1976年4月18日参考消息 第1版

    【法新社北京四月十六日电】(记者:比昂尼克)在埃苏友好条约废除仅仅一个月之后,克里姆林宫的死敌中国将欢迎埃及副总统胡·穆巴拉克于十八日开始的正式访问。
    据一位埃及人士说,代表团中将包括军工生产国务部长西德基以及农业、经济合作和贸易部的高级官员。
    关于会谈要讨论的内容,尽管没有官方消息,但是从代表团的组成就可以看出要讨论的问题。
    议事日程上最重要的议题,肯定将是埃及同苏联决裂以后中国能够向埃及提供的军事援助。
    除了讨论国际局势(尤其是中东局势)之外,还将讨论农业、经济合作和贸易问题。
    中埃关系总的说来是好的,由于最近埃及决定同莫斯科决裂,预料中埃关系目前可以大大发展。
    中国正准备给予穆巴拉克格外热烈的欢迎,穆巴拉克走下飞机看到欢迎群众所拿的标语牌时,他就可以亲自看到萨达特总统的决定在中国产生的影响。
    苏埃决裂被人们认为是中国外交上的一大胜利。
    埃及的行动被认为是摆脱“苏联社会霸权主义”的迹象。
    萨达特总统的决定也证明了中国人的宣传所说的情况,中国人不断地攻击“苏联的所谓友好条约”,实际上是掩盖“扩张主义、霸权主义和新殖民主义”。
    北京迅速地充分利用这张外交新王牌告诫第三世界国家同克里姆林宫的“新沙皇打交道”要小心。
    【路透社北京四月十六日电】埃及副总统穆巴拉克后天来会谈贸易和合作问题,这预示着北京—开罗关系进入新阶段。
    这次访问是在上个月埃及决定废除它同苏联的友好条约之后进行的。这里以不加掩饰的喜悦心情看待这一废约行动。
    穆巴拉克先生的访问,不仅使北京在激烈的中苏意识形态战争中赢得了一次重大胜利,也提高了中国在第三世界的形象。这件事间接地说明苏联把武器作为施加压力的手段,从而破坏了苏联的声望。


    【本刊讯】日本《朝日新闻》四月十四日刊登该报记者石卿冈的一条消息,标题是《欢迎决定,庆祝游行——参观刚刚发生了天安门事件的中国》,摘要如下:
    东京都“日中友好青年船”访华团(团长是东京都教育委员会代理委员长伊藤升)一行四百○六人,目前正在前往东京港。访华团一行在天安门事件以后的北京、天津看到了人们热情洋溢地举行庆祝游行,欢迎中国共产党中央的决议。
    包括我们随行记者团在内的一行,是在七日经过上海、天津进入北京的。当晚,北京市革命委员会举行了欢迎招待会,我们离开会场北京饭店时已经是晚上九时半多了。
    代表团正要分乘大轿车等回到下榻的民族饭店,这时,从远处传来喧天的锣鼓声,打破了寂静。不久,三辆卡车从我们面前开了过去。卡车上站着看上去象是民兵、工人的大约五十人,他们挥动五星红旗,高喊“欢迎,欢迎”。
    回到饭店以后,立刻明白了原因,因为译员向一部分团员说了:“中央人民广播电台今晚八时广播了重要消息。”这就是解除邓小平的职务,华国锋就任了总理。的确是“重要消息”。
    记者向司机们问了感想,得到的回答是:“华国锋就任了总理,这是选出了为人民服务的领导人,坚决支持”;“党看穿了邓小平策划的阴谋,作出了结论,是英明的决定”;“批判走资派不会就此结束”。
    从七日深夜到八日清晨,看来是学生、工人、民兵的人们,分乘卡车和吉普车,敲锣打鼓,呼喊口号,通过了饭店前的长安街。车队陆续不断。早晨三时到四时左右,汽车的数目最多。
    八日上午八时过后,访华团一行分乘一长串大轿车前往北京郊外的万里长城。途中经过的工厂的墙上,贴出了大字报,用黑墨浓浓地写着大字:“坚决拥护中共中央的英明决议。”
    回来的路上,一进入北京市内,沿途都碰到了庆祝游行的队伍。人们排成长队,从工厂、学校出来,在街上走着。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》四月十六日刊登发自莫斯科的一条消息,标题是《苏联担心中印关系正常化会使亚安体系设想受到影响》,全文如下:
    印度决定重派驻中国大使,着手改善中印关系。对于迄今一直把印度作为亚洲外交的主要支柱的苏联来说,这是一个新的“不安的因素”,这一点是不容否认的。人们认为,苏联尤其关心的是,由于印度的这种主动接近中国的积极姿态,中国今后显然将会利用印度这种主动精神,培育印度“摆脱苏联”的倾向,削弱苏联对南亚的影响。
    苏联正在为失去埃及这个中东政策的主要支柱而苦思焦虑,正因是在此之际,印度外交的“动荡”,结果,将给苏联对中东和亚洲等第三世界的政策方面带来了新的难题。
    特别是,苏联迄今一直期待印度能够成为它以亚安体系为轴心的亚洲外交的“促进者”,而印度方面,一方面推进对苏友好,另一方面,出于对中国的考虑,回避对亚安体系设想正式表态。由于这次同中国关系正常化,印度在支持苏联亚洲外交方面很可能更加慎重。


