【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十二月二十三日刊登哈希的文章，题为《一九七七年：超级大国没有采取什么重大行动的一年》，摘要如下：
在世界事务中，一九七七年的特点是继续保持越南战争结束之后出现的相对稳定的局面。
美国和苏联这两个超级大国都把精力更多地用在国内事务而不是对外事务上。这两个超级大国谁也没有热衷于采取超过它们正常的利益范围的任何重要的新冒险行动。今年超级大国最大胆的冒险行动是莫斯科支持埃塞俄比亚和由于这样干而失去了索马里。华盛顿在一边有兴趣地但是镇静地注视着那种十九世纪式的殖民主义的作法。
今年的重要新闻并不是由超级大国的所做所为构成的，而是由以下的种族冲突构成的——在南部非洲是黑人对白人，在中东是犹太人对阿拉伯人，在北爱尔兰是新教徒对罗马天主教徒。最有趣的事情是，在今年年底，中东和罗得西亚看来都在酝酿朝着解决问题的方向前进，但这并不是由大国安排的。各方都是自己主动采取行动的。
在一九七七年开始的时候，在美国的支持下，英国人提出了一项解决罗得西亚问题的计划，而当时即将上台的美国总统卡特则有一项解决中东问题的计划。当这一年快结束时，罗得西亚总理史密斯正在与他的国家的黑人领导人进行深入的谈判，而埃及的萨达特先生和以色列的贝京先生几乎是每日都在进行直接的谈判。非洲和中东的种族领导人正在自己干的基础上谋求和平。
美国、苏联和西欧的主要精力大部分都被内部的经济问题占去了。
在华盛顿，卡特先生就能源法案与国会进行了斗争。通货膨胀率也涉及到了。美国能够重新获得稳定的经济和稳定的货币吗？谁也无法肯定结果如何。
在莫斯科，勃列日涅夫巩固了他个人的权力，他除了已经担任党的领导人之外还选举他自己为主席——并继续管理停滞的经济，看来不论是他还是他的成员、年纪越来越大的政府中的任何其他人都不知道怎样改善这种经济。莫斯科将会碰到严重的经济问题。据西方情报界估计，到八十年代初期，苏联将开始缺乏石油，而且将成为一个石油进口国而不是一个石油出口自。而它滥用人力的现象也很可能迫使它要末削减军事人员，要末作出可能会动摇现行制度的激烈的经济调整。步子蹒跚的巨人莫斯科仍然能够继续缓慢地但是不断地发展军事力量，这是它的其它生产停滞的一个原因。但是，苏联的行动就象一个上了年纪动作也缓、宁愿独自掉在后面的巨人。在它冒险进入陌生地区时，结果不那么使人激动。它前一年在安哥拉的冒险渡过了一九七七年——但仅此而已。苏联支持的安哥拉政权今天控制的地方可能还不到这个国家的一半。西欧和贸易在一九七七年，西欧最关心的是共同体内部以及共同体同外部世界的贸易条件的问题。通货膨胀是所有国家主要关心的事情。
西欧盟国的主要政治家对贸易壁垒的分裂影响的担心远远超过对莫斯科所作所为的担心。
在这一年中，美国军事力量的增长刚好能够制止以前那种相对的苏联力量不断上升的情况。莫斯科继续把它新增加的军事力量看成是它在外交、强权政治和意识形态方面没有什么成就的一个补偿。在一九七七年，莫斯科对于在它的军队驻扎范围以外的各国共产党、和在它的军队驻扎范围以内的各国共产党政府的控制能力显著下降。除了靠它的军队来保持的地区以外，它的影响在继续下降。
总的说来，这是力量对比没有重大变化的一年。
【德新社开罗十二月二十三日电】几天后将访问开罗的西德总理施密特公开表示完全支持萨达特总统对以色列采取的和平政策。
施密特今天在接见半官方的埃及日报《金字塔报》记者时说，他自十二月二十七日起访问开罗是为了争取国际上对萨达特的政策的支持。根据施密特的看法，由萨达特对耶路撒冷进行历史性访问而开始的、前所未有的埃以对话开拓了在考虑所有有关者的权利和意愿的情况下实现公正持久的中东和平的道路。
施密特保证，在实现解决之后，西德和欧洲共同体将尽最大的努力向中东提供经济援助。西德将提供技术援助和训练便利。
