1977年12月9日参考消息 第3版

    【美联社大马士革十二月七日电】约旦国王侯赛因今天出人意料地抵达大马士革,执行一项为了恢复某种表面阿拉伯团结的“营救使命”。一度被排斥在阿拉伯阵营之外的约旦国王将于明天去埃及,然后去沙特阿拉伯。
    侯赛因今天在大马士革同叙利亚总统阿萨德密谈了五小时。人们认为,侯赛因极力劝说叙利亚领导人不要反对萨达特的和平倡议而达到无可挽回的地步。
    在叙利亚和约旦两国领导人仍在进行会谈的时候,官方的沙特阿拉伯通讯社自吉达报道,阿萨德明天将访问沙特阿拉伯,就叙利亚同埃及的争端问题同哈立德国王会谈。同约旦一样,沙特阿拉伯试图在这次争端中发挥调解作用。
    侯赛因同阿萨德今天在大马士革的会晤是自萨达特访问以色列以来的第一次会晤。
    侯赛因同埃及和批评埃及的国家都保持着未受到干扰的关系,因而使他处于一种作为调解者的关键地位。根据一项政治、军事和经济合作条约,他同叙利亚有密切关系,他同资助埃及和叙利亚的主要国家沙特阿拉伯也有密切关系。
    侯赛因是在美国国务卿万斯预定出访中东之前不到四十八小时的时候进行这次访问的。
    【美联社大马士革十二月七日电】叙利亚今天重申它在萨达特访问以色列和向以色列提出和平建议问题上同埃及有分歧,拒绝约旦国王侯赛因的调解努力。
    大马士革电台说,在侯赛因同叙利亚总统阿萨德进行的五个小时的会晤中,“叙利亚重申它拒绝同萨达特的访问有这种或那种联系的采取政治和外交行动的一切办法。”“叙利亚强调了坚决对付通过投降访问所表示的投降政策的‘重要性’。”
    一些人士说,侯赛因和阿萨德讨论的一个主要问题是下周在开罗举行的日内瓦会议预备性会谈的问题。
    【路透社安曼十二月六日电】约旦司法大臣哈马什带着国王给海湾国家领导人的信件正在对这些海湾国家进行访问。
    约旦、海湾国家和沙特阿拉伯组成位于阿拉伯和平活动者和阿拉伯拒绝主义者之间的一个中立集团。
    据来自科威特的消息说,预料沙特阿拉伯和科威特政府在幕后对调解努力施加他们的影响。
    到目前为止公开支持萨达特的只有苏丹、摩洛哥和阿曼。
    这里的观察家认为,阿拉伯的调解努力将集中于把叙利亚从强硬路线阵营中争取过来,并使开罗和大马士革实现和解。
    【合众国际社开罗十二月七日电】阿拉伯联盟秘书长里亚德今天呼吁阿拉伯国家元首们埋葬分歧,为恢复阿拉伯团结作出紧急努力。
    里亚德在致阿盟二十二个成员国的国王、总统和其他领导人的信中说:“当前阿拉伯民族面临的分歧和某些阿拉伯国家之间关系的恶化,必定会有损于阿拉伯的联合行动,在目前的情况下迫切需要加强这种团结。”


    【法新社摩加迪沙十二月三日电】索马里通讯社今天在这里报道,一个以矿业部长卡西姆为首的索马里代表团已离开这里,对美国和其他美洲国家进行访问。这是自从摩加迪沙于十一月十三日同古已断了交和驱逐了苏联专家以来,索马里的一个高级代表团对美国的首次访问。
    虽然这家通讯社没有说这次访问的目的何在,但是观察家们说,访问目的将是向美国领导人解释索马里在同莫斯科关系破裂以后,所采取的新的政治方针。
    另一个索马里高级代表团目前正在访问西欧。
    【法新社罗马十二月六日电】索马里外长巴雷在对记者发表谈话时要求西欧国家“担负起各自的职责,并采取措施来制止苏联对该地区的干预”。这位部长说,莫斯科的目的是要把索马里一分为二,“以便它能够把自己的条件强加于人”。“苏联对索马里方面的干预纯粹是出于战略上的考虑。”
    这位部长目前正在西欧国家首都访问。过去几天他会见了法国总统德斯坦和意大利总理安德雷奥蒂。
    【路透社罗马十二月六日电】索马里外长巴雷今天指责苏联带头对索马里策划一次重大的阴谋事件,并要求西方给予帮助。
    巴雷说,索马里需要西方,特别是需要美国给予外交上和物质上的支持。他说,索马里还指望比较温和的阿拉伯国家给予帮助。


    【美联社伦敦十二月七日电】以色列总理贝京今天说,以色列准备同埃及单独签订一个和平条约,以作为走向全面解决中东问题的第一步。他在结束对英国的六天访问时举行的一次记者招待会上说,以色列将“不拒绝”同埃及单独签订一个条约,如果萨达特总统提出要签订的话。但是这位六十四岁的以色列领导人说,同它的阿拉伯邻国签订一个全面协议仍然是以色列的目标,重新召开日内瓦会议有着“良好的前景”。
    贝京说,他同英国首相卡拉汉举行的会谈是“再友好不过了”。
    他说,以色列感到高兴的是,约旦没有参加为组成一个对付埃及的“对抗阵线”而举行的的黎波里会议。他表明他的政府急切希望会见侯赛因国王。贝京说,“我们在同侯赛因国王会谈时,将向他提出几点建议。”但他不肯作详细说明。
    贝京指出,苏联在中东的作用已发生了变化。他说,美苏关于中东问题的宣言现在已没有什么意思了。苏联支持对萨达特总统的攻击并且在发挥一个“破坏性作用”。
    【法新社伦敦十二月七日电】贝京今天在这里说,他的国家将参加日内瓦会议,“即使某些国家不参加也罢。”“不管会议的两主席之一参加与否”,以色列都要前去开会。这显然指的是苏联最近采取的立场。会议的另一个主席是美国。


