1976年5月1日参考消息 第2版

    【美新处得克萨斯州豪斯顿四月二十九日电】题:福特认为美苏关系没有恶化
    福特总统说,他并不认为由于总统竞选运动的结果同莫斯科的联系“有任何重大改变”。
    福特四月二十九日在得克萨斯州豪斯顿的一次记者招待会上讲话时说,他对苏联购买三百四十万吨美国谷物感到“鼓舞”。
    总统说,华盛顿和莫斯科“仍然在建设性地进行工作,以便找到限制战略武器的答案”。虽然福特说过他不再认为用“缓和”这个词来形容美苏关系是正确的。
    福特先生说,华盛顿和莫斯科正在我所知道的每一方面共同努力以防止整个世界上爆发任何战争。我没有发觉苏联和美国之间的关系中的建设性因素有任何恶化的迹象。


    【本刊讯】美《华盛顿邮报》四月二十日刊登一篇文章,题为《又对美国大使馆进行微波发射》,摘要如下:
    苏联已全面恢复对美国驻莫斯科大使馆的微波发射,发射量足以损害美国人员的健康——这一未加宣布的行动表明,基辛格国务卿企图以“悄悄的外交”来解决一个极其尖锐的争端的努力已经失败。
    正如我们一个月以前所报道过的那样,福特政府今年年初秘密地把一些电子情报设备从该大使馆的顶层取走,以作为换取苏联减少微波发射的一种做法。这在一段时间内是起了作用的。
    但是在上个月,俄国人又恢复二十四小时的强烈的微波发射。
    一些官员们认为,把侦察设备取走这种做法,从任何一种观点来看,都是一个大错误。如果美国真正地在削弱它情报侦察能力的话,这将是一种姑息的作法,如果美国仅仅是装模作样的话,俄国人也不会长时间受骗。
    事实上,后一种情况可能已经发生。
    在这里的官员们认为,苏联人采取恢复微波发射这种反措施,是因为他们作出了这样一个结论,即把侦察设备从大使馆顶层取走这一做法没有多大重要意义。
    据说,政府里主张强硬路线的人认为,现在到了做原先应该要做的事情的时候了:公开要求克里姆林宫关掉发射微波的机器以遵守文明行为的准则。


【合众国际社华盛顿四月二十八日电】美国农业部今天说,苏联又向美国购买了一百四十万吨的玉米,一部分来自今年秋天的新收成。
    官员们说,这笔销售包括九月三十日以前交货的一九七五年收获的九十万吨玉米,另外五十万吨将在十月一日以后运往苏联,来自一九七六年的收成。
    这笔销售是自去年十一月初以来同俄国进行的第笔新的谷物交易。官员们说,俄国可以购买更多的美国谷物,而不会对美国的消费价格产生过份的影响。
    部的官员们说,十月一日以后交货的五十万吨玉米是根据同苏联签订的新的长期协定出售的第一批谷物。去年秋天签订的条约规定在五年的时间内每年运交六百万吨到八百万吨的小麦和玉米。
    【美新处华盛顿四月二十九日电】苏联自一九七五年十一月份以来第一次购买美国粮食时买下了三百四十万吨的玉米和小麦。农业部四月二十八日说,最新的这次出售——包括将在一九七六年收获的一百一十万吨玉米和三十万吨小麦——是根据两国去年十月份签定的五年粮食供应协议进行的第一批交易。
    一百四十万吨玉米和小麦新作物将在十月一日——该协议生效日期——以后的某个时间交货。在最近出售的这批粮食中其余的二百万吨是一九七五年收获的玉米。
    这笔交易将使苏联从一九七五年的作物中购买总数达到一千五百八十万吨。
    农业部没有说明有哪些私人粮食公司参与这次粮食出售。


