1977年10月13日参考消息 第1版

    【时事社东京十月十一日电】题:福田首相同两德外长会谈
    正在日本访问的西德外长根舍,十一日下午六时半前往首相官邸拜访福田首相,就经济问题、国际形势和核燃料再处理问题等交换了意见,历时大约三十分钟。
    首先,双方分别介绍了国内的萧条对策,然后,就核再处理问题,确认两国所处的立场极其相似,一致认为要努力使和平利用原子能不受妨碍。关于对苏对华关系,根舍外长说:“中苏两国对世界和平的影响都很大,因此,不能选择一方,同双方都保持良好关系很重要。”福田首相也表示同意。
    此外,福田首相再次探询了西德总统谢尔和总理施密特访日的问题,根舍外长说:“我认为可能于明年访问日本。”
    【时事社东京十月十日电】题:日德外长举行第九次定期协商,在裁军等世界和平问题上进行合作
    第九次日德外长定期协商于十日下午四时举行,历时三个半小时。鸠山外相和根舍外长出席了这次协商。两位外长一致认为,为了世界和平,两国将以裁军等问题为中心进行合作。
    在会议上,鸠山外相首先谈到前不久福田首相出访东南亚,说明了“要通过同东盟国家进行经济合作为世界和平作出贡献”的立场。根舍外长赞扬了日本的这种对东盟外交,然后谈到欧洲形势,他强调欧安会的意义,同时说:“西德在欧洲共同体中为世界和平作出了贡献,今后仍要努力。”
    两位外长还就裁军问题交换了意见。
    此外,两位外长就中国在国际社会中起的作用,一致认为:“作为大国,要为世界和平作出应有的贡献。”
    【路透社东京十月十日电】西德外长根舍今天同日本外相鸠山举行会谈。
    今天的会谈(前七十五分钟是秘密进行的,只有译员在场)集中讨论了国际政治问题。西德外交部发言人在新闻发布会上对记者们说,两国在裁军问题和对中立的第三世界国家的关系问题上的看法完全一致。


    【塔斯社莫斯科十月十一日电】苏联外交部长葛罗米柯同英国外交和联邦事务大臣欧文的会谈今天结束。
    就进一步发展苏英政治、经济、文化和其他领域的合作问题交换意见也已结束。报纸发表了一致通过的关于欧文访苏的联合公报。
    会谈是在求实的建设性气氛中进行的。
    【塔斯社莫斯科十月十一日电】题:欧文访苏结果
    这里发表了关于英国外交和联邦事务大臣欧文访问苏联的联合公报。公报说,苏联和英国声明致力于加强在双边关系和国际事务中的合作。
    双方表示,决心“促使缓和扩展到世界各地区”,认为首要任务是实行停止军备竞赛和裁军的有效措施。联合公报说:“尽快缔结新的限制战略武器协定,将会具有极其重要的意义。”双方对苏英签署防止偶然发生核战争协定表示满意。苏英强调指出,双方决心同其他国家相互协作,加强防止扩散核武器的制度。
    双方表示,愿意大力促进维也纳共同减少中欧武装力量和军备谈判取得成功,保障贝尔格莱德会晤能成功地在建设性的气氛中进行。
    “双方对近东保持危险局势表示深为忧虑,主张尽快在这一地区实现公正持久的解决。”
    双方讨论了罗得西亚问题,阐述了自己相应的立场。他们同意这样一个原则:尽快建立独立的津巴布韦国家,使政权掌握在当地居民多数人的手中。
    苏英两国打算促进贸易额的增加和科技、文化与其他方面的交流在互利基础上的发展。
    【塔斯社莫斯科十月十一日电】英国外交和联邦事务大臣欧文已于今天离莫斯科回国。
    欧文在动身前为苏联和外国记者举行了记者招待会。他对在莫斯科举行的苏英会谈给予了高度评价。外交大臣表示确信,他与勃列日涅夫的会见以及他与葛罗米柯的会谈将大大促进英苏两国在各个领域的合作和两国间相互了解的加深。
    【合众国际社莫斯科十月十一日电】英国外交大臣欧文今天在综述同苏联领导人的两天会谈时说:“我必须说,我很欣赏这次会谈。”
    “我发现这次会谈在比我原来料想的要来得大得多的程度上产生了一种真正的意见一致。双方并没有宣读事先准备好的声明。”
    他说,他经过会谈发现,“在有些领域,我们双方是完全一致的,在某些领域几乎完全不一致,但是在这些领域的一大部分领域中,我们光是听听彼此的意见就可以弄明白许多事情。”
    关于罗得西亚问题,他说,这次出访使他“第一次有机会解释英美提出的把政权和平移交给黑人大多数的计划”。
    关于缓和问题,欧文说,他同勃列日涅夫和葛罗米柯的讨论谈到了这个问题的一切方面,但没有详谈人权问题。
    他说,他同苏联领导人的会谈讨论了世界大国在诸如非洲之角的埃塞俄比亚—索马里战争这类问题上“在更高一级进行合作”的可能性。


