1976年6月18日参考消息 第2版

    【本刊讯】美国《曼彻斯特联合导报》六月十日刊登题为《再次被置于困境》的文章,摘要如下:
    看来我们正在再次被长着浓黑眉毛的勃列日涅夫及其集团置于困难境地,你可以猜想到,他们又一次违反了限制战略武器会谈的协议。
    在同阿拉斯加隔着白令海遥遥相对的堪察加半岛上,苏联人正在部署一种新式的机动洲际弹道导弹——SS—20。它是一种混合类型导弹,是从苏联老式的洲际弹道导弹SS—16改进而来的。
    部署在堪察加发射井内的这类导弹,装有一种新式的轻型弹头(约三百磅重),而它的核爆炸力与我们的海神式导弹弹头一样大。据美国情报机构说,这种较轻的弹头可使SS—20导弹的射程达四千多浬。
    部署SS—20导弹使苏联人超过了限制战略武器会谈临时协议允许他们部署一千六百一十八个洲际弹道导弹发射器的限制。但是,苏联人声称,堪察加是个“试验区”,因此逐步扩大的SS—20导弹发射井场地不能真正算数。
    在美国国务院方面,看来他们仍然倾向于对苏联这种放纵行为采取视而不见的态度,就象溺爱孩子的父母对自己的孩子被称为可耻的骗人的歹徒也采取不以为然的态度一样。
    几周前,国务院第一次承认那些无法约束的苏联人确实违反了限制战略武器会谈的协议,没有能拆除五十一枚老式的洲际弹道导弹,来抵销把四艘新式导弹潜艇部署到海上的作法。
    我们还不能确信苏联人是否已拆除所有这些有关的导弹。但是同时,一贯乐观的福特总统正在办公室内赞扬美苏之间签订的限制“和平核爆炸”的一纸空文的协议。


    说因为在满足俄国人在赫尔辛基提出的要求方面走得很远,西方现在越来越深信它上当受骗了
    【本刊讯】英国《每日电讯报》六月十日刊登汤普森的一篇报道,题为《俄国必须考虑西方对缓和所持的越来越现实的态度》,摘要如下:
    俄国有必要考虑一下,日益利用西方对缓和的误解这一做法是否已奏效。或者是否因为在满足俄国人在赫尔辛基提出的要求方面走得很远,西方现在越来越深信它上当受骗了。
    俄国在提出如下观点时是完全诚实的,虽然缓和确认他们对东欧的控制,但决不会抑制他们要使世界力量对比变得对他们有利这一目标,为了达到这一目标,他们对例如安哥拉的所谓“解放战争”的支持是一个不可分割的部分。
    换言之,对俄国人来说,搞缓和就是为了使他们能追求他们的目标而少担风险。
    尽管西方政治家易于作主观的推想,不过他们也不是完全天真无知的。自从赫尔辛基会议以来,俄国的行为,尤其是俄国军事力量的继续扩大,已引起了自由民主党人的反应。增加预算在西方主要的国家美国,军方不再受到大学的强烈谴责。今年年初,《纽约时报》预言,福特总统将削减国防预算。而事实上,国会增加了预算。
    由于发现俄国是一个大体上为独立的自给自足的大国,并且由此看出,俄国发展的世界范围的海上能力是“侵略性的”而不是“防御性的”,澳大利亚政府和新西兰政府在它们的港口放松了对美国海军和英国皇家海军的限制,而且共同要求使澳新美条约产生作用。
    澳大利亚议会投票通过今后五年的国防预算增加百分之二十五。它还从各方面鼓励美国增加它们在印度洋的迪戈加西亚岛的海上设备的计划。
    日本也对俄国在符拉迪沃斯托克(即海参崴)地区加强海上能力并把日本海变成俄国的一个湖表示了关注。
    在欧洲,俄国军队的继续加强和维也纳共同均衡减少中欧军队会议的僵局正在受到现实的看待。主观推想尽管英国的许多欧洲盟国对缓和的各种可能性倾向于作主观推想,但它们并不幼稚。此外,它们不同于美国和英国,他们更意识到华沙条约组织日益增长的军事实力所包含的威胁。
    例如,西德境内一向有带刺铁丝网、布雷区自动武器以及边防军构成的铁幕和柏林墙,以防东德人逃到西方。
    在丹麦和挪威,俄国公开的海上实力是一个不断的军事威胁。
    丹麦人看到华沙条约组织举行的水陆演习从俄国的海岸向邻近丹麦的东德海岸推进。
    他们看到俄国五十至六十架轰炸机编队飞行,直飞到他们国家领空的界线,俄国、波兰和东德的海军部队不断监视波罗的海的入口处。
    也许,对日益增长的俄国军事威胁作出的最重要和最现实的评价是法国政府提出的,法国已经抛弃了这一提法,法国必须准备进行全向自卫。


    【塔斯社莫斯科六月十四日电】题:苏联举行「北方」实兵演习
    苏联「北方」实兵演习已经开始。演习是按部队战斗训练计划在彼得罗扎沃兹克、谢斯特罗列茨克和维堡地区进行的。
    演习目的是完善战术训练和演练陆军和空军的协同作战。演习由列宁格勒军区司令阿·格里勃科夫上将指挥。


