1977年12月17日参考消息 第1版

    【本刊讯】美《底特律新闻》十二月七日刊登尤金·罗斯托的一篇讲话稿,题目是《苏联仍然是对美国利益的威胁》,《公众对缓和的看法是建立在神话而不是现实的基础上》,摘要如下:
    在这个核时代,我们的目的可以说就是要防止再一次发生世界大战。
    我们曾经在一年前的首次声明中说过:“现在还有时间采取有效行动通过和平的威慑力量和(大西洋)联盟协调一致的外交活动来保证我国在和平时期的安全和繁荣。”
    一年过去了。我们更加失利了。我们的首次声明提出的这个主要目标比以往任何时候都更加迫切了。这应当仍然是我们的努力的基石和出发点。
    尽管我可以向大家报告有了一个良好的开端,我也必须向大家报告前面的道路是艰难的,成功是完全没有把握的。
    一旦强有力的、明确的和明智的舆论得到恢复,我们的政治领导人就会鼓起勇气跟上来,这是我们的信念,也许只不过是我们的信心。那时,我们最终就可望重新出现一项切实有效的、充满信心的、前后一致的、目的高尚的美国对外政策。
    这样一种政策是以巩固我们的联盟和我们同中国的充满希望的和解为基础的,是以十分充足的战略和常规军事威慑力量作后盾的,因此它是能够成为世界政治斗争中的一股强大的力量的。
    在上述基础上,我们应当能够把世界政治体系稳定下来,并且实施在经济和社会生活方面以及在人权方面取得真正进展的计划。
    但是,我们的政策却继续犹豫不决、彷徨、漫无目标、因循拖拉,甚至退却。
    我们为什么不采取行动呢?全国为什么不做我们认为显然如此必要的事情呢?舆论正朝着我们认为正确的方向前进。但是舆论恢复的进度极慢。
    妨碍人们认识事实的一个因素是我们最近的几届总统和舆论界的其他许多重要领导人对这些问题所采取的立场。
    虽然情况在不断恶化,我们最近的三届总统却告诉我们说,情况在不断好转。他们向我们保证说,冷战已经一去不复返,并且说,在我们同苏联的关系中,谈判和合作已取代了对抗。他们这样说时并不是孤立的。
    他们为什么拒绝把苏联政策的日益增加的压力和这些压力对我们国家利益的威胁冷静地、定期地和实事求是地告诉美国和世界舆论?在采取那个决定性步骤之前,是难以产生一项美国和盟国的新的外交和防务政策的。
    我们必然要按照我们的想象来看待这个世界。但是试图按照已经成为神话的设想来生活是危险的,而这种有关世界的设想或理论经过证明是完全不符合现实的。
    这正是在二十世纪三十年代所发生的情况,当时人们就是不肯相信有关德国政策的一些极其明显的事实,因此不肯在还来得及的时候制止人们走向战争。今天又出现了这样的事实:具有同样观点的男男女女,就苏联的政策连续向我们提出同样的没完没了的保证。
    不管任务多么艰巨,我们必须尽我们的一切力量,重新形成那种如实地对待我们的利益、如实地对待世界上的危机和机会的舆论。对我们来说,这并不是一种研究我们在考虑公开的政策时的理智和感情因素的相互作用的学术试验。我们之所以关心这些问题并不是因为它们令人感兴趣,而是因为这是生死攸关的问题。
    我们必须非常、非常迅速地采取行动,否则确实就会是为时太迟了。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十二月十三日刊登该报记者戴维·威利斯从莫斯科发回的一篇文章,标题是《苏联人被撂在开罗之外,可能当“捣乱者”》,摘要如下:
    这里感觉到,莫斯科对于它被撂在引人注目的、迅速发展的中东媾和努力之外是感到生气的,似乎决心要充当某种“捣乱者”的角色。
    西方和阿拉伯分析家们认为,现在的实际问题是:苏联人将坚持到何种程度来反对埃及总统萨达特以及美国。
    外交官们还担心,由于苏联人看到他们影响和平解决办法的机会正在消失,中东可能出现一场新的超级大国对抗。
    克里姆林宫非常急于插手进去,但是它的处境是困难的。
    它要求迅速回到日内瓦和会的谈判桌去,因为它和美国是那里的两主席。但是,在世界的注意力集中于预定十二月十四日开始的开罗会议的情况下,克里姆林宫现在可能做下述两件事情中的一件事情:
    ——它可能向叙利亚、利比亚和伊拉克提供更多的武器和经济援助,或者扬言要这样做。如果它这样做,它就会试图既紧紧抓住那些反对萨达特的“拒绝派”阿拉伯人对它的支持,又给华盛顿发出一个信号:如果把苏联排除在目前事态之外,它还是有潜力制造更多的麻烦的。
    ——或者,莫斯科也可能接受华盛顿的紧急呼吁,利用它对叙利亚的影响来缓和阿拉伯人对萨达特的批评。
    据悉,华盛顿对于苏联人自从萨达特有历史意义的耶路撒冷之行以来所起的作用,感到不高兴。在美国人看来,苏联人是不帮忙的。
    目前,苏联人公开支持叙利亚、利比亚和伊拉克,坚持说莫斯科是巴勒斯坦解放组织的真正支持人,继续不断地批评埃及领导人和以色列总理贝京,还在私下里指责美国在萨达特的整个主动行动中扮演了重大的幕后角色。
    苏联人说他们对卡特政府的政策感到愤愤不平。苏联人认为,华盛顿实际上是鼓励埃及和以色列搞一笔单独交易。他们认为华盛顿是牺牲日内瓦会议而去搞开罗会议或别的会议。因此,苏联人认为他们面临着根本毫无作用可起的前景。
    这里认为,美国的立场是要苏联人当心别依靠拒绝阵线国家谋求和平。据说,如果采取这种政策,就可能危及苏联同美国的联系,甚至会使战略武器会谈和常规武器会谈遭受挫折。
    这里一般都不了解,莫斯科是否听取了哈比卜的意见和美国人的呼吁,即不要对萨达特逼得太紧。但是人们担心,莫斯科可能给叙利亚,特别是给利比亚提供更多的武器和现金。