    【路透社巴林十月十二日电】萨那电台报道,北也门主席易卜拉欣·哈姆迪和他的兄弟阿卜杜拉·哈姆迪昨晚在首都萨那被暗杀,已任命了一个新的三人总统委员会接管这个国家的权力。
    这家电台说,指定管理国家的三人委员会将由参谋长艾哈迈德·加什米中校领导。被任命的另外两个成员是总理和阿利姆少校。
    电台说,国家元首和他的兄弟是被“罪恶之手”暗杀的,已宣布四十天的哀悼期。电台又说,政府所有机关都将停止办公一周。
    新的总统委员会发表的声明号召人民团结在新领导人周围。
    声明谴责这次暗杀,并说迅速建立新的委员会是为了避免出现权力真空。
    电台和官方声明都没有谈及这次暗杀的细节或凶手的身份。
    【路透社伦敦十月十一日电】北也门萨那电台今晚报道,北也门主席哈姆迪和他的兄弟阿卜杜拉·穆罕默德·哈姆迪中校已被暗杀。
    这家电台说,指挥委员会发誓要“对这些充满仇恨的杀人犯”进行报复。
    指挥委员会保证要继续这位已故主席开始的政策。


    【合众国际社东京十月十一日电】西德外长根舍今天说,西德和日本将在联合国裁军特别会议上提出一项主张禁止国际上出口武器的联合提案。
    他这番话是在记者招待会上讲的,在此以前他曾在昨天晚上和日本外相鸠山会谈,一致认为两国应当要求禁止国际武器出口。联合国裁军特别会议预定在一九七八年五月召开。
    他在谈到访问中国之行时说,自从北京和波恩建立外交关系以来,已经有五年了。他又说,他相信中国将逐渐在“世界政治中”起“建设性的作用”。
    根舍说,西德和日本有着相似的由中国和苏联之间意识形态上的冲突引起的问题。
    不过,西德外长说,西德只希望欧洲和亚洲能保持和平与安定,它正朝此方向努力,办法是同北京和莫斯科两者都改善关系。
    在谈到国际上传授核技术的问题时,根舍说,先进国家应当定出新的国际规则,使核能得以用来发展经济,而不容许核武器扩散。
    他在谈到让日本担任联合国安全理事会常任理事国的问题时说,“日本参加安理会对联合国有很大的作用”。
    【时事社东京十月十一日电】正在日本访问的西德外长根舍,十一日上午在东京举行记者招待会。根舍外长的讲话要点如下:
    一、关于提供原子能反应堆等的技术问题,日德两国都参加了防止核扩散条约,另一方面,也都具有现代化的技术。我认为,为了和平利用,应该一视同仁地向发展中国家和中进国家提供技术。
    二、德国重新采取了恢复经济的政策。这可以充分地保证实现在伦敦首脑会议上许下的增长率为百分之四点五的诺言。作为德国为世界经济作出贡献的措施,就是要提高从发展中国家进口的比率。
    三、我和鸠山外相已达成协议:日德两国应该在联合国裁军特别会议上,就限制武器出口问题联合提出决议案。关于日本是否参加联合国常任理事国的问题,日本正在作建设性的工作,我认为这是有意义的。
    四、我认为,德国的对中苏关系,同这两个国家都改善关系,不会违反我国的利益。德国的外交方针,不是在中苏两国中选择一方。
    五、关于对付欧洲共产党的问题,我们在欧洲共同体中推进地区内的合作是重要的。如果在经济上能够健全地发展,那么,共产党的基础就将瓦解。我认为,即使在意大利和法国,共产党也不会执政。


返回顶部