1976年6月4日参考消息 第1版

    【路透社北京六月二日电】尼泊尔国王比兰德拉今天到达四川,进行一位外国元首对中国的非常异乎寻常的访问。
    他将从四川前往“禁地”西藏。
    新华社报道,国王在成都受到中国总理华国锋和外交部长乔冠华的迎接。
    他的这次一周访问以前不久,尼泊尔首相图·吉里作了印度之行,这反映加德满都决心既不过分倾向德里,也不过分倾向北京。
    这次访问正值印度次大陆的外交形势迅速发展的时候。巴基斯坦和印度最近商定恢复外交关系,北京和德里定不久互派大使,是十四年来第一次互派大使。
    《人民日报》在第一版发表社论欢迎国王
    。
    【法新社加德满都六月二日电】尼泊尔比兰德拉国王今天上午从这里乘飞机前往中国四川省,将从那里去西藏进行一星期的访问。
    国王和三十名随行人员乘坐的707喷气式专机在前往四川省途中将飞越埃佛勒斯峰(珠穆朗玛峰)和世界第三高峰干城章嘉峰。
    国王行前向全国发表文告说,他希望这次对中国的访问能进一步加强两国的传统友谊。
    国王还说:“自古以来中国一直是我们的紧邻,尼泊尔有一些国民一直住在中国的西藏自治区,在那里经商。在文化上,尼泊尔同那个地区也有紧密关系。
    “我们相信,这次访问将进一步加强我们同中国的传统友谊,从而扩大合作的范围。”
    国王已经指定他的弟弟、王族代表会议主席贾伦德拉亲王,在他出国期间代理国务。
    比兰德拉国王是尼泊尔第一个访问西藏的国王,在各国的国家元首中也是第一个。
    官方飞机穿过尼中边界、飞越雄伟的喜马拉雅山和传奇式的西藏高原,也是第一次。
    国王将在四川住三天,在六月五日乘中国专机去西藏,六月九日回到四川,然后回加德满都。
    【美联社加德满都六月二日电】尼泊尔外交部发言人说,比兰德拉国王访问中国西南地区的目的是参观和尼泊尔毗连的地区,并且探索加强同这个地区的关系的办法。


    【法新社巴黎六月二日电】题:德斯坦总统要使法国成为西方第二军事大国
    德斯坦总统要使法国成为西方第二军事大国。他一方面尊重戴高乐将军在十五年前制定的路线及其核威慑政策,同时打算作一些改革,以便使法国的防务可以应付各种假设:东西方常规战的假设,还有很少研究过的军事冲突的假设,法国可能参与这样的冲突,目的是在南北之间维持另一种它认为是基本的平衡。
    六月二日晚上德斯坦谈了他的观点,这就是他发表了他前一天在国防高等研究所,对有限的文职人员和军人们作了五十来分钟讲话的稿子。
    在德斯坦阐述的思想中,继承戴高乐的思想占了首位,德斯坦援引戴高乐将军的话说,“法国应当致力于始终拥有最先进的武器”。
    他又说,“法国现在是,并应当仍然是世界第三个核大国,并应在次于超级大国的那些国家中居于首位”,他明确地指出,这些国家中有日本、联邦德国和英国。
    德斯坦说,“目前世界大型武器的概念是从东—西方冲突的角度来考虑的”。他立即又补充说:“但是,人们应提出一个问题,即要知道世界当前通过各种手段、包括从外交手段到地区或国家使用的暴力手段来寻求的平衡,是否也是一种南一北平衡。”
    在德斯坦发表这一演说的同一天,巴黎发表了新任参谋长梅里将军的文章,他透露了法防务政策中的某些改革。这篇文章不仅在社会党和共产党反对派中,而且也在多数派中立刻引起了不利的反应。
    特别是戴高乐分子害怕德斯坦放弃戴高乐将军的“独立”政策,并害怕他通过迂回的途径支持法国返回戴高乐一九六六年退出的北约军事一体化组织。
    六月二日发表的德斯坦的那些讲话,部分目的在于平息如曾任戴高乐的武装部队部长和蓬皮杜的总理的梅斯梅尔之流所表示出的担心。梅斯梅尔说,梅里将军的文章表明法国的军事思想“倒退了十年”。
    然而,德斯坦也含蓄地赞成梅里将军的说法,这位将军认为,法国应准备站在欧洲和美国盟友一边,以便在与苏联发生冲突的情况下保护联邦共和国的东部边界。
    德斯坦已很明确地排除了“要么全要、要么不要”核武器的想法——人们普遍认为这是戴高乐的参谋长之一阿耶雷将军鼓吹的理论。
    因此,他重申了政府最近让议会通过的那顶政策,这项政策就在于不仅使法国军队拥有核威慑能力,而且也要拥有联邦德国目前拥有的同类型的常规力量。


