【本刊讯】法《世界报》三月十六日发表方丹的文章，题为《危机中的欧洲——与巴尔的会晤》，摘要如下：
方丹：现在，卡特政府已经建立起来了。在欧洲建设、欧美关系的发展以及东西方的关系等问题上，你对卡特政府有何期待？
巴尔总理：卡特总统一就职后就派了他的一位高级代表副总统蒙代尔到美国的欧洲盟国来。从蒙代尔在我们首都同我们进行的会谈中，我们注意到美国新政府表现了谅解的愿望。
事实上，这就是我们首先期待于今天美国领导人的。我们希望他们如实地看待世界，不带任何偏见与教条。这样，他们就会发现每个国家都有自己要解决的问题、要维护的利益和要奉行的政策，并且如果这些国家中的任何一国的独立与尊严都得到尊重的话，世界所需要的国际合作就完全可能得到加强。
对于其余的问题，目前详细地评价美国的政策还为时过早，因为它目前显然正处于形成过程中。作为一个法国人，同时也作为一个欧洲人，我希望卡特总统确信（如果他尚未确信的话）建设一个有组织的、致力于肯定其个性的西欧的必要性，继续奉行东西方缓和政策的适宜性，以及进行世界南北建设性对话的必要性。
方丹：你如何评价目前东方国家在经济、意识形态和军事三方面的变化？你相信缓和的永久性吗？
巴尔：先且慢作总的评论。东方各国之间的差别是很大的，我们从与它们的大量关系中看出了这一点。
然而，这些国家仍然属于同一个经济合作组织和同一个军事联盟。
东方各国未能远离世界经济危机：它们象我们一样承受原料和能源涨价的后果，它们在特殊的形式下，面临着通货膨胀的紧张局势。但我觉得重要的是，这些国家对与西方国家发展贸易和金融关系越来越感兴趣。这是缓和的形式之一，而且不是一种最不足道的形式。
我们希望对人们所谓的意识形态缓和将同样感兴趣。
至于我们，正如共和国总统一九七五年在莫斯科提到的那样，我们希望人们本着尊重每个人的信念和尊重不干涉别国内政的原则的精神，能克制不同经济社会制度国家间的意识形态竞争。同样，我们希望无论如何，思想的自由辩论能有助于人类进步和各国人民的谅解。
最后，在军事方面，有一个事实似乎是无可争辩的：苏联力量的加强。对此所作的解释各式各样。我认为切勿作任何仓卒的判断，应当沉着地、注意地看客观事实。
至于缓和的永久性，任何国家都比不上法国重视它，法国自六十年代初就曾把缓和作为它对外政策的基本基础之一。缓和是一个长期的进程，不可避免地会遇到困难。但是，我们认为，缓和仍然是反对集团对抗和避免不同社会制度各国之间切断联系的唯一手段。
【美联社伦敦三月十五日电】卡拉汉首相今天在下院说，应当使阿明对其六月份来英国参加英联邦会议的计划稍微感到有点“不安”。
卡拉汉针对反对党保守党的不满情绪说：“我没想到我们要如此明确地阐述我们的立场，以致使他知道我们会作出什么样的反应。我希望，他对他来这里时实际情况将是怎样这一点应当感到有点不安。”
阿明一直说，他将参加六月份的会议，虽然由于他的军政权所干的暴行，三十六个英联邦国家中有许多国家反对他的参加。
卡拉汉是在下院定期举行的对首相的质询时说这番话的。
在其他问题上，卡拉汉表示：
——他拒绝由英国内阁大臣访问罗得西亚的主张，认为这在现阶段是“不适当的”；
——他说，美国在英法合制的超音速协和式喷气机问题上的态度“可能变得稍微有利于我们”；
——他用拳头狠狠地敲击讲台，坚决表示要同通货膨胀进行斗争。
关于协和式飞机，卡拉汉对下院说，卡特向他表示，“他赞成对这种飞机进行试飞”。
协和式飞机现在可以在华盛顿杜勒斯机场试飞着陆，但是没有获准在纽约机场着陆。
在谈到通货膨胀（现在的年率为百分之十六点五）问题时，卡拉汉变得十分激昂起来。他有信心地说：“在今后十二个月中我们有真正的机会，我要尽力奋斗，使英国渡过难关。”
【德新社伦敦三月十五日电】卡拉汉首相今天在下院说，美国和英国政府在即将举行的贝尔格莱德东西方会议上将不采取论战的态度。
卡拉汉说，不进行论战的决定是他最近在华盛顿同卡特总统会谈过程中达成的。
卡拉汉说，卡特决心同美国的北大西洋公约伙伴们和九国欧洲共同体保持密切接触，以使美国能够“同东方集团国家进行一种认真的对话”。
卡拉汉说，他还得到卡特的保证：美国新政府在维护西方安全的同时，将尽一切努力促进东西方之间的缓和。
【法新社伦敦三月十五日电】卡拉汉首相今天说，他的政府“充分支持”英国雷兰德汽车公司的一项决定，即：三周前开始了一次自发性罢工的三千名机工如不在三月二十日前复工，他们将被解雇。