    【本刊讯】英国《每日电讯报》十二月六日刊登布鲁斯从摩加迪沙发回的一篇文章,题为《西方要索马里放弃对肯尼亚的领土要求》,摘要如下:
    据摩加迪沙可靠的外交人士报告,一些西方大国目前正对索马里施加很大的压力,设法使索马里放弃它对肯尼亚北部的领土要求。
    据地位很高的人士说,包括英国在内的一些西方国家已向索马里人明确表示,除非索马里放弃它长期以来对它所说的肯尼亚北部从种族来说属于索马里的领土提出的领土要求,否则不能再考虑是否可能帮助索马里的问题。
    索马里首都的一切迹象都表明,西方坚定地站在肯尼亚一边抵制索马里的领土要求,而且,这种考虑对于西方采取不向索马里提供武器的共同立场产生了极大的影响。
    一位高级外交官说:“对于西方来说,肯尼亚比索马里重要得多,即使是在索马里驱逐了俄国人以后也是如此,只要索马里对肯尼亚的部分地区仍然有领土要求,看来不会有哪一个国家愿意直接帮助索马里。”


    【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》十一月三十日刊登该报记者帕克斯从开罗发回的一篇报道,题为《在国内深得人心有助于萨达特为和平采取的主动行动》,摘要如下:
    正当其他阿拉伯国家愤怒地攻击萨达特总统为和平采取的大胆主动行动的时候,他在国内正在赢得更加广泛的支持,从而加强了他行将同以色列谈判的政治基础。
    人们认为和平就在眼前。萨达特总统从来没有象现在这样孚众望,即使是在一九七三年埃及军队跨过苏伊士运河冲破了以色列的防线的时候,他的名望也没有达到今天的高度。
    信件和电报继续纷纷不断地送进这里的总统府。几乎所有的信件和电报都是称赞萨达特总统引人注目的耶路撒冷之行,以及支持他决定在这里同以色列举行谈判的。
    当他去各地巡视的时候,在他所经过的道路两旁总是挤满了热情洋溢的人群,口中高呼着:“萨达特,我们拥护你,直到实现和平。”
    尽管这种大量的人出来表示拥护萨达特的场面有些是有组织的,但是看来所有这一切仍然是代表绝大多数埃及人的真正感情。
    人们所希望的不仅是实现和平以及在实现和平之后当会出现繁荣景象,而且是出现一个几乎是千年太平盛世,那时候,埃及将再次成为一个富足的国家,多少代人的流血牺牲将成为过去。
    这种乐观的想法肯定大多要落空,但是由于人们的期望没有实现而造成的政治危险毕竟是明天的事。萨达特总统正把注意力集中于今天,他在国内的力量越强大,他同以色列谈判起率先作用的把握也就越大。
    衡量这种力量的一个尺度是这里的批评者几乎保持沉默。
    埃及合法的左翼政党民族联盟昨晚再次批评萨达特的这一主动行动,该党警告说,此举将使阿拉伯世界发生分裂,并导致埃及和以色列单独签订一项和约。但是几乎没有谁予以注意。
    埃及的许多知识分子对萨达特的倡议有疑问和怀疑。但是他们大都不公开说出自己的看法,因为反对萨达特的倡议就好象是反对和平,几乎象是犯了叛国罪一样。
    开罗大学的一位教授说:“人们都陶醉于希望之中,眼下他们是不会听信逻辑和事实的。我并不责怪他们。他们被三十年的战争搞得精疲力尽,现在突然看到了似乎是实现和平的一个真正的机会。他们信以为真是很自然的。这种情况并不坏,因为萨达特需要得到他能唤起的一切支持。当然,以后这些期待落空的时候,他就要付出代价了。”
    萨达特总统当然是赌定了他不会付出这样的代价,他的倡议能够成功。电台、电视台和报纸现在每天都在对埃及人说,萨达特的战略正在起作用。
    虽然自萨达特动身去耶路撒冷以来大多数外国报纸已禁止入境,但是埃及人是知道阿拉伯世界对埃及的倡议的广泛批评的。然而,叙利亚、伊拉克、利比亚等国的攻击反而加强了埃及的民族主义情绪。现在“埃及第一”的心理压倒一切了。萨达特总统显然希望取得尽可能多的支持,以便能从国内政治实力地位出发同以色列谈判,而象他这些时候基本上所作的那样无视别的阿拉伯国家的批评。
    他已经以审慎的方式证实,武装部队曾经表示支持他在大家都明显地感觉到需要和平的情况下发出这个倡议。
    然而,对于许多人来说,最有说服力的论据是右翼反对党自由社会主义者党领导人穆拉德提出来的。他估计,四次战争的耗费和国防开支加起来现在可以为每个埃及人带来每年五百美元的收入——等于按人口平均每个人收入的三倍。穆拉德说,换言之,国防开支足够为埃及每个家庭提供一座现代化住房和一辆小汽车了。


返回顶部