1976年9月23日参考消息 第3版

    【本刊讯】日内瓦消息:瑞士伯尔尼九月十五日举行追悼会,沉痛哀悼毛主席逝世,著名女作家韩素音在会上介绍了毛主席伟大的革命一生,讲话摘要如下:
    今天我们聚集在一起追悼一位人物,他的事业是永世长存的。构成人类的财富、世界的宝库的东西,并不会在逝世之时结束。真正的永世长存,就是以我们的行动、我们的思想来延续。
    在那些丰富了整个世界的人中,毛泽东就是其中之一。我要强调指出,他的事业、他的行动是具有普遍意义的。这种普遍意义不是仅限于中国人民、限于亚洲。我们这几天所见所闻,都向我们证明,全世界千百万人都承认毛主席和他的非凡的一生、他的丰功伟绩具有普遍的意义。
    我们今天表示崇敬,并不能真正列举他所做的一切。毛泽东为未来敞开了大门,使得世界各国人民都能觉悟过来,拒绝继续当奴隶,以便使他们的才智和志愿得以发挥。他为争取一个我们大家都能得到和平和幸福的世界进行了工作。
    一八九三年毛泽东诞生于韶山一个农民家庭。毛泽东童年时期的中国江河日下,它受到所有殖民主义国家的掠夺,受它们无情的剥削。这种物质上的破产每年都造成千百万人死于饥荒。
    毛泽东痛感他的国家人民的可怕贫困。在他一生中,他从来没有背弃他的人民,而是用毕生精力全心全意为人民服务。他的青年时代是在寻找能够解放中国人民的道路中度过的。
    在我研究毛泽东的青年时代时,给我以最为深刻的印象的,就是他非凡的勇气,无疵的正直,这使他不谋求个人的功名成就和前途。他非常清贫,穿着褴褛。他走遍农村,调查情况。他给工人上夜课,他组织了新民学会,创办了一家报纸。
    中国革命在怒吼。一九一九年,中国发生了一场伟大的青年造反运动,毛泽东是这些青年之一,是那些在运动结束后还顽强地继续斗争的青年之一。一九二一年毛泽东创立中国共产党,正是从那时开始,中国开始了这场伟大的革命,这场革命改变了一切,改造了一切。如果不作出极大的牺牲,如果没有千百万人异乎寻常的勇气,这些都是不能实现的。在这些年代里,如果没有毛泽东的思想、方法、政治路线,这一切就可能遭到失败,正是毛泽东使之转败为胜,化险为夷。
    一九三四年进行了长征,长征是由于遭受失败而开始的,一直到一九三五年一月,在遵义,由于所有幸存者的一致要求,毛泽东才终于掌握了长征的指挥权。于是取得了胜利。毛泽东在长征途中,显示了他伟大战略家的才华、他对革命和所遵循的路线的看法和观点。革命是拯救中国的唯一道路。
    在以后的几年期间,毛泽东建立的红军打击了日本,是毛开创了这场人民战争。在这些年中,他写作、工作,起草文件。今天,世界各军事学校,到处都在研究这些文件。他也写了其他马克思主义哲学著作。组成毛泽东思想的这些著作后来把革命引导到胜利。
    一九四九年,另一次长征开始了,因为,毛泽东说过,并不是一切都结束了。恰恰相反,革命仍将继续。夺取政权只是第一步。中国是一个烂摊子、一个被毁坏的国家,它的敌人以为毛泽东永远不能使它摆脱这种状况。但是,毛泽东相信人民,人民也相信他,这样的信任在以后的二十几年中都得到了证实。
    必须全力建设一个现代化的、独立的社会主义国家。已经作到的事,都要归功于毛泽东,归功于他的思想及他的远见,他没有一时一刻作过妥协,但他总是也考虑到具体现实。新中国并不是靠少数优秀人物、靠发指令、靠无情地强迫中国群众作出巨大牺牲来建设的。而是恰恰相反。这是因为一切主张、倡议都是以中国人民的意志、热情、创造性才能为依据的。由于有了毛,中国革命成为一个广泛的提高觉悟的运动,并且它在继续深入,它可以改变中国的土地,而且人在新结构中也改变了。毛泽东敢于发动和领导的文化革命,我认为是一场真正的革命。它决不是什么可怕的事情,它不仅是必要的,而且是值得赞美的。毛泽东敢于动摇、震撼行政和党的机构,目的是使它不要变成另一种专制政府,不要变成象苏联的那个样子。文化革命是与毛主席发动的反对向后倒退——即修正主义——的斗争紧密联系在一起的,正是修正主义使苏联变成一个新的帝国主义,它现在正威胁着全世界的所有国家,特别威胁着西欧。
    有些无知的人还在说什么“黄祸”,而在他们门口倒是有一个真正的祸害,毋宁说是白祸。他们看不见,毛泽东和他的路线,在中国作的事情,恰恰就是为了使中国不致蜕化成新帝国主义,使它永远不谋求霸权,而目前正是这种霸权促使两个超级大国进行疯狂的军备竞赛。毛泽东说,中国永远不做超级大国。一切国家、一切国家的人民都是平等的。
    毛泽东领导下的中国人民,已经以他们参加国家建设的有效率而使世界震惊;他已使中国成为一个真正讲道德的、在一切交往中真正正直的国家。伟大之处正在于此,正在于这个真正讲道德的事例之中,它真正是改天换地了,改变了世界,也改变了人。在世界上千百万人看来,这也正是毛泽东所代表的东西:不是代表能伤害多少人的所谓“力量”、核炸弹,正在挑起的战争,而是代表全人类的真正的解放。
    在中国,关于路线的大辩论还要继续进行。但是,斗争是生命力的象征。中国共产党从一九二一年成立第一天起就是如此。这一点应该使中国的所有朋友受到鼓舞;因为思想只有在这种经常性的辩论中才能发展,人民才能完全参与国家的重大决定。而这一点才是真正的民主。
    中国今天是坚固和繁荣的;但首先它是和平的国家。全世界都看着中国,因为对于全世界来说,它是和平的保障。第三世界、发展中国家得到中国慷慨的援助,这种援助是一种真正的援助,这就是帮助它们能够自给自足,使它们对自己充满信心。欧洲国家满怀希望地看着中国,希望它仍将是强大的,因为不然的话,它们明白它们自己将来也会成为奴隶。
    毛主席逝世了,但他的思想,他所教导我们的,却是永存的。毛主席是一个谦虚的人,对他的人民是完全相信的。
    在这些悲痛的日子里,中国人民加倍努力进行建设和工作;他们知道真正的悲痛能够化成巨大的力量,以便使全世界、世界各国人民真正在和平和幸福中团结起来的日子更快一点来临。
    毛泽东主席永垂不朽!


