【合众国际社开罗十二月五日电】埃及今天断绝了与叙利亚、利比亚、阿尔及利亚、南也门和伊拉克的关系。这是对萨达特总统为同以色列媾和而作出的努力提出批评的主要阿拉伯国家的一个突如其来的打击。
这个行动使得阿拉伯世界陷入四年来最不幸和最富有爆炸性的冲突之中。这一行动要求这些国家的大使在二十四小时内离开埃及。
官方的声明说，在这五国任职的埃及外交官立即被召回国内，并发出了在星期三举行内阁特别会议的通知。
原来的声明中没有包括伊拉克。然而，开罗电台广播的官方声明中后来说，也同伊拉克断绝关系。
外交人士私下表示担心阿拉伯鸽派和鹰派之间日益加剧的对抗会使中东问题的全面解决的可能性大受影响。
【合众国际社开罗十二月五日电】官方的开罗电台在晚上的新闻广播中宣布了埃及的（断交）行动，还说，已要求星期三召开一次特别的内阁会议。
一项官方的声明说，“这次内阁会议将估价所有各方的立场和埃及对它们的态度。”
【法新社开罗十二月五日电】埃及今天宣布，它将同四个阿拉伯国家，利比亚、叙利亚、阿尔及利亚和南也门断绝关系，这四个国家在今天早些时候说，它们将“冻结”同开罗的关系。
中东社后来报道，开罗政府还将同伊拉克断交。然而，没有提到同巴勒斯坦解放组织断交的事，该组织也签署了的黎波里公报。
在萨达特总统从耶路撒冷回国以后不久，巴勒斯坦解放组织驻开罗的代表卡迈勒·苏拉尼和巴勒斯坦游击队组织法塔赫的代表雷卜希·阿瓦德就被驱逐出埃及。
【合众国际社开罗十二月五日电】埃及今天同叙利亚、利比亚、阿尔及利亚和南也门断绝了关系。这个行动使萨达特最近作出的保证进一步受到影响。萨达特最近曾保证，尽管遭到阿拉伯强硬派的批评，他最近的和平主动行动要进行“到底”。
这个行动使阿拉伯世界陷入了自一九七三年中东战争后埃及单独签订的西奈脱离接触协议以来最严重的分裂的泥坑之中。
即使埃及和激进的阿拉伯国家在关于西奈问题的争论期间进行舌战时，任何国家也从未正式断绝关系。
看来这一行动肯定会促使叙利亚——一个在比较猛烈地批评萨达特的阿拉伯国家和巴勒斯坦人中能施加温和影响的国家——采取更强硬的立场，并使阿拉伯世界内部的冲突进一步升级。
埃及的这个行动还破坏了美国国务卿万斯即将对中东进行的访问的影响，人们原来认为万斯此行是企图调和阿拉伯各国之间的分歧，并谋求迅速重新召开日内瓦会议。
【美新处华盛顿十二月五日电】新闻发布会——发布人为公共事务助理国务卿和国务院发言人霍丁·卡特第三，他谈了以下问题：
卡特总统将派万斯国务卿于十二月九日至十五日去中东。
霍丁·卡特说：“我们希望使那个地区的每一个人都了解，以色列和埃及目前的主要行动得到了我们的充分支持，我们的这种支持同我们继续致力于使中东问题得到全面的和平解决是完全一致的。”
陪同万斯前往的将有政治事务副国务卿哈比卜和近东及南亚事务助理国务卿艾瑟顿。
哈比卜目前正在莫斯科同专门研究中东事务的苏联官员进行“工作级”会谈。他向他们谈了美国对在埃及总统萨达特上个月去以色列以后以及萨达特要求在本月晚些时候在开罗进行和谈以后的“中东形势”的估计。
【美新处华盛顿十二月五日电】新闻发布会——副新闻秘书格拉纳姆是发布人，他谈了以下问题：
格拉纳姆在指出霍丁·卡特在国务院已经详细介绍了万斯国务卿的中东之行之后，对一位提问的人说，他只补充一点。
他说，“探索万斯国务卿作这次旅行的可能性”的决定是于十一月二十八日在以前报道的两次会议上作出的，参加会议的有总统、副总统、国务卿和布热津斯基。格拉纳姆说，“他们确认，万斯国务卿到那里去开始同其他国家政府磋商是一个好主意。”
当有人问到埃及同反萨达特的阿拉伯国家之间外交关系破裂的问题时，格拉纳姆说，他无可奉告。他说，政府正在对这种局势作出“估价”，他还说，“我无法谈这个问题。”
【路透社华盛顿十二月五日电】国务院官员今天说，万斯国务卿将在十二月九日到十五日对中东进行一次仓促的访问，以争取一些国家支持埃及总统萨达特的引人注目的和平行动。