    【本刊讯】比利时马克思列宁主义共产党中央机关刊《光明与被剥削者》周刊最近一期发表文章,题为《中国人民的伟大胜利》,摘要如下:
    四月八日,不仅中国报纸、而且所有外国记者都指出,北京数十万中国人经过天安门,在穿越首都的大街上游行。在上海以及其他城市,也举行了盛大的示威游行。
    工人、人民公社社员、青年和壮年人、儿童和老人,高唱歌曲,表现了他们的无限欢乐,笑逐颜开,相与庆贺。中华人民共和国的五星红旗迎风飘扬。群众不断高呼:毛主席万岁!中国共产党万岁!无产阶级专政万岁!群众也向新任命的党的第一副主席和总理华国锋同志致敬。
    资产阶级报纸和比利时广播电视台发表了各式各样的最不恰当的分析,事实已严酷地驳斥了这些分析,但这并未阻止它们继续采取不恰当的荒谬的态度!只能靠歪曲社会主义现实过活的资产阶级新闻多么可怜!
    人民的这种欢乐,当然是为了庆祝中国共产党作出的关于邓小平的决定,邓小平走上了非常错误的道路,以致变成了对抗性的矛盾,以致他受到国际反动派、特别是受到最反动的反动派——苏联修正主义领导人的喝采。人民的胜利
    不过这些游行示威的意义远不止如此。人民如此兴高采烈地庆祝的,是他们的胜利。
    欢呼毛主席,这是对一个在与群众的接触中锻炼出来的同志的欢呼,他作为谦虚的战士、人民的勤务员,始终捍卫无产阶级路线,他作出许多贡献丰富了马列主义,他引导人民走向胜利。
    欢呼中国共产党,这就是欢呼以马列主义理论和毛泽东思想武装的无产阶级革命政党,它善于执行正确的统一战线的政策,它创立并领导了人民的军队,它向群众学习,并教育群众。没有这样一个马列主义的政党,要取得任何胜利都是不可能的。
    欢呼阶级斗争,这是欢呼人类进步的基本因素。在社会主义制度下,还存在着不平等、特权,还有产生新资产阶级的可能性,还有修正主义的根子。如果不是在党的领导下,通过动员群众与它们持久地、坚决地进行斗争,那就要倒退,并且不需要很长的时间,就要把无产阶级专政变为资产阶级专政、社会法西斯式的专政,就要把社会主义国家变为社会帝国主义国家、变为各国人民和中国人民的凶恶的敌人。这正是在列宁和斯大林建立的光荣的苏联发生的事;这就是如共产党和它的领导忽视阶级斗争的重要性,忽视坚持不懈地动员群众反对资产阶级和走资本主义道路的领导人,便可能不可免地在伟大社会主义中国发生的事。无产阶级专政的胜利
    欢呼无产阶级专政,这表明在无产阶级领导下,人民群众要坚持限制资产阶级法权和加强无产阶级专政的斗争。敌人在中国遭到了严重的失败,人民取得了伟大的胜利,资产阶级在中国人民和伟大的红色中国这块磐石上又一次碰得头破血流。
    毛主席教导说:“思想上政治上的路线正确与否是决定一切的。”只要人们有了正确的路线,修正主义就是一个纸老虎。
    让国际反动派、帝国主义和社会帝国主义去发狂吧!中国人民取得的胜利是世界各国人民的胜利!光荣属于马克思主义、列宁主义、毛泽东思想!


返回顶部