    【法新社利雅得十二月十五日电】万斯在沙特阿拉伯首都停留的时间不到二十四小时,在这期间同国王哈立德·沙特·费萨尔和王储法赫德进行了会谈。
    据报道,法赫德亲王对万斯说,沙特阿拉伯的政策是为了阿拉伯民族和伊斯兰教的利益使阿拉伯国家的观点“统一”。
    【法新社利雅得十二月十五日电】据外交部今天在这里发表的一项公报说,沙特阿拉伯认为,尽管沙特阿拉伯领导人同正在这里访问的美国国务卿万斯之间的会谈产生了令人感到审慎乐观的结果,然而要对中东最新事态发展下判断尚为时过早。
    这项公报是在万斯今天离开这里去华盛顿之后发表的。公报说,只有最终结果包括两件事,沙特阿拉伯对为解决中东危机而进行的努力才能感到满意。这两件事是,以色列撤出所有被占阿拉伯领土,其中包括耶路撒冷;承认巴勒斯坦人民的合法权利,包括自决权。
    早些时候,万斯在离开这里之前对记者说,他对他的中东之行的结果感到乐观。
    【美新处马里兰州安德鲁斯空军基地十二月十五日电】万斯国务卿访问中东六国归来,带来了一个消息:以色列总理贝京认为埃及总统萨达特“采取了勇敢的步骤,这个步骤受到了以色列的热烈欢迎。”
    万斯在到达时发表的讲话中说,贝京总理说,“他打算行动起来保持这个走向和平的势头”,“他于十二月十六日同卡特总统会晤时或许将讨论这个问题。”
    这位国务卿是从利雅得飞回华盛顿的。


    【法新社开罗十二月十五日电】埃及、以色列、美国和联合国四个代表团今天在这里召开的关于中东问题的开罗会议第一次全体秘密工作会议上举行了约两个小时的会谈。
    【合众国际社开罗十二月十五日电】以色列和埃及在今天开幕的和平会议的第一次秘密会议上,在方法问题上出现明显的分歧。但是双方同意建立一个法律专家委员会来为会议制定一项议程。
    一位埃及高级官员说,主要的分歧表现在双方怎样对待会谈的内容。
    他说,埃及人希望讨论一些具体的原则问题,“而以色列人则以非常一般性的措词来谈”。


    【美联社华盛顿十二月九日电】据说,俄国已同意向伊拉克提供远程军用喷气式运输机,伊拉克是一个主张对以色列持强硬态度的阿拉伯国家。
    据现在所知,对伊拉克的这桩交易将是苏联第一次出口它的四个引擎的伊尔—76运输机。
    美国情报人士说,俄国的两个华约盟国波兰和捷克斯洛伐克一直等着得到伊尔—76飞机。
    俄国显然绕过了它们而先给伊拉克这种飞机。
    据说,预定在几个月后向伊拉克交付这些飞机。


返回顶部