【美新处华盛顿十一月十一日电】（国际新闻处记者：休·米尔）题：沃恩克谈到限制战略武器会谈时说：“对双方施加相仿的限制。”
沃恩克对一批很有声望的华盛顿听众说，美苏哪一方都不可能在限制战略武器会谈中“获得胜利”，不过，一项协议能使双方都得到安全。
这位军备控制和裁军暑署长十一月十日在全国民主党妇女俱乐部发表讲话说：“我们必须认识到，任何一项协议将对双方施加相仿的限制”。
他提醒他的听众说，这里涉及的是每个国家遏止战争的基本能力。他说：“这种基本的威慑力量将得到保护。这意味着，从长远来说，不论哪一方都不会被对方所欺骗。”他警告说，如果发生这样的情况，条约将干脆废除。他说，他从目前的美苏谈判中并没有看到对一方有利而对另一方不利的状况。
他说：“基本上，我认为军备控制谈判是我们可以用来最好地捍卫美国安全的一种手段。我认为我们能够同苏联打交道，因为他们的看法必然是同我们一样的。你不必在相信苏联的动机后才觉得他们会诚心诚意地进行关于军备控制的谈判。你可以相信任何人都是要保护他自己的利益的。你也可以相信任何国家都会采取那些将会保障它的国家安全的步骤。”
他指出，此刻美国与苏联之间正保持一种“稳定的战略力量平衡”，在这种情况下，“不论哪一方都不具有诱使它发动第一次打击的任何刺激因素”。他说，今天美国拥有“九千多枚目标对准苏联的核弹头”，而苏联约有四千五百枚。他说，“但是这两国拥有的弹头的数量都超过了可以打击的目标的数量”——意思就是说，每一方都能够把对方摧毁得不再为一个工业国家。
他说：“这是一幅可怕的图景，但是，在达成第二阶段限制战略武器会谈协议之前，这是我们在核武器时代在稳定方面所可能希望保持的最好的局面。现在我们可以看到正在发展中的第二阶段限制战略武器会谈协议，这项协议实际上将使我们走向更加有效地控制武器。这将意味着大大减少双方的核运载工具的总数，以及那些装有多弹头分导重返大气层的运载工具。”
沃恩克说，与这项悬而未决的第二阶段限制战略武器会谈条约联系在一起的是拟议中的全面禁止试验条约。他指出，美国所主张的禁止一切核试验的建议现在已获得勃列日涅夫主席的支持。
沃恩克说，这位苏联领导人一周前的讲话“实际上是表明苏联方面作出的一个非常重要的行动……我认为这最终将会使问题得到解决”。
【路透社华盛顿十一月十日电】美国限制战略武器谈判代表沃恩克今天说，美国需要巡航导弹，以保证使它的空军轰炸机继续保持美国空防的能力。
他说，美国希望在它正在同苏联一起起草的限制战略武器条约中有一项议定书把巡航导弹的问题包括进去。直到最近，巡航导弹还被看做是苏美再次达成协议的障碍。
【路透社莫斯科十一月十一日电】（记者：罗·埃文斯）西方外交人士今天说，苏联表明，它只是准备在全面禁止核试验条约的范围之外暂停三年和平核爆炸。
据这些人士说，出席日内瓦核禁试会谈的俄国官员对勃列日涅夫主席上周在克里姆林宫的讲话中提出的暂停试验的建议作了说明。
这些地位高、因而对涉及多数核大国的日内瓦会议进展情况有确切了解的人士说，苏联谈判代表建议签订一项禁止和平爆炸三年的议定书。
这些人士又说，根据苏联计划，这项议定书同全面核禁试条约是分开的，而全面核禁试条约本来将取代现有的协议，包括实际禁止除地下核试验以外的任何试验的一九六三年条约。
由于勃列日涅夫说苏联准备暂停和平爆炸，于是出现了现在可能达成一项全面禁止核试验的条约的希望。莫斯科先前曾坚持它在和平核爆炸方面完全不受限制。
美国和英国强烈主张把所有核爆炸都列入拟议的条约中，两国都赞扬了苏联的这一倡议将有可能消除达成协议方面的一大障碍。
但是外交观察家今天说，西方国家对于在一项并不禁止和平爆炸的核禁试条约的范围以外短期暂停和平核爆炸所抱的热情会小得多。
【美联社莫斯科十一月十一日电】西方外交人士今天说，苏联最近提出的暂停用于和平目的的核爆炸的建议，将是指一个固定的时期，而且同全面核禁试条约没有联系。
这些人士说，参加日内瓦核禁试条约会谈的美国和英国代表团收到了初步陈述苏联主张的一个文件，它们正在同本国政府商量在下个月恢复会谈时作何反应。苏联人看来是想要签订一个有效期为三年的议定书，而在那以后是否可以恢复较低当量的和平核爆炸，仍然是一个问题。
美国感到关切的是，假如苏联可以继续利用核爆炸来调运河水和勘探石油，那么它就仍然可以获得有价值的军事情报。
