1976年7月16日参考消息 第1版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》七月十四日就宫泽同曼斯菲尔德的谈话发表一篇社论,题为《外相关于“美中建交”的见解是轻率的》,摘要如下:
    据说,宫泽外相对正在日本的曼斯菲尔德参议员说,“美中关系发生急剧的变化,是不受欢迎的”,从而表明了这样一种见解:我国担心美国在尽早的时期内同中国实现邦交正常化。
    尽管他是在强调了日本政府没有资格介入美中之间的外交事务的情况下作这一发言的,但是,把我国对两国的影响以及美中邦交正常化问题即将进入微妙阶段等情况联系在一起加以考虑,不能不说这是一种轻率的见解。
    外相的看法大概是这样的,即:如果在不久的将来由于美中邦交正常化,美国单方面废弃美台共同防御条约的话,势必助长(中国)“武力解放”台湾。担心这样将招致别国介入的可能性,使相对稳定的亚洲均势发生崩溃。
    另外,可能也有这样的意图,即:通过向对美国总统竞选人卡特具有影响力的曼斯菲尔德表明(日本)对美中问题持慎重态度,对卡特的驻韩美军撤退论间接的加以告诫。
    但是,即使是这样,也不能不令人觉得,外相的见解是把以美国的实力为背景的“实力均衡”论置于优先地位,从而偏离了“台湾是中国领上不可分割的一部分”的日中联合声明的原则。
    由于我国在这项联合声明中承认台湾是中国的内政问题,在围绕台湾的具体问题上,就没有资格说那种近似干涉内政的话。并且已经同中国实现了邦交正常化的我国,却要美国别着急。这种说法也是可笑的。美国在去年十二月发表的新太平洋主义中,重申决心要完成美中关系正常化。美中两国都一面把对苏关系放在心头,一面在探索实现正常化的道路。这个问题毫无疑问迟早会提到日程表上的。
    发表可能被误解为在美中之间泼冷水的见解,不仅是对缔结日中和平友好条约的姿态问题,而且势必将造成使人对政府的和平外交的做法产生怀疑的后果。日防卫局长丸山的谈话
    【时事社东京七月十四日电】题:防卫局长丸山就美中关系正常化说,不希望台湾形势发生变化
    防卫厅防卫局长丸山,十四日在众院决算委员会会议上,在联系到美中两国早日实现邦交正常化所产生的军事影响时说:“日本不希望给台湾地区的形势带来显著变化的结果。”
    这番话是在回答共产党正森成二的质询时说的。他表示,防卫厅对由于美中关系正常化处理台湾问题的方法而使这个地区军事平衡发生重大变化感到担心。


    【本刊讯】英国《泰晤士报》七月十四日发表社论,题为《詹金斯先生的机会》,摘要如下:
    昨天在布鲁塞尔结束的欧洲共同体首脑会议,无疑可以认为是成功的。因为这一次不仅就一般原则,而且就具体行动取得了协议,在使得有可能在一九七八年举行欧洲议会直接选举的方案上取得的协议,显然是会对共同体未来的整个发展,产生深刻影响的大事。关于任命詹金斯先生为委员会的下一任主席的协议,是一个非常重要的决定,它也可能具有影响深远的后果。
    若干年来,这已是一种司空见惯的说法了:欧洲共同体只有在它具有政治身份的时候才会真正具有重要性。
    欧洲共同体无疑已提供了一种体制,在这个体制内,成员国已经团结得较为紧密了。但是,为了把共同体从一个共同市场转化为经济和货币联盟所作的努力,迄今为止已可悲地失败了。日益明显的是,这种努力是本末倒置了。共同市场能够而且也的确有利于取得相互政治谅解,但经济联盟要以共同经济政策作为先决条件,而共同经济政策所需要的不只是各国政府间的谅解,它还需要通过一套共同政治机构形成和表示的共同政治意愿。
    象目前那种结构的共同体机构是完成不了这个任务的。委员会对欧洲议会所负的名义上的责任是一纸空文,因为委员会委员是由各国政府提名的,而欧洲议会议员是由各国议会提名的。部长理事会——只有它握有作出决定的大权——甚至在名义上也不对欧洲议会负责,只是各国政府成员之间的一系列谈判的代名词。
    只有委员会和议会成为真正的政治实体,共同体才能作为共同体而开始具有政治身份。过去,它们为了这样做而作的努力,由于各国政府,为保卫自己的主权不受侵犯这样一种天然的决心而受到妨害。正因为如此,本周作出的决定是各国领导人很不容易作出的决定,而这些决定已经作出,这突出地证明了欧洲精神的基本力量,虽然目前人们广泛认为这种精神正在衰退。