    【塔斯社莫斯科六月十五日电】此间宣布,根据已达成的协议,由一艘军用运输船和一艘护卫舰组成的苏军舰队,在尼·伊亚萨科夫海军少将率领下,将于六月十六日至二十一日到也门民主人民共和国首都亚丁港进行正式友好访问。


    【本刊讯】波兰军报《自由战士报》六月十日和十一日连续刊登一篇署名文章,题目是《灵活的和积极的价格政策》,摘要如下:
    七十年代初由于众所周知的各种重要原因造成了必须把某些基本食品价格冻结一个时期的必要性。后来我们政府延长了这类商品价格的冻结期,因为当时这一政策的好处——从实现最高目标的观点看,即要通过生产的不断发展最大限度满足不断增长的社会需求——还大于它所引起的各种不良后果。
    因为这不良后果日益显著,当它的不良后果超过它的好处,并因而使最高目标的实现受到威胁时,就不能再继续执行这一政策。目前,形势已迫使我们政府为了整个社会的利益,为了我国每个公民及其家庭的长远、甚至是目前利益,必须在更广泛的范围内实行灵活的和更积极的价格政策。
    当然,在千百万人中总会有这样的怀疑者,他们认为客观必要性所要求的国家政治—经济领导执行更积极、更灵活的价格政策会威胁到生活水平。
    一些食品的价格在我国已经八年没有进行任何变动了,而其他产品的价格在这期间发生了变化。结果在两类产品价格水平之间就产生了并且不断扩大着的比例失调。
    另外,在这个期间,上述产品的生产条件发生了明显的变化。曾经正确反映了这些产品生产成本的价格关系今天在许多情况下已不再反映它们的实际成本。
    近三年世界市场的原料和物价的上涨是众所周知的。
    如果说一九七○年我们从资本主义国家进口了十万吨石油,因这是我们当时的需要,那么在一九七五年我们就被迫从这些国家进口三百七十万吨石油。一九七○年我们平均为每吨支付七十五外汇兹罗提,而一九七五年则多几倍。一九七四——一九七五年农业的歉收使一九七五年的谷物收获低于一九七四年,反为一九七三年的水平。这使我们在一九七五
    ——一九七六年期间必须进口约六百万吨左右的粮食和饲料。这对经济来说是当前的一笔巨大开支,还因为每吨粮食的价格平均为一百三十到四十美元,而一九七○年每吨的价格仅为五十到六十美元。
    在这些事实的基础上可以看出,世界价格的变动必然要对国内生产成本产生不利影响。
    国内有许多因素导致了生产成本的提高。最重要的因素中首先是劳动的技术装备的迅速改进。
    为了满足不断增长的食品要求,根据党的指示我国制定了一个人民饮食计划。
    不能忘记,要获得更多的牛奶、肉和肉类加工品,就必须在本五年计划期间对畜产品和其他农产品的加工工业进行高额的投资。
    对农业生产及其加工工业的发展和现代化进行大量投资的结果,使牛奶、肉、糖食及其他加工品的生产成本提高了并将继续提高。
    目前的形势是这样的,国家必须从预算中对这些商品的生产给予大量的补贴。
    更重要的是工资的增长正好又引起了这些商品生产成本的提高,加深着生产成本同价格间的失调现象。
    由于农产品低于成本的价格和工资的提高所造成的对基本食品销售量的增加,严重地造成了动摇市场平衡的现实威胁。
    因此,消除价格和生产成本间所产生的失调现象,要求对这类商品进行某些不同的提价,将是完全合理的。


    【美联社华盛顿六月十五日电】(记者:弗雷德·霍夫曼)美国情报界人士说,俄国已经建成六座也许能够生产生物武器的工厂,这种武器是美苏条约所禁止的。
    有些情报部门的报告说,这些工厂“被怀疑”是生物战武器的生产设施和储存设施。
    另外一些人士说,这些工厂可能正在生产用于农业的“有关生物的产品”,但是可以很容易地适应生产作战物资的需要。
    俄国和美国已经批准了一项条约,禁止试制、生产和储存生物武器,如传播传染病和造成死亡的菌类。
    由于不能进行现场视察,美国的情报机构一直利用卫星观察可能出现违反这项禁止条约的事情。
    对苏联领土进行监视的结果是,最近一个情报部门的报告说,在俄国中部鄂木斯克西南偏南大约一百英里的阿克苏,出现了第六座可疑的工厂。据说,工厂的周围有严格的防卫措施。
    据说,这些工厂在莫斯科地区到俄国中部的铁路干线沿线,工厂与工厂之间相隔数百英里。这些人士说,除了正在阿克苏修建的工厂外,其他工厂在扎哥尔斯克、波克罗夫、奥穆特宁斯克、斯维尔德洛夫斯克和别尔茨克。
    虽然没有公开指责俄国人不老实,但是有一个情报部门的报告说,这些工厂的设计“表明这些工厂是有生产生物战物资的能力的”。
    一旦美国官员对他们的估计有了更大的把握,他们就可能向俄国人提出这个问题,并询问其用途。


返回顶部