1976年6月28日参考消息 第1版

    【合众国际社华沙六月二十六日电】在政府撤销了关于将食品价格上涨达百分之六十九的计划之后,全国各地工厂的罢工工人今天都已复工。
    议会的官员们说,为了最后完成提高物价的法律手续而订于今晚召开的议会会议已经取消。
    铁道部门的官员说,铁路运输正在正常进行。
    几个无党派人士说,在宣布了提高物价的消息之后,全国各地都举行了罢工。
    这些人士说,波罗的海沿岸的格但斯克港和什切青港的造船厂工人举行了和平的静坐罢工。一九七○年十二月底宣布了类似的提高物价的决定之后,这两个港口曾是发生流血的骚乱事件的地方。他们说,另外在奥尔什丁也出现了罢工,在弗罗茨瓦夫附近铁道的铁轨被扒开了。
    【法新社华沙六月二十七日电】一些人士说,二十五日在拉多姆,示威反对提高食品价格的工人们,放火烧了几个地方,并且同试图制止示威的警察搏斗,引起了一些人受伤。
    【本刊讯】英国《观察家报》六月二十七日刊登一篇文章说:
    在波兰国内,分配问题一直比物价问题更加难办。
    党和政府现在必须作出如何摆脱这种难堪的绝境的决定。看来唯一的办法是,先在一些工厂进行一轮新的安抚性的协商,很可能盖莱克要亲自作一系列访问,接着是谨慎地、逐步地涨价。
    还有一个问题,罪责归于谁。盖莱克和党领导没有参与作宣布,提高价格的是国家机构和雅罗谢维奇总理。
    上周的事件将在邻国产生反应,无疑会使莫斯科深感惊恐。
    【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》六月二十七日刊登一篇文章,题为《波兰总理可能不得不下台》,摘要如下:
    波兰总理雅罗谢维奇作出了空前未有的让步,同意延期提高食品价格;这样一来,他的政治前途看来挂上了一个大问号。
    很明显,提高食品价格的决定在全国引起了这样强烈的反应这件事,使政府感到吃惊和害怕。当雅罗谢维奇走进电视台时,脸色苍白,显然很紧张。他为了保留面子同意进一步考虑提价的法令草案,从而使他自己有好几个月喘息的机会,但是政治上的含义是错综复杂的。
    迄今还没有那个共产党政府如此迅速而又如此卑躬屈膝地撤回一项极其重要的决定。
    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》六月二十七日刊登一篇评论,摘要如下:
    在过去一周,波兰工人再次发生动乱的可怕情景,和波兰共产党领导人盖莱克在政治上的惨败,大大震撼了东欧。
    在波兰由于基本食品价格将上涨而发生骚乱,这是特别令人难堪的,因为这次事件恰好发生在欧洲共产党最高级会议的前夕,并且使所有东欧国家越来越多的经济困难表面化了。
    盖莱克政权马上改变决定,这样总算避免了导致一九七○年的暴乱并使其前任哥穆尔卡下台的那种不满情绪。
    但是基本上进退两难之境仍然存在——盖莱克如何把波兰过去几年的繁荣置于健全的经济基础上,从而使希望肯定得以实现。
    象其他东欧国家一样,波兰最近几年债台高筑,特别是向欧洲美元市场借了许多债,来资助国际收支逆差并建造新的生产设施。
    如果要偿还债务,在经济上必须提高生产率。但是,如果政府要实行有意义的经济改革,它必然要纠正许多价格之间的不平衡和提高价格,这个行动是不会得到工人阶级欢迎的。
    整个东欧地区面临类似问题。东欧各国的宣传机器对本周的波兰事件保持极度的缄默。