美国希望缔结一项禁止一切核试验的条约。
【合众国际社华盛顿十一月九日电】农业部长鲍勃·伯格兰今天说，他个人认为，苏联已经购买了足够的谷物以弥补它所公布的一九七七年粮食歉收情况。
苏联主席勃列日涅夫上周宣布，俄国今年只生产一亿九千四百万吨谷物，而农业部今年九月底的预测是二亿一千五百万吨。
当时伯格兰说，苏联可能会购买一千五百万吨美国谷物，远远超过美苏谷物协定中规定的六百万吨。但是，已经报告的只有二百三十万吨。有消息说，俄国已经购买了它所需要的额外的粮食。有人就上述消息问到伯格兰时，他回答说：“我同意这些消息。我认为这些消息完全正确。我认为勃列日涅夫在发表上述公告之前已把缺额补足了。”
【路透社伦敦十一月七日电】英国首相卡拉汉今天面对着下列要求：否定代表执政工党参加苏联革命六十周年庆祝活动的基特森在苏联发表的讲话。
基特森是一名工会高级人员，又是工党执行机构成员，他在莫斯科郊区的集会上讲话说，工党希望与苏联共产党有“真正的合作关系”。《真理报》刊登了讲话的全文。
保守党报纸《每日电讯报》今天在第一版刊登一篇文章，标题是：“工党对苏联的赞誉掀起风暴”。
最近倒向反对党保守党的前工党大臣普伦蒂斯，率领若干名两党议员提出要求。他形容基特森的讲话，是“对因政见不同而现正在监狱或所谓神经病院内受苦的人的侮辱”。
他向卡拉汉及外交大臣欧文挑战，要政府与讲话脱离关系。他的挑战，引起了响应。（原载十一月八日香港《大公报》）
【塔斯社莫斯科十一月七日电】题：在苏共中央的会晤
苏共中央政治局候补委员、苏共中央书记波诺马廖夫和苏共中央检查委员会委员、苏共中央国际部副部长切尔尼亚耶夫同英国工党全国执行委员会委员基特森今天举行了会晤，基特森率领该党代表团在莫斯科参加了伟大十月社会主义革命六十周年的庆祝活动。
进行友好谈话时，交流了两党活动情况，讨论了保障和平、巩固缓和与制止军备竞赛方面的某些紧迫问题。双方表示，进一步发展苏共与英国工党之间的接触是有益的。
【本刊讯】十一月十一日出版的一期美国《国民评论》周刊刊登一篇文章，介绍阿列克谢·米亚赫科夫所著《克格勃内幕》一书。文章题为《苏联高级反间谍为我们显示为什么缓和是一场愚人游戏。缓和的阴暗面》，全文如下：
阿列克谢·米亚赫科夫正在为活命而奔波。自从他在一九七四年叛逃到西方以来，苏联秘密警察（克格勃）的特务一直在追踪他，要把他搞掉。共产党的一个非正规法庭已在他缺席的情况下判了他死刑。如果他们抓住了他，他就完了。
为什么共产党人对一个变节分子如此惊恐不安？米亚赫科夫上尉恰好是克格勃所失去的一个最高级的反间谍。他对苏联一些最秘而不宣的秘密有所了解。目前，他在这部一鸣惊人的新书中向全世界透露了这些秘密。
跟大多数描写俄国间谍活动的作者不一样，米亚赫科夫根据第一手经历说话。他解释克格勃是如何征募和训练人员的……一个青年为什么要加入克格勃……他后来为什么又要离开……克格勃镇压持不同政见者的手法……尽管发表了赫尔辛基宣言，为什么勃列日涅夫仍然依靠克格勃搞恐怖活动，甚至比赫鲁晓夫有过之而无不及……克格勃人员是如何互相监视的……为什么“缓和”未能阻止莫斯科加紧它对西方的间谍攻势。
这部书提供了大量文件性证据。该书无视缓和的辞藻而揭露了克里姆林宫头头们的真正想法。关心我国安全的每一个美国人必须听一听米亚赫科夫说的话。
——苏联人如何使他们的士兵充满对美国的仇恨。
——“民族问题”：俄国的弱点。
——克格勃如何吸收到铁幕后面去的游客。
——克格勃的头目的命令：“如果你找不到敌人，就制造敌人。”
——为什么最低级的克格勃人员能够使高级军官心惊胆战。
——桃色丑闻：新的道德如何迫使克格勃改变策略。
——苏联人真的害怕中国人吗？
——酒精和毒品：克格勃在反持不同政见者：战争中使用的致命武器。
——自杀，当逃兵：席卷红军的苦恼。
——把精神正常的人送进精神病病房。
——莫斯科如何吹捧戴高乐——使法国脱离北大西洋公约组织。
——苏联犹太人：克格勃日夜追击他们。
——为什么勃列日涅夫增加克格勃人员的工资和权力。
——俄国士兵：被用来供试验放射性微粒。
——不该笑而笑，坐牢一周。
——克格勃中的幕后交易。
——共产主义的拥有地产的绅士：享有特权的少数人生活得比沙皇还好。
——为什么克格勃在东德不再受欢迎。
——克格勃中有没有反共人士？
——克里姆林宫发出秘密备忘录：如何识别一个间谍。