官员们说，万斯将访问以色列、埃及、约旦、黎巴嫩和沙特阿拉伯。他们还说，他希望访问叙利亚，但是仍在等候大马士革的消息。
官员们说，这次访问的一个主要目的是帮助弥合由于萨达特上月突然访问耶路撒冷而在开罗和其他阿拉伯国家之间引起的分歧。
伊拉克退出最后会议。叙利亚、阿尔及利亚等签署会议宣言，宣布冻结同埃及的外交关系
【路透社的黎波里十二月五日电】四个阿拉伯国家和巴勒斯坦解放组织今天一致同意缔结一项共同安全条约，并且号召冻结对埃及的外交关系。
这次反萨达特的首脑会议的最后文件是由利比亚的领导人卡扎菲、阿尔及利亚总统布迈丁、南也门民族阵线总书记伊斯梅尔、叙利亚总统阿萨德和巴勒斯坦解放组织领袖阿拉法特签署的。
伊拉克拒绝出席闭幕仪式。
这个文件也要求抵制准备同以色列做生意的埃及公司，并且要求把阿拉伯联盟的总部迁出开罗。
在华丽的摩尔式建筑的人民宫里签署这一最后文件以前不久，伊拉克代表团举行了记者招待会，说明它何以要退出会议。在伊拉克执政的阿拉伯复兴社会党党员塔哈·杰兹拉维说：“我们不同意文件草案，它什么目的都达不到。”
【美联社的黎波里十二月五日电】反对埃及对以色列采取和平行动的一次阿拉伯最高级会议于今天清晨以伊拉克愤然退场而告结束。
这反映出叙利亚同伊拉克之间的竞争，伊拉克决心避免学阿萨德的样或加入阿萨德肯定要当头的一个阵线。
【路透社的黎波里十二月四日电】会议人士说伊拉克代表拒绝接受人们提出的一项行动纲领，因为他们认为它过于温和。
【美联社的黎波里十二月五日电】四个态度强硬的阿拉伯国家和巴勒斯坦人今天结束了紧张的五天最高级会议，组成了一个“抵抗和对抗阵线”，并同意在萨达特总统要求与以色列媾和的问题上“冻结”与埃及的关系。
利比亚、阿尔及利亚、叙利亚、南也门和巴勒斯坦的领导人在的黎波里人民宫举行的一次简短愉快的仪式上，签署了“的黎波里宣言”。
然而，这次最高级会议做出的决定远远没有达到东道主卡扎菲所主张的激进路线。他曾极力主张对埃及实行全面经济禁运并立即把埃及开除出阿拉伯联盟。
会议人士说，的黎波里最高级会议上的温和路线是受了叙利亚总统阿萨德的影响。
强硬派还决定不出席在开罗举行的阿拉伯联盟会议，并“与联盟的成员国进行接触以研究盟址问题……以及埃及的盟籍问题”。
这个决定离把埃及开除和迁移联盟总部的要求只差一步了。
【法新社的黎波里十二月五日电】阿尔及利亚、利比亚、叙利亚和南也门今天谴责了埃及总统萨达特最近访问以色列以来的严重叛变罪行，并说，他们将冻结同他的政府的外交和政治联系。
这件事是在这里的最高级会议后发表的一项十点公报中宣布的。
这项公报一开始就说，埃及、以色列和美国卷入了一起“阴谋”，以消除“实现公正和体面的和平、捍卫阿拉伯民族的权利、解放被占领土，首先是耶路撒冷城的一切可能性”。
观察家们说，这一条款的语气表明，这些签字者都想向其他的持较温和路线的阿拉伯国家敞开大门。
公报呼吁那些已经批评了萨达特的所有阿拉伯国家应当采取一些实际步骤反对埃及，停止给这个政府提供政治和物质上的支持。
【法新社的黎波里十二月五日电】这次反萨达特的最高级会议未能象它的组织者所计划的那样动员阿拉伯舆论反对萨达特总统，然而，这次会议突出了阿拉伯之间敌对的其他方面，主要是伊拉克和叙利亚之间的敌对态度。
【美联社莫斯科十二月四日电】美国使馆发言人说，美国副国务卿菲利普·哈比卜今天抵达莫斯科，同苏联官员就目前的中东局势进行高级商谈。
【路透社华盛顿十二月四日电】国务院今天说，一位美国高级官员已飞往莫斯科就中东问题同苏联专家会谈。
他说，“他的访问是美国和苏联就中东问题继续磋商的一部分。”
【美联社纽约十二月四日电】据《新闻周刊》杂志报道，为了促成中东和平，以色列外交部长达扬和埃及代理外交部长布特罗斯·加利已经秘密地进行了接触。
这家美国《新闻周刊》在这星期的一期里还报道说，美国副国务卿哈比卜上星期秘密赴莫斯科去劝说苏联参加开罗会议，埃及总统萨达特正在组织在重新召开日内瓦和平会议之前举行开罗会议。