    说要谋求同苏改善关系,但应加强同盟国的联系;谋求实现武器控制和核裁军,但至少要保持同苏相当的力量;削减防务开支
    【美新处纽约七月十四日电】民主党纲领的对外政策要点如下:
    ——谋求同苏联改善关系,但是也要加强同传统的盟国和第三世界国家的联系。
    ——防止跨国公司进行贿赂和干涉外国政治制度。
    ——限制对外武器销售和为实现武器控制和核裁军而努力,但是至少要保持同苏联相当的力量。
    ——把五角大楼的预算每年减少一百五十亿美元到一百七十亿美元,但要保持强大的军事和核威慑力量。
    ——继续支持以色列和避免把外部制定的解决中东冲突的方案强加于人。
    【路透社华盛顿七月十三日电】美国民主党第三十七届全国代表大会今晚重申美国对南朝鲜的安全所承担的义务,但是也没有忽略提出美国谨慎而逐步地从南朝鲜撤出军队和核武器的可能性。
    民主党在今晚通过的即将在十一月份举行的总统选举的纲领的亚洲部分还强调指出:“我们仍然是在这个地区有重要的利害关系和目标的一个太平洋大国,但是越南战争已使我们认识到,在军事上卷入涉及不到我们的切身利益的地区是愚蠢的。”
    在谈到日本问题时,这个纲领强调指出,“我们对日本的安全承担的义务对我们自身的安全非常重要,而且也是那个国家今后在亚洲发挥建设性的、和平的作用所必不可少的条件”,并说,美国与日本的友谊和合作是美国的亚洲利益和政策的基石。关于亚洲的其它一些地区,这个纲领赞成美国同中国和越南的关系早日正常化。
    这个纲领的国防政策部分还保证,必要时要在美国的国际安全受到威胁的地区成功地进行常规战争和使美国的盟国和朋友感到放心。
    【法新社纽约七月十三日电】这个纲领是对该党的宗旨和政策的全面阐述。如果民主党在十一月份获胜,它将对新总统起指导作用,但是他将丝毫不受它的约束。
    【本刊讯】美国《纽约时报》七月十三日报道:
    民主党全国代表大会今晚提出的纲领(国内部分)逐章的重点如下:1、充分就业、物价稳定和均衡增长。
    2、政府改革和企业的义务。(3、4、5略——本刊注)


    【路透社里斯本七月十四日电】埃亚内斯将军今天就任葡萄牙五十年来第一个自由选举的总统,保证要恢复权力和镇压任何叛乱企图。
    他宣誓忠于这个国家走向民主的新宪法。
    他对这个共和国议会的二百六十三名议员说:“不会容忍来源于叛乱性活动的制造并行权力的努力,因为它只能再次导致苦难和独裁。”提到并行权力的那句话是对激进的左翼少校德卡瓦略的一个警告。
    他说,为了对付目前的经济危机,必须节约。
    【德新社里斯本七月十四日电】葡萄牙总统埃亚内斯今天在他的就职演说中说,政府的新建设计划将使葡萄牙人民充分地执行它。
    他还要求反对党提出现实的替代办法,不要在党派争吵上浪费精力。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》七月十四日刊登一篇述评,标题是《共同体的直接选举使统一的欧洲的前最光明了》,摘要如下:
    欧洲共同体九国政府首脑本周就一九七八年举行共同体议会的直接选举达成了协议,这就使得在实现统一和民主的西欧这一理想方面向前迈进了一大步。
    卡拉汉在两天的会议结束后对记者们说:“总的说来,这是一次令人满意的理事会会议。”共同体委员会主席奥托利的评论是:“简短、有效和有内容。”
    在这些自我祝贺的语言的背后是领导人们感到的宽慰心情,即他们终于解决了欧洲议会的直接选举这个棘手问题。
    议会将有议员四百一十人。它的权力在最初将是有限的。但是,热情主张建立联邦欧洲的人们认为,它的权力一定会增加,因为当选的议员们意识到他们的选民的支持,将会要求增加权力。议会已经控制了共同体预算。共同体委员会委员对议会负责,而不对任命他们的各国政府负责。


返回顶部