1977年10月28日参考消息 第4版

    【本刊讯】意大利共和党机关报《共和之声报》十月二十三日刊登该党主席拉马尔法在记者招待会上谈他的中国之行的报道,摘要如下:
    “中国是一个通过巨大的集体努力取得发展的国家。我想到了意大利,我感到伤心。展现在中国面前的是广阔的前途,意大利却在缩减自己的份量。”这是共和党主席拉马尔法在同记者们谈到他的中国之行时说的话。参加记者招待会的还有共和党书记奥多·比亚西尼和陪同拉马尔法在中国访问的阿多尔福·巴塔利亚。
    在中国访问的印象是很多的,但不是最终的:“中国是一个象大陆一样的国家,在三周的访问时间里,我们看到的只是一小部分。”共和党主席接着说:“我有一个总的感觉:很有尊严,对已达到的目标很谦虚,努力克服历史留下的落后状态,中国人充分意识到了这种落后。”
    不论是在同领导人的会谈中还是同一般人的接触中都发现,中国人民的一个非常强烈的气质是他们的独立精神。对整个国际形势的估计都是围绕着这种独立精神进行的。
    拉马尔法和巴塔利亚在北京就此同纪登奎副总理谈了几乎两小时。“我们的印象是,同苏联的破裂和论战是不可扭转的,是不可弥合的;所有各级都对苏联不信任,如果不说是真正的敌视的话。苏联的政策被说成是社会帝国主义的政策,我们的对谈者们提醒我们要特别注意‘缓和’。尽管他们一次都没有谈到不可避免的战争,但从他们的谈话中看到对缓和政策是非常不信任的。”
    关于维护世界和平的问题,中国人很重视西方的中等国家的作用,其中也包括意大利。拉马尔法说,在所有的会谈中,他都听到要欧洲统一起来的呼吁,“因为欧洲各国人民的统一是国际安全的因素之一”。
    共和党主席评论说,中国人民认为,欧洲的事业是稳定及和平的因素,他们有时比欧洲人自己在这个问题上都更为在心在意。
    中国人总是在这种密切注视平衡的国际联系中,来看待象欧洲共产主义这样的一些现象。“结论还要经过事实的验证。”拉马尔法说,这是我们的对谈者们在谈到欧洲共产主义时反复说的一句话。因为中国奉行正统的马克思列宁主义,在了解欧洲各国共产党的各种现实情况方面有困难,但是,从谈话中反映了他们这样一种担心,即担心欧洲共产主义各党的政策会自觉不自觉地去支持苏联的扩张政策。中国人首先是围绕这一关键来解释欧洲各个共产党的政策的。
    两位共和党议员向记者们谈了他们对中国国内局势的印象。这个国家在度过“四人帮”占优势的困难阶段之后,正在实现一种转折:象在教育方面一样,在经济方面,正在进行巨大的努力以使经济重新平衡,即产量和效率要更高。拉马尔法说,在生产方面,谈话时往往是对“四人帮”进行指责,指责他们把中国推向崩溃的边沿。最近的经济措施,提高低工资,刺激生产,学校的改革,主要是要使中国学生的文化和技术教育更严肃、更深刻,这些是这一新方针的标志。
    从政治观点来看,接受高等教育之前必须搞两年体力劳动这一规定的取消具有重要意义。
    在经济生活的很多部门,首先是在冶金部门,正在推进现代化和整顿的重要进程。总之,中国人的集体努力涉及到国家生活的所有方面。
    记者们提出的问题涉及西藏问题。
    关于西藏,拉马尔法表现出,他对那里的天然美留下深刻印象,那里是很少有西方来访者去的。
    记者招待会以拉马尔法的一个预言告终:作为同中国文化交流的一部分,人们将能很快在意大利看到西藏歌舞,那是大型歌舞。


    【本刊讯】印度《印度快报》十月二十日刊登库尔迪普·纳亚尔写的一篇评论,标题是《我们同中国的问题》,摘要如下:
    中国希望印度采取反苏态势。在它看来,我们同莫斯科的友好是个缺点。它不甘心看到象印度这样幅员的一个亚洲大国,在它同苏联敌对的情况下保持中立。北京曾多次明白地暗示这一点。
    这并不是说亚洲的两个巨人——尼赫鲁曾这样形容印度和中国——不能达成可行的协议,不仅共处,而且可能签订象洛迦诺公约那样的条约——对峙和争夺的各方之间维持和平的协定。我们同苏联的友好不应起妨碍作用。
    然而,不论我们从哪一点着手,问题的关键是解决边界问题。诚然,印度和中国的一些医生和专家作了互访,还要举办两国都参加的博览会。但是这些都是次要的事情。根本问题是解决边界问题。新德里的逐步来的态度充其量是外交上的善策。它解决不了实际问题。北京说它愿意同新德里改善关系,边界问题可以“谈判”。这番话是真诚的。现在该是着手处理这个问题的时候了。
    为此,政府必须作出某些基本决定。其中一项决定是,它不能要求把现状作彻底的改变。换句话说,现在的事实可能必须予以法律上的承认,只能作小的改动。
    这样的行动可能引起政治反响,并且可能受到激烈的批评。也许有人会指责是出卖,但是人民党政府不应当被这些事情吓住,因为是有可能按照这些方针找到解决办法的,而且这是符合国家的利益的。如果把全部牌在国大党领导人面前摊开,让他们了解全部情况,大概是能够争取到他们的同意的。
    印度同中国的问题不是军事问题,从来不是军事问题。但是,新德里甚至为了维持驻军而把有限的资源浪费了十五年后还没有认识到这一点,这是可悲的。