    说美苏关系无疑在恶化,双双方之间,一种怀疑和担心的气氛代替了一种怀有巨大期望的气氛
    【本刊讯】美国《华尔街日报》四月二十七日刊载罗伯特·基特利从华盛顿发出的一则报道,题为《缓和受到侵蚀》,摘要如下:
    苏美关系无疑在恶化,莫斯科的便衣警察半夜三更以咄咄逼人态度会见美国外交官。基辛格把古巴作战部队危险地驻在安哥拉一事归咎于俄国人。俄国人和美国人之间一些内阁级会议已被取消。福特总统从他的政治词汇中删去“缓和”一词。
    尽管超级大国的关系为何破裂以及这一进程将导致何方,目前远不清楚。但是,这些破裂的症象表明这是一种暂时失常现象呢,还是意味着今后将有旷日持久的敌对情绪,对于这一点没有一致的看法。
    最令人不安的一种解释是,超级大国的关系正在使两国政府都无法加以控制,双方有意无意地正朝着恢复冷战的方向滑下去。悲观的美国官员和研究俄国问题专家都认为,美苏两国的内政以及一系列不理智的互相不友好的行动,促使两国发生严重政治冲突。
    悲观主义者说,如果不采取纠偏措施,新的争端便可能妨碍在军备控制、贸易和所有其他问题上取得进展,人们本来认为,缓和可以通过这些进展来建立一个较安全的世界。
    要是局势证明这种悲观看法是有道理的,那么前面将有艰难的日子。苏美两国都拥有空前未有的军事和经济力量,两国都有相互冲突的全球利益。俄国人第一次“既有力量又有伸展能力”
    ——即把他们的力量用到远离国境之处的能力。
    然而,这两国只不过刚刚勉强地开始设法控制它们的力量和防止发生对抗。迄今为止控制军备的努力虽然是有益的,但却只是刚开始使核武库置于有效的限制之下,而在这一些最棘手的问题上的合作则更加有限;安哥拉的情况就证明了这一点。“意识形态斗争”俄国重申它有权进行“意识形态斗争”,不管正式的关系可能多么亲密友好,从而使得维持和平的问题复杂化了。这就是指帮助马克思主义者和其目的(如推翻亲西方的政府)与苏联的目的相平行的其他人的义务。
    这种态度一向就是苏联的政策,但是自一九七二年以来则不加宣扬。现在,这个主题又以更加刺耳的声音被提了出来,这部分是为了替干涉安哥拉的行径辩解。然而,有些美国专家认为,这同莫斯科所谓“力量对比”的变化也有关系。这使人想到苏联的一种看法:共产主义的东方在军事和经济力量上胜过了资本主义的西方,因此,在海外就能更加强硬。
    然而,由于苏美关系风云莫测,所以一些美国专家认为,严肃的摊牌依然是可能的但不是很可能的。他们认为莫斯科并没有作出更为经常地同西方对抗的重大决定,那样做的风险太大了。对于他们来说,克里姆林宫领导人依然是一帮谨小慎微的人,对安哥拉的干涉并不是将来发展的趋势。
    然而,显然,自从一九七二年以来关系受到了损害,如果不是在实质上遭到了损害的话就是在气氛上遭到了损害,那时,缓和意味着信任和友谊的开始。现在这些人感到受骗了。他们预料,两个制度和抱负根本对立的超级大国之间的争吵将继续下去,虽然态度将会谨慎一些。
    然而,超级大国的争夺的野心,特别是在第三世界的争夺野心,可能产生新的紧张关系。安哥拉事件表明,当机会出现的时候,莫斯科是乐于使用它的力量的。
    莫斯科必须决定,在南部非洲的种族冲突激烈起来的时候,它希望(直接地或通过其古巴雇佣军)卷入到多深的程度;它还必须考虑如何或者是否抵销美国在中东的影响;它必须考虑是否让古巴人作出努力反对拉丁美洲的一些现政权。这样一些问题可能容易引起苏美之间的严重争端,特别是因为美国已经许诺说,如果古巴军队干涉其他地方,它要采取报复行动。其结果可能是,使所剩下的缓和因素也消失,加速军备竞赛,使国际上对可能爆发核战争的担心增加。
    情况在什么时候出了问题?一些专家认为,缓和是在一九七四年开始出问题的,那时国会通过了一项贸易法案,这就是只有在允许犹太人移民增加的条件下才向苏联提供某些信贷和关税优惠。这是“歧视”。一些美国人认为,这种情况使莫斯科重新考虑缓和的好处在哪里,并使那里的官员更加容易对外国采取冒险行动而不顾美国的反对。
    缓和所受到的第二个重大挫折是安哥拉事件。许多美国官员认为,苏联人取得的成果比他们自己预料的还要大。不管这件事可能预示苏联未来会采取什么样的政策,但是它已经恢复了华盛顿过去对莫斯科的不信任,产生了对增加美国国防预算的支持和引起美国严重警告防止重演这类事件——并在同时暗示美国要作出强烈的反应。
    在双方,一种怀疑和担心的气氛代替了一种怀有巨大期望的气氛。然而,大多数专家(甚至那些担心发生最坏情况的专家)都不准备得出这样的结论,即在美苏关系中的某种基本的东西发生了问题。他们疑心俄国人也象许多美国人一样对接着会发生什么事情感到迷惑不解和捉摸不透。


    【合众国际社贝尔格莱德四月二十八日电】南斯拉夫党的人士今天说,苏联共产党总书记勃列日涅夫将于六月初正式访问南斯拉夫,同铁托会谈。根据南斯拉夫的新闻报道,近几周内,勃列日涅夫和铁托互通了几次信件。这次预定的访问眼下还不能得到官方证实。
    这些人士说,这次会谈将集中讨论埃及人同苏联关系破裂的问题,这是铁托和埃及总统萨达特本月早些时候会谈的一个问题。当时萨达特正在南斯拉夫访问。
    这些人士说,另外,铁托将竭力要求勃列日涅夫接受意大利共产党和法国共产党业已声明过的不受莫斯科约束的独立。
    【本刊讯】《洛杉矶时报》记者四月二十七日自贝尔格莱德报道:南斯拉夫和苏联的外交人士今天透露,勃列日涅夫将对南斯拉夫进行正式访问。
    这项意外的决定也可能反映了双方愿意减少在他们双边关系中存在的日益增长的不和现象。
    在过去十八个月里,由于苏联在南斯拉夫间谍活动的增加和意识形态上存在尖锐的分歧,苏南关系已恶化。
    南斯拉夫警察在这里破获了一些秘密的亲苏组织。也许,最重要的是一个非法的南斯拉夫共产党,这个党的党章和宣传材料是在苏联和捷克斯洛伐克印刷的。
    【合众国际社贝尔格莱德四月二十六日电】南斯拉夫新闻宣传工具今天说,最近一个月内,铁托总统同苏联共产党总书记勃列日涅夫至少已交换了两封信件。但信件内容未加详细说明。


返回顶部