【萨马查尔社伊斯兰堡五月十四日电】印度与巴基斯坦已协议两国之间重新建立充分的外交关系。这种关系是一九七二年印度承认孟加拉国以后被巴基斯坦中断的。
双方协议，两国都应派配备有属员的大使驻在对方首都。
巴基斯坦政府和由外交秘书梅达率领的印度代表团谈判了三天。今天在会谈结束时发表了一项联合声明说，两国协议恢复过境飞行和空中航线，恢复通过瓦加—阿塔里边境进行的铁路货运与客运。
【合众国际社伊斯兰堡五月十四日电】梅达在动身回新德里前夕对记者们说，“我们希望这些协议不用很久就能付诸实施。”
梅达说，在建立外交关系方面，两国自然都需要作些准备，但是不用很久就能准备好。
联合声明中没有提到克什米尔问题。
巴基斯坦外交秘书阿迦·夏希说，除了克什米尔问题以外，一切悬而未决的问题都解决了。
【路透社新德里五月十四日电】梅达说，双方在伊斯兰堡会谈中也商定两国之间的贸易应予扩大。
两国之间今天完成的一揽子交易大出首都许多观察家的意外，因为自从去年两国谈判陷于僵局以来，双方还是第一次举行会谈。
他们说，曾打过三场大仗的两个国家把问题解决得如此之快（现在两国之间已只剩下一个克什米尔问题了），证明只要在政治上有诚意，两个邻国之间的争执是很容易解决的。
【本刊讯】达卡《孟加拉国时报》五月十四日报道：
陆军参谋长、军事管制副首席执行官齐亚·拉赫曼少将今天在伊斯兰国家外长会议上说，恒河河水问题唯一公正的解决办法只能是在全年都按月分配水量的基础上公平分配这条国际河流的水。
孟加拉国有权分享这条共有河流的水，因此，它有理由要求公平分配河水。这位孟加拉国代表团团长简要介绍了印度单方面截走河水以后的情况，并希望参加会议的四十二个伊斯兰国家将发挥它们的影响，为了这一地区的和平与稳定，使这个问题得到迅速和令人满意的解决。
齐亚将军还要与会代表们注意，除了近几个月发生一些会影响我国同印度之间现有的密切友好关系的事件外，还不断发生扰乱两国边界的挑衅性事件。
齐亚说，孟加拉国极其重视在互相尊重、平等、独立自主以及互不干涉别国内政的基础上同邻国发展各方面关系，我们自己尽了一切力量来支持这一进程。
他说，紧密地协调一致和相互谅解地进行合作，并且通过公开对话来解决我们面临的悬而未决的政治和经济问题，是符合我们地区次大陆所有国家总的利益的。他还谈到在同巴基斯坦复交后发展同它的合作和友好关系的可能性。
这位将军在提到分用恒河水的问题时说，印度在靠近我国边境的地方修筑了法拉卡水坝，截断这条共有河流的自然流向，把大部分河水引到印度境内的胡格利河，造成了很大的不利后果，“造成了严重的经济和生态后果，对孟加拉国人民的福利，而且确实对他们的生存造成了威胁”。
齐亚·拉赫曼将军在说明这种情况时说，孟加拉国始终准备而且愿意本着合作的精神来讨论这个问题，达成双方满意的解决办法，然而遗憾的是，尽管谈判了二十五年，但还是毫无解决的希望。
将军说，印度无视双边协议大量引走恒河水给我们增添了我们无法承受的负担，严重妨碍孟加拉国建设进程。
齐亚将军指出，印度不仅单方面在法拉卡引走大量河水，而且还坚持限制双边会谈范围的先决条件。
印度自己还单方面规定枯水期在一年中只有两个月，而印度自己要引水的枯水期却是从十一月到五月。
【路透社达卡五月十四日电】政界的老资格大毛拉·阿卜杜勒·哈米德·汗·巴沙尼告诉在伊斯坦布尔开会的伊斯兰国家外长们说，印度引走恒河水将会给孟加拉国造成无法想象的经济困难，并要求他们帮助阻止印度这样做。．．九十七岁的大毛拉——他目前正在孟加拉国的西北部为领导后天的抗议进军作准备——昨晚打电报给伊斯兰国外长会议，要求他们对印度施加压力以确保孟加拉国得到应有数量的恒河河水。
进军的发起者昨晚还未决定示威游行是到孟印边界就停止，．还是继续前进到印度领土内、在法拉卡水坝引走河水的地点为止。
【合众国际社达卡五月十四日电】进军委员会今天说，正在孟加拉国全国动员五十万人参加。
【本刊讯】美国《国民评论》双周刊五月十四日一期刊登一篇文章，题为《南非：最终的目标》，摘要如下：
苏联和古巴对南部非洲的干涉，预示着会发生一场东西方的对抗，其规模将相当于一九四八年封锁柏林和一九六二年古巴导弹的危机。在这两个行动中，苏联人都想改变全球的均势，并使美国处于劣势地位。在目前正在南部非洲日益加剧的战略对抗中，苏联的目的是要使美国及其盟国得不到这个地区大量矿产资源，并且接管那些控制着西方国家重要的石油供应线的陆地地区。