    【本刊讯】法国《科学与生活》杂志六月号刊载题为《防尘帽》的报道,全文如下:
    防止空气中的灰尘,这在许多工业部门是个严重的问题。直到现在,只有一般的呼吸面罩。这种面罩相当不方便,以致还要带安全帽和护眼镜。
    英国煤矿安全研究中心的防尘机构发明了一种防尘呼吸器——防尘帽。其优点是这种面具重量不到一公斤,而且能清除空气中百分之九十的灰尘和烟雾,完全保护了人的头部、脸部和眼睛。
    这种防尘帽后面安装一个微型鼓风机。混着灰尘的空气被鼓风机吸入,经过两层过滤,可使脸部凉爽、清洁。呼出的空气从柔软的帽檐下以一定的风速排出,这样阻止了没有被过滤的空气进入。帽檐可以拉开,以便工人不用脱帽就能喝水和吃东西。
    微型鼓风机的电动机由可缚在腰带上的可重复充电的轻便的蓄电池供电。
    英国钢铁公司,为其在碳窑烟雾中劳动的工人定做了两千顶这种防尘帽。
    【塔斯社莫斯科五月十一日电】苏联科学家研制出了一些可以吸收水域表面油污的新的不沉化合物。
    据苏联海洋学研究所负责这项研究工作的玛丽娅·涅斯捷罗娃告塔斯社记者说,利用这些化合物可以将百分之九十九点八的漂散的石油收集起来。
    在波罗的海和鄂霍次克海的试验证明,这些化合物有效而经济。它们对海生动物群是无害的。


    【塔斯社巴西利亚八月二十八日电】题:渐渐死去的河流
    巴西巴伊亚州一个地区的居民,把一种奇怪的疾病叫做“恶魔病”,它伴有全身不可忍受的疼痛和造成骨软化。检验表明,这种疾病是因苏拜河水被工业废弃物严重污染造成的,这些废弃物含有铅、镉和其他危害人体健康的物质。
    首先开始觉得染上了这种怪病的是渔民和洗衣工人。很快便确定了流行病的肇事者:一家生产铅的工厂,十余年来它一直往苏拜河排放工业废弃物。地方当局试图要这个属于一家外国公司的企业的所有主做出回答而毫无结果。与此同时,河流及其四周正在变成散发臭气的污秽之所,并渐渐使萨尔瓦多市这个美丽海湾的流水受到污染。
    苏拜不是巴西因强制死亡而“正在死去的”唯一河流。属于本地和外国所有主的化学、冶金和制糖厂,以及纺织、纸浆造纸厂,正在危害巴西许多州的河湖里的所有生物。多西河谷的命运就是令人忧愁的。现在分布在多西河谷的大约一百五十个湖泊正在遭受工厂无情地污染,而热带植被则经历着掠夺性的采伐。
    【法新社东京十月十二日电】清除水俣湾水银毒的耗资一百九十三亿日元(合美金约七千四百万元)的巨大工程,定于本星期内开工。这个海湾位于日本南部的九州岛上,因海水受水银污染,已经造成二百零三人死亡,因毒致病者数以百计。
    为了防止水俣病的蔓延,水俣湾内需要填海五十八万平方米。
    在水俣湾填海工程全部费用中,百分之六十五由造成海水污染的一家化学公司负担。自从一九五二年以来,该公司设在水俣镇的工厂不断地把含有有机水银毒的工业废物倾入水俣湾。据熊本县当局宣称,该县市民声称患了水俣病而要求政府加以确定的人数共达四千二百一十二人;截至今年十月六日为止,经当局确认是水俣病患者,已达一千零十四人,因而死亡的人数为二百零三人。最初发现水俣病是一九五六年,那一年,水俣镇有一些小孩出现手臂和腿部瘫痪的现象,一如他们患了小儿麻痹症。后来发现他们的病源是水银的化合物渗入体内,这是因为吃了沾染水银毒的鱼类和贝类而发生的。
    已有许多患水俣病的人,身体各部分变了形,并且卧床不能行动。在因为受到污染而造成的各种病症中,水俣病患者的情况被认为是最痛苦的。(转载香港《大公报》)


    【本刊讯】香港《大公报》十月二十三日刊登法新社一则报道:
    据报道,英国研究家发现了一种物质,可以将致命性的钚微粒从人体移出来。
    钚是一种放射性分子,只要很微量,便可以引起肺部、骨胳、肝脏和其他器官生癌。至现在为止,最后寻求的治疗方法,是将受污染的病人麻醉,然后冲洗他的肺脏。
    扫除钚的物质,是一种合成物,名为“钚螯合物”,简称为“Puchel”。全国放射性保护局的罗·布尔曼医生说,“钚螯合物”已经过实验室化验,但还需要一年多时间,才能确保没有副作用。
    布尔曼医生说,“钚螯合物”可以用来注射、制成药丸或作为一种汽化液体喷入口里。他说,“钚螯合物”还可以用来医治水银毒、镉毒或铅毒。


返回顶部