    【合众国际社马尼拉六月二十六日电】亚洲五个非共产党国家的外交部长今天晚上结束了三天的会谈。
    【路透社马尼拉六月二十六日电】(记者:比克勒)东南亚国家联盟的外交部长们今天敦促采取紧急措施,以获得对于使该地区成为和平、自由、中立区的支持。
    部长们发表的联合公报,还要求各国为该地区所有国家合作采取有来有往的主动行动。
    这一呼吁并没有具体提到印支国家。这一呼吁是在为期三天的东盟第九次部长级会议结束时提出的。但是联合公报的措词使人毫不怀疑,东盟谋求密切同越南、柬埔寨和老挝的接触,作为加强该地区稳定的手段。
    这项公报是在五国部长——马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾和泰国——签署在消灭麻醉品交易和滥用方面进行合作以及在发生自然灾难时相互援助等两项协议的签字仪式后发表的。这份长达八页的公报的大部分叙述了东盟机构的进一步发展问题,同时还用相当大的篇幅提及各成员国对保持均势和印支的捉摸不定态度感到担心的政治问题。
    关于同印支各国的关系,公报说:“会议注意到,本地区各国间的双边接触日益增多。会议对这种接触将打破猜疑和误解抱有很大希望。”
    官员们说,人们希望各成员国都将能够同越南建立外交关系。
    部长们表示深信,“尽管本地区内存在着不同的经济和社会制度,随着本地区的和平和和谐的增进,紧张关系将能松弛下来,就会创造有利于建立和平自由中立区的条件。”公报说,“会议一致认为,应当迫切注意采取措施,为建立和平自由中立区取得更大的支持和承认。”


    【法新社巴黎六月二十三日电】北也门武装部队参谋长艾哈迈德·加什米中校,目前在法国进行五天的正式访问。
    加什米中校是二十一日到达巴黎的。他已经同法国三军参谋长梅里将军、军备署国际事务司司长保罗·阿桑斯总工程师,以及外交部国务秘书弗朗索瓦—蓬塞进行了会谈。
    这位北也门参谋长二十二日参观了庞阿尔公司的一些工厂,该公司生产轻装甲车。二十三日,他参观了法国陆军装备试验技术中心。
    【法新社巴黎六月二十四日电】题:北也门希望从法国购买武器
    北也门(萨那)武装部队参谋长加什米中校,二十四日在巴黎对法新社记者发表的一次谈话中宣布,他的政府决定用法国军事装备来装备自己。
    在解释是什么理由促使萨那当局作出这项决定时,加什米中校说:“首先,我们对最近一个时期以来在我们国家的法国武器极为满意。我们也看到,法国提供的武器不附带政治条件,而且法国不干涉购买它的武器的国家的内政。”
    他还说:“另外,曾装备过我们的武装部队的苏联不给我们提供替换品,也不愿给我们提供精良的、或甚至是现代化的军事装备。正是由于这些原因以及其他许多原因,我们决定不再从苏联获得武器。”
    加什米中校还说,北也门武装部队武器和装备方面的需要“主要是在空军和陆军部队方面,而且特别是各种型号的坦克和装甲车”。
    关于培训使用法国提供的装备的北也门军事干部的问题,加什米中校指出,这些干部中的大部分将去沙特阿拉伯、约旦和其他阿拉伯国家进行训练。这些军事技术人员中有限的一些人将去法国实习。


    【美新处波多黎各圣胡安六月二十六日电】福特总统为出席国际经济最高级会议,于六月二十六日到达圣胡安时讲话的摘要:
    最近几年,工业化的民主国家对经济增长和稳定问题日益关切。去年十一月我们在朗布依埃开始了一次对话,这次对话认识到我们共同关心的问题和我们的相互关系。今天我们聚集在一起继续那次对话。我们完全知道,我们共同工作以制订实现经济稳步增长的政策,以及回答我们大家面临的新挑战和新机会,这对我们来说是多么重要。
    【时事社东京六月二十七日电】圣胡安二十六日电:三木首相、宫泽外相一行二十六日下午乘专机到达圣胡安,参加将于二十七日、二十八日两天召开的七个先进国家的首脑会议。
    【路透社波多黎各圣胡安六月二十六日电】意大利总理莫罗今天到达这里参加最高级经济会议。他说,他的国家必须紧迫地解决失业和通货膨胀问题。
    【路透社波多黎各圣胡安六月二十六日电】西德总理施密特今天抵达这里,出席明天开幕的七国经济最高级会议。
    【合众国际社波多黎各圣胡安六月二十六日电】英国首相卡拉汉今天抵达这里,参加七国经济最高级会议。
    【路透社波多黎各圣胡安六月二十六日电】七个非共产党的工业国家政府首脑今天聚集在这个加勒比海岛屿上举行一次经济最高级会议,目的在于制订如何从去年的经济衰退中健全回升的规划。


返回顶部