苏联对安哥拉的控制，以及有可能对西南非洲和罗得西亚发动的攻击，都只是小规模的战斗，是对矿产基地和工业源泉的南非发动决定性攻击的前奏。苏联的意图是要使这块富饶、具有战略意义的地区摆脱西方政策的影响。英国议员、西欧联盟防务委员会委员帕特里克·沃尔在讨论战略问题的文章中写道，如果苏联成功地实现了这一目标的话，他们确实就会“控制住印度洋和世界大部分最重要的原料和食物，西方国家将被推回到北大西洋作最后的挣扎，或者缴械投降”。在南部非洲日益加剧的危机中，其战略上的利害关系就是如此。不幸的是，美国国会和公众似乎都未意识到苏联—古巴威胁所涉及的范围和严重程度。
美国人之所以很难理解这种局势的严重性，其部分原因是非洲问题在他们的思想上比重太小。许多年来，新闻报刊对南部非洲的描绘都是不负责任地歪曲的。不管美国人对南非的政治、社会结构会有什么看法，但是，他们并没有受过战略地理的现实的教育。从原料、工业力量和军事地位的角度来看，那个国家都是很重要的。
苏联人确实懂得南非在全球力量对比中的重要地位。因此，他们几十年来一直在设法使南非脱离西方。由美国前驻莫斯科大使科勒任主编的《苏联世界展望》最近评论说，《消息报》“以阴险的口吻提到”南部非洲反对西方国家政府的“斗争的扩大”。
对美国人来说，很难理解二十世纪历史决定性的篇章可能会在南部非洲写成。无疑，某些人士会把苏古对南非的直接干涉说成是对美国没有多大意义的另一场越南式的冲突。但是，南非不是南越。南部非洲也不是东南亚。虽然美国有充分的理由可以卷入越南和东南亚别处的事务，但是，随便是越南也好，东南亚也好，它对于美国及其主要盟国的实力地位都不是绝对重要的。但是，南非却为美国及其北约组织的盟国和日本提供了最重要的矿产资源：包括黄金、钻石和铀。如果南非的黄金（占自由世界提供总额的四分之三）和铀（占自由世界提供总额的四分之一）落入苏联手里的话，人们不难设想，这对于西方国家造成的灾难性的影响。
但是，这还只是显示南非矿产资源重要性的一个开头。南非拥有最大的白金矿藏，还有众所周知的最大的高品位的铁矿、石棉等蕴藏量。它拥有五百万公吨的铜矿蕴藏量，是世界最大的钒（为生产优质钢材所必需）供应国。它拥有丰富的煤的蕴藏量。
这些资源是西方（包括日本）工业体系的不可分割的组成部分，它有助于加强我们整个文明的力量。美国正越来越有赖于南非的战略物资，因为它要进口一百多种矿物——其中有十六种是大量进口的。如果使西方得不到这些资源的话，这对西方将是一个巨大的、可能是灾难性的打击。这些资源，加上罗得西亚和西南非洲的具有非常重大价值的资源，对于苏联极权主义的秩序将是一种巨大的支持，它在历史上还没有得到过比这更大的支持。
此外，当务之急是美国人必须懂得，绕着非洲南端的海上航道现在不仅是世界最为繁忙的航道（每年有二万四千艘远洋轮船通过这里，或者说每天有六十六艘远洋轮通过这里），而且对美国人、欧洲人和波斯湾的石油生产国来说，也是最为重要的航道。据美国战略研究所估计，到八十年代，我们进口的石油的百分之六十将经过这条航道。如果南非在好望角的西蒙斯敦海军基地落入苏联人手中的话，苏联就能够任意阻止油船的通行。它将控制通向西印度洋的重要入口。由于海军在安哥拉和莫桑比克的一些港口外面进行的活动，苏联人就会有效地控制南部各洋，并且取得对巴西和澳大利亚进行恐吓的能力。
现在已经是时候了，美国领导人不仅应该弄清楚这些设施的重要性，而且还应弄清楚南非在战备上和工业上的一切重要性。如果允许苏联代理人对南非发动攻击（更不用说对南非横加蹂躏了），那将是一个莫大的错误。
尽管美国很不喜欢南非的并发症，但是人们很难相信美国人会长期容忍苏古在南部非洲所作的努力逐步升级，也很难相信我国的领导层——尽管他们在战略上可能是混乱的——对于南非共和国是西方世界核心力量的组成部分会一无所知。我们比较负责的官员肯定会知道，苏古对南非的攻击将是对西方石油要害部位的一击。
对美国政府来说，必不可少的步骤是由美国政府来警告苏联人，而且要令人信服地警告他们：如果再在南部非洲发生新的侵略行动，这对美国来说确实是无法容忍的。
显然，在美国国会里有相当一部分人会反对美国对苏联在南部非洲或别处的侵略作出积极的反应。然而美国总统并不是没有足以影响或遏制苏联行动的强有力的手段的。一旦苏古再次向南部非洲推进时，可供选择的办法有：切断对苏联的谷物供应；对古巴实行海空封锁；对那些允许古巴飞机在它们那里加油的国家施加严重的压力；把所谓“灵敏”的炸弹和其他先进武器交给南非人，以便使他们在防务方面取得明显的质的优势。
美国总统必须对美国人民说清楚南部非洲对美国在战略上的利害关系。如果美国不对苏古在南部非洲的攻势作出反应，这就等于默许世界力量对比发生根本性的、危及自由国家的变化。