【本刊讯】西德《明星》画刊十二月二十二日出版的一期刊登西德总理施密特的一篇文章，题为《一个人及其风险》，摘要如下：
埃及总统萨达特表明他是有谋求和平的勇气的，从而也向全世界表明，他具备国务活动家某种最优秀的品德。决心谋求和平，要比决心进行战争可能更需要勇气。这一点当然也适用于萨达特的这次戏剧性的那路撒冷之行，这次访问使千百万人更加富有幻想，更加抱有希望。
在以色列成立以来的三十年内，阿拉伯人和以色列人之间进行过多次战争，最近的一次战争发生在四年前。长期的敌对状况在以色列和它的阿拉伯邻国间形成了很深的鸿沟。在埃及和以色列之间也积累了许多根本无法克服的障碍，而这些障碍妨碍它们之间进行任何政治接触。
这就是萨达特总统决定为和平采取一项大胆的主动行动的阴暗背景，即使是最大的乐观主义者也可能曾认为他不会这样做。他越过了在三十年的敌对状况中形成的严重障碍，同一个与埃及还处于战争状态的国家的领导人握了手，同他们坐在一个桌子旁，在以色列议会上向以色列议员们发表了讲话。这样作是需要有魄力的。
萨达特必然也使他本国人民有了新的想法。但他也还必须忍受可预见到的其他政治家们的坚决反对。
世界希望近东实现和平，它也必然希望埃及总统能够逐步克服目前在阿拉伯阵营中越来越严重的意见分歧。因为以色列的阿拉伯邻国和巴勒斯坦人之间的意见一致是实现稳定而又全面和平的必要前提。
尽管萨达特采取了这种令人敬佩的主动行动，但要实现上述目标还是遥遥无期的。
德意志联邦共和国和它的欧洲共同体伙伴一起制订了某些原则，他们认为应该根据这些原则进行和平解决。
欧洲共同体九国认为，即使在近东持久的和平中也必须考虑到巴勒斯坦人民应该有祖国。联邦政府认为，不能剥夺巴勒斯坦人民的自决权，我们也为我国人民争取这种自决权。当然，阿拉伯方面必须象以色列准备在全面解决的范围内承认巴勒斯坦人民的合法权利那样，也准备承认以色列在安全和公认的边界内在和平中生存的权利。
十二月底我将前往开罗和萨达特会谈。我很高兴能拜访这位准备为和平而冒一次真正风险的国务活动家。
【法新社开罗十二月二十二日电】埃及军方发言人今天否认他的国家已在利比亚边界集结军队和埃及军队处于戒备状态。
科威特的一家报纸昨天刊登了从开罗发回的一则电讯说，军队已经集结，埃及官员担心利比亚会在星期日（二十五日）萨达特总统在苏伊士运河沿岸与以色列总理贝京举行会谈的时候发动进攻。
这位发言人说，这则消息是“虚假的”。
【本刊讯】英国《卫报》十二月二十一日刊登伊恩·艾特肯和帕特里克·基特利写的一篇报道，题为《卡拉汉赞同贝京的六点和平方案》，摘要如下：
在卡拉汉和以色列总理贝京在契克斯的会谈中详细介绍了贝京的建议。
德斯坦总统的一位高级代表也到契克斯同贝京会谈了二十分钟。
迹象表明，英国和法国都将利用它们同以色列的一些阿拉伯邻国的长期关系来帮助使谈判进行下去。英国同约旦有特殊的交往，众所周知，法国人是同叙利亚政府有联系的。
根据各方面的估计，卡拉汉看来是被贝京对萨达特倡议所作的反应所打动了，因此，英国政府将准备在即将举行的谈判中给予各种帮助，如果谈判出现僵局，它打算起一种挽救危局的作用。
但是，据了解，卡拉汉还向贝京提出了一些建议，建议他对他的计划作一些可能的具体修改。据报道，他特别提出了巴勒斯坦阿拉伯人这个使英国政府感到关注的重要问题。
贝京仍然没有露出愿意在今后的任何和谈中接受巴勒斯坦解放组织委派的代表的意思。但是，英国的大臣们相信，如果贝京和萨达特能在开罗达成协议，那么给参加这样一次会议的代表团挂什么“牌子”的问题可能就不那么重要了。
据了解，卡拉汉把他同贝京、卡特总统和萨达特总统会谈的进展情况随时通报给欧洲共同体各国政府。
看来，卡拉汉同贝京的会谈是相当友好的，以色列总理捐出了写在贝尔福宣言中的英以两国之间的历史联系。据报道，卡拉汉这方面确信，贝京处于一种极为有利的地位，能够使以色列同它的阿拉伯邻国之间旷日持久的对抗获得突破。