    【合众国际社卢萨卡九月二十日电】赞比亚总统卡翁达在没有同非洲其他前线国家的总统们磋商之前,他没有同意美国国务卿基辛格今天从南非带回来的一揽子谈判计划。
    基辛格在赞比亚总统府同卡翁达举行了两个半小时的会晤之后没有对记者发表谈话就离开了这里。
    【合众国际社卢萨卡九月二十一日电】美国国务卿基辛格今天离开这里前往坦桑尼亚的达累斯萨拉姆。
    基辛格在卢萨卡同赞比亚总统卡翁达举行了三轮会谈。在此之后,美国官员说,他们得到的印象是,总的来说卡翁达是赞同这一谈判中的一揽子计划的。但是,非洲领导人希望先取得一致,再正式表示赞成。
    美国官员说,他们预计,到基辛格二十四日回到华盛顿的时候,这几位非洲黑人总统将就基辛格所提出的谈判的大致原则才会作出决定。
    在基辛格周游非洲搜集意见和交换看法的时候,尚不清楚的另一因素是,俄国人会怎么搞。美国官员说,苏联人一直在积极地反对基辛格的外交。但是,到目前为止,未取得什么明显的效果。这些官员说,他们预料,俄国人可能试图给较为激进的解放组织之一施加压力。但是,迄今尚无实据证明这一点。
    【德新社卢萨卡九月二十一日电】基辛格昨晚在总统府同温和的罗得西亚黑人民族主义领导人恩科莫进行了十五分钟会谈,但是会谈细节眼下还不知道。
    【路透社达累斯萨拉姆九月二十一日电】基辛格今天用了九十分钟的时间向坦桑尼亚总统尼雷尔汇报了拟议中的罗得西亚和平解决办法的要点。但是,没有立即得到对这项计划的赞同。
    【法新社达累斯萨拉姆九月二十一日电】基辛格今天离开这里前往扎伊尔的金沙萨。
    基辛格在同扎伊尔国家元首蒙博托举行会谈之后将去肯尼亚会晤肯雅塔总统,然后他将离开肯尼亚回华盛顿。


    【合众国际社华盛顿九月十九日电】美国中央情报局局长乔治·布什今天说,在好斗情绪越来越上升的情况下,如果解决罗得西亚种族问题的一项政治解决办法不能取得的话,“大规模的”屠杀可能会发生。他说,一些情报报告表明,局势一直在恶化。
    布什在一次电视谈话中说,如果解决谋求多数人统治的黑人民族主义者和白人少数人政府之间的冲突的努力失败的话,“我认为,将会出现一种比游击战争更严重的局面。我认为,得到外部支持的黑人的力量将会作出接管的努力”。
    布什说,中央情报局现在在南部非洲的作用是“向制定政策的人提供好的情报”。他不愿意说中央情报局现在是否在南部非洲进行秘密活动。


    【萨马查尔社新德里九月二十日电】印度总统法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德今天表示希望,由于关系已正常化,印度和中国能够加强“彼此的友好睦邻关系”。总统是在这里接受中国新任大使陈肇源递交的国书时向他表示这一希望的。
    陈本人表示相信,随着两国互派大使,“我们的关系会进一步改善”。他说,他将尽一切努力“发展中印两国人民之间的友谊和我们两国之间的关系”。
    总统说,尽管有挫折,印度始终深信印度和中国应在五项原则的基础上保持和发展互相尊重的友好关系。
    【路透社新加坡九月十六日电】印度驻新加坡高级专员V·西迪塔查里今天说,印度同中国的友谊如日益增长就能保证东南亚未来的和平。
    专员在东南亚外国记者协会对记者说,印度越来越关注这个地区。他说:“如果印度和东南亚要团结起来,那只有在印度同中国有良好关系的时候才能做到。”
    他过去曾作过驻北京和上海的印度外交官。
    当记者问他印度同苏联的友谊会不会影响印度同中国恢复友好关系时,他说,他希望莫斯科“承认和接受”印度的“真正独立”。
    他说:“我们的独立不能是有条件的。如果苏联是一个爱好和平的国家——我希望它是这样的国家——那么看到我们保持独立是符合苏联利益的。”


返回顶部