,使这两个共产党超级大国间的鸿沟加宽了。


    【路透社北京二月二十八日电】参加长期拖延的中苏边界会谈的俄国首席谈判代表,用了三个月时间试图打破僵局未果,今天离开北京回国。
    消息灵通人士说,莫斯科已放弃了及早突破僵局的希望,但是首席代表、外交部副部长伊利切夫说会谈将继续进行。
    记者在北京机场问到谈判的进展时,他回答说:“凡是谈判,总会有点成果的。”
    他是去年十一月到达这里的。
    伊利切夫被召回的消息没有使这里的分析家们感到意外。去年九月毛泽东逝世以后,看来北京没有表现出想同莫斯科和解,而继续进行它的反苏宣传。
    双方都没有发表会谈的详情,会谈自一九六九年乌苏里江边境武装冲突以来一直拖拖拉拉地进行。中国人认为伊利切夫没有提出任何新的建议。
    没有迹象表明这位代表将在什么时候回来重新举行实质性的谈判。
    召回伊利切夫的原因被说成是“公务”。莫斯科驻这里的大使托尔斯季科夫说,伊利切夫要在下月陪同苏维埃主席波德戈尔内访问非洲。
    【合众国际社香港二月二十八日电】(高级编辑:查·史密斯)参加中苏边界会谈的苏联首席谈判代表伊利切夫在进行了三个月没有成果的谈判后今天离开北京回国。在北京的外交人士说,“根本没有迹象表明”这次会谈取得了任何进展。
    这些人士说,他在这里逗留三个月期间只举行了大约十次工作会议。
    【共同社北京二月二十八日电】(记者:福原)中苏边界谈判的苏方代表伊利切夫副外长,已于二十八日中午乘苏联民航飞机离开北京回国。伊利切夫代表时隔一年半之后于去年十一月二十七日返回北京,同中方代表、外交部副部长余湛断断续续地举行了会谈。据认为,结果会谈在事实上没有进展的情况下又中断了。
    苏联在去年九月毛主席逝世后,一再采取主动行动,争取中苏和解。人们曾经认为,边界谈判的恢复是这种主动行动的一部分。
    对此,中国虽然表示“不拒绝谈判”,但也透露了这样的意见:苏联的行动只不过是为了向中国施加压力、同时与美国讨价还价的表面姿态,对解决边界争端没有提出任何认真的建议。中国领导人反复表明了彻底反对苏联的霸权主义的强硬态度。结果,苏联也认为,不能期望建立了华国锋体制的中国目前会缓和对苏态度,似乎已经绝望了。《真理报》时隔五个月之后于二月十日又重新发表了谴责中国的文章。与此同时,苏联决心停止边界谈判,让伊利切夫代表回国了。
    【路透社北京二月二十五日电】(记者:罗杰斯)据消息灵通人士说,苏联对于早日突破在这里举行的中苏边界会谈已放弃希望,并召回了它的首席谈判代表、副外长伊利切夫。
    中国官员对外交官们说,伊利切夫不久将离开北京,会谈仍处于僵持局面。一位东欧人士说:“对此,我并不想否认。”
    中国一位高级官员本周对外国人说,苏方仍不承认有领土争端。
    【安莎社北京二月二十五日电】这里的外交界人士一直对这种说法表示怀疑:这位外交部副部长离去,是由于决定让他在国家元首波德戈尔内作非洲之行时陪同前往。据说这位外交官告别的真正原因是由于边界问题谈判陷入新的“僵局”。
    许多观察家把这位副外长离去和《真理报》在反华宣传停止很长时间后于两周前又发表评论一事联系起来。


    【合众国际社喀土穆二月二十七日电】埃及和叙利亚两国总统今天到达这里同尼迈里总统举行最高级会谈,会谈将集中讨论加强三国之间的关系及限制所传的以色列对红海安全的威胁问题。
    政府人士说,三方最高级会谈将批准苏丹参加埃及总统萨达特和叙利亚总统阿萨德去年十二月设立的联合政治指挥部的问题。
    萨达特同阿萨德乘同一架飞机从开罗到达这里的时候说:“这是具有历史意义的一天。”
    【合众国际社喀土穆二月二十八日电】埃及、叙利亚和苏丹三国总统二十八日在一项联合公报中,要求迅速重开有巴勒斯坦解放组织参加的日内瓦中东和平会议。
    但是他们警告说,如果以色列“继续阻挠”中东和平努力的话,他们就将使用“一切军事的和经济的方法来解放被以色列所占领的土地”。
    这项公报是历时两天的会议结束时发表的。埃及的萨达特总统、叙利亚的阿萨德总统和苏丹的尼迈里总统在这次会上为三国建立了一个统一指挥部。
    公报说:“三位总统申明,如果敌人以色列继续阻挠当前旨在实现公正和持久的和平努力的话,阿拉伯民族(阿拉伯世界)就将使用一切军事的和经济的方法来解放被占领的阿拉伯土地和恢复巴勒斯坦人民的权利。”
    公报说,三位“总统一致同意,必须迅速重开(日内瓦)和平会议……在这方面,要求会议的两主席美国和苏联坚决反对以色列旨在阻挠和平进展的活动”。
    公报说,三位总统“申明,他们坚持,应该允许巴勒斯坦解放组织参加这个会议……因为巴勒斯坦问题是冲突的核心问题”。
    三位总统说,他们之所以建立统一指挥部,是由于他们坚信阿拉伯统一是一个战略目标,这个目标应该以在各方面实现一体化的认真努力来加以实现。
    【路透社喀土穆二月二十八日电】公报没有说清楚,这个统一指挥部同埃及和叙利亚于上月建立的统一指挥部是不是同一性质的。
    公报说,将建立一些联合委员会来制定宪法、防务、国家安全、外交、经济、财政、教育、文化和行政方面的统一政策。
    三位总统说,在需要加强阿拉伯团结和动员阿拉伯的军事、经济和政治资源以便同以色列作战方面,他们持有一致的看法。
    【德新社开罗二月二十八日电】今天宣布成立包括埃及、叙利亚和苏丹在内的统一政治指挥部的声明并没有为三国之间实行一体化的实际步骤规定时间。
    这项包括五条声明的文本仅要求“尽速为加强和发展三国间的统一关系奠定基础”。
    【路透社喀土穆二月二十八日电】埃及外长法赫米说,苏丹已加入埃及和叙利亚的政治指挥部是极其重要的。
    埃及总统萨达特和他在最高级会议上的两位同僚在今晨举行三个半小时的会议后在新的协议上签字。
    法赫米说,除了他们国家间的关系之外,他们讨论了中东和世界局势以及在红海和非洲之角地区的(事态)发展。
    此间人士还认为,促进埃及、叙利亚和苏丹的关系是对这一地区其他国家的一个信号。
    【合众国际社喀土穆二月二十八日电】埃及、叙利亚和苏丹三国的总统今天签署了一项建立三国统一政治指挥部的联合声明。
    叙利亚总统阿萨德说:“这是为了对付阿拉伯民族(世界)所面临的挑战而成立的……一个伟大的统一结构的核心。”
    埃及总统萨达特说,这项声明“肯定了阿拉伯民族维护其主权和独立的意志和决心”。
    苏丹总统尼迈里说:“这是朝着我们经常呼吁的实行统一的真正开端。埃及和叙利亚两国人民一向是统一行动的先锋,并且在这方面做出了巨大的牺牲。”
    阿萨德和萨达特已飞返开罗,他们预定在那里再进行一次会谈。


返回顶部