    【法新社香港六月二日电】据中国总理华国锋今天的讲话,中国希望南亚各国能和平友好相处,同时中国自己将同它们所有国家发展睦邻关系。
    新华社今晚报道,华国锋在四川成都举行的欢迎来访的尼泊尔国王比兰德拉的宴会上发表了讲话。
    这位总理说:“令人高兴的是,近来南亚一些国家之间的关系开始有所改善。我们热诚地希望南亚各国能在和平共处五项原则的基础上真正平等相待,友好相处。
    “中国政府也将继续在和平共处五项原则的基础上,加强和发展同南亚各国的友好睦邻关系。”
    华国锋显然是指巴基斯坦、孟加拉国、印度、阿富汗和亚洲次大陆其他国家之间的关系正在不断改善。
    这位总理再次重申中国支持比兰德拉国王关于宣布尼泊尔为和平区的建议。
    中国总理高度赞扬了尼泊尔国王对进一步加强“自古以来以雄伟的喜马拉雅山为象征的中尼友好关系”所作出的贡献。
    比兰德拉国王在致答词时赞扬了两国的“许多世纪的联系”,重申了尼泊尔的“和平、不结盟以及同世界各国友好和合作”的对外政策。
    他说:“我们不允许利用我们的国土进行敌视任何国家的任何活动,我们希望其它国家在这个问题上采取同样的立场。
    “我的关于宣布尼泊尔为和平区的建议的目的,实质上是为了实现我们外交政策的基本精神。我国人民对你们及时支持这一建议深为赞赏。”


    主张放弃“全向防务”战略,采取“扩大的庇护所”政策;说法国设想在北约“前沿战区”使用它的部队,但不返回北约军事组织;强调要加强常规部队
    【法新社巴黎六月二日电】法国已肯定放弃了以前戴高乐主义的“全向防务”军事战略,而赞成加强与北约组织的合作。
    法国武装部队新任参谋长居伊·梅里将军在主要的军事月刊《国防评论》中表明了这一点。
    梅里在去年被任命为参谋长以前是德斯坦总统的军事助理。人们知道他与总统关系密切,十分了解总统对法国防务需要的想法。
    梅里将军概述了新政策的五个要点:
    一、肯定放弃阿耶雷将军在六十年代末期任参谋长时确定的“全向防务”理论,这个理论说,攻击可能来自东方,也可能来自西方。梅里将军认为象法国这样的“中等国家”不能够采取这种立场。
    二、新政策称为“扩大了的庇护所”。根据这个政策,核打击力量的首要任务仍是保卫“国家庇护所”,即法国本国,但同时也认识到对欧洲邻国特别是对地中海的威胁可能产生一个重大危险。
    三、法国设想在“前沿战区”——例如在西德的东部边界——使用它的部队。梅里将军写道:“我们如果不参加将关系到我们自己的安全的第一次战斗,那对我们来说是极为危险的。”
    但是不存在法国返回北约军事组织的问题。如果法国在这个边界上驻军,它就必须返回北约军事组织。如果法军在一旦发生冲突时必须在北约作战计划范围内作战的话,现在就必须开始为这样的联络进行准备。
    梅里将军暗示了这一点,他写道:“可能站在北约一边采取行动这一点已产生了若干问题,我们正在设法解决这些问题。”
    四、新政策还提出了使用冥王星式法国战术核导弹的问题。梅里将军指出,欧洲防务不会只局限于法国的核导弹和西德的常规力量如坦克等。他说,法国自己的常规力量必须跟西德的“一样强大”。
    五、梅里将军承认,在他看来,“很难设想有一种完全独立于与美国的联盟的欧洲防务”。但他认为,必须设法建立一个比“北约更为平衡”的“新联盟”。
    这里的观察家认为,这篇文章将在戴派、社会党人和共产党人之间引起新的喧嚣,他们将抱怨说,法国正在放弃它以前执行的独立的军事政策,目的是通过间接办法返回北约。


返回顶部