卡拉汉对下院说，雷兰德公司的资方今天早些时候向罢工者发表了这一最后通牒。这在英国劳资关系史上是没有先例的，说明英国这家主要的汽车公司“局势的严重性”。
由于三周的罢工，雷兰德公司三十二家工厂大部分都已瘫痪，四万多名工人已被临时解雇。
卡拉汉说，不管罢工者对资方最后通牒的反应如何，政府将重新估价这家公司今年的发展计划。
雷兰德公司通过国家企业局从政府得到财政支持。
【路透社里斯本三月十四日电】葡萄牙总理苏亚雷斯今天在结束欧洲国家首都之行后回国。苏亚雷斯在他的第二次欧洲之行中访问了巴黎、波恩、海牙、卢森堡和布鲁塞尔。上月他到了其他的欧洲经济共同体国家，他提出作会员国的理由得到有利的反应。
他又说他将于下月访问美国同卡特总统会谈。
苏亚雷斯说，会谈将集中在双边关系和一项拟议中的由一批工业国向葡萄牙提供十五亿美元贷款问题。
美国今后三年将提供五亿五千万美元，第一笔贷款三亿美元将于今年十月支付。
【法新社布拉格三月十六日电】捷克斯洛伐克警察今天在这里举行的民权战士、持不同政见者帕托奇卡的葬礼上逮捕了数人。
最近从狱中获释的前共产党高级党校校长许伯尔博士，在同其夫人和女儿参加葬礼时被警察逮捕。
在布热夫诺夫公墓举行的葬礼中照像的几个青年人也被逮捕。
警察在通往公墓的所有路口都设置了路障，直升飞机在公墓上空盘旋了两小时之久。
大约有一千人参加了葬礼，其中包括“七七宪章”人权请愿书的许多签名者以及西方大使馆的代表。
“七七宪章”集团的另一发言人、前外长哈耶克没有参加葬礼。他在家中受到警察的严密监视。
下葬后，大约一千人还参加了在附近的圣马尔凯塔教堂举行的追悼会。
【路透社莫斯科三月十六日电】苏联二十多名主要的持不同政见者已向于星期天（十三日）逝世的捷克斯洛伐克人权活动家帕托奇卡的朋友和家属发了唁电。
演员阿马兰托夫在电话里向西方记者念了唁电，唁电说，我们为捷克斯洛伐克人民失去这位争取自由的无畏战士感到悲痛。
阿马兰托夫是为监督莫斯科履行赫尔辛基会议关于文化交流的条款而新成立的一个持不同政见团体的一名成员，他说，唁电的签名者中有科学院院士萨哈罗夫和前红军将军格里戈连科。
【本刊讯】日本共同社“如月会”内部刊物《资料》一月十八日一期登载一篇文章，题目是《波兰债务累累，愁眉不展》，摘要如下：
外汇收入的百分之二十、三十用于还利息
北朝鲜偿还欠西方的债务是个大问题，但同样是共产主义国家的波兰也欠了西方高达一百亿美元到一百二十亿美元的债务，现在被迫大幅度削减西方的新借款，削减吸收西方投资。因此，曾经想同波兰合办企业的西方企业都在观望形势。
据认为，波兰当前把资金的支出集中在下述两方面：（一）能够以本公司制品自给或生产能够出口赚来外汇的制品的企业；（二）提高消费者现在感到非常不满意的生活水平所需的外国资本系统的事业。
据波兰的外贸银行华沙外贸银行说，波兰对西方的债务如上所述已达一百亿美元到一百二十亿美元。这家银行说，归还的利息只不过是波兰一年外汇收入的大约百分之十。但是，西方分析家认为，外汇收入的百分之二十到百分之三十都用来还利息。总之，除苏联外，波兰在东欧国家中欠西方债务最多，这是确实的。初级产品也提高了依赖外国的程度波兰在初级产品方面现在也不得不后退了。波兰去年也是众所周知的歉收年，不得不从外国进口了大量粮食。波兰统一工人党第一书记盖莱克日前说：“波兰在一九七七年必须从西方进口十五亿美元的玉米、大豆及其他家畜饲科。”据认为，食肉的进口也不能不增加。
至于石油，因为苏联要还自己的外债，想靠出口苏联原油来增加外汇收入，所以，波兰依赖世界石油市场的程度将越来越大。
因此，波兰依赖中东原油的程度提高了。据说，波兰从中东进口的原油也许将达到需要量的百分之二十五。由于原油进口量增加，价格上涨，外汇看来还将大幅度减少。推迟同西方合办事业为此，同西方企业的合办事业，有一些看来将推迟。同美国通用汽车公司之间正在谈判的大型卡车工厂建设计划已延期到春季，和美国无线电公司及康宁国际玻璃公司合办的彩色电视机显象管工厂连计划都没有订立。借新债还老债波兰现在还对一些西方国家提出了进行填补成本上升部分的谈判的要求。但是，这引起了一种猜测，说这岂不是波兰为了归还已经欠下的一部分债务而寻求新的借款吗？此外，为了购买小麦、钢铁、消费物资，据说波兰不是争取历来为期六个月到九个月的信贷，而是争取长达三年的信贷。