1976年3月7日参考消息 第1版

    【美联社莫斯科三月五日电】勃列日涅夫今天宣布他再度当选为苏共总书记这个苏联最高职务。
    在出席共产党代表大会的代表们鼓掌一阵之后,勃列日涅夫接着宣读了政治局名单,名单表明农业部长波利扬斯基已落选。
    苏联这个最有权力的班子中增添的人有列宁格勒州党首脑罗曼诺夫和负责军事装备的党书记乌斯季诺夫。这两人原先都是政治局候补委员。
    波利扬斯基的地位早就下降,一九七三年他被解除副总理职务而负责农业部工作。
    他的落选会被看作是官方把一九七五年灾难性收成归咎于他。波利扬斯基一度曾被认为是可能接替柯西金的人,他自从一九六○年以来一直是政治局委员。
    勃列日涅夫撤换了一名政治局委员,增加了两名政治局委员,从而使政治局人数恢复到了十六人。
    罗曼诺夫看来是领导机构中越来越红的人。一九七三年四月他当上了政治局候补委员。乌斯季诺夫是负责国防工业的党中央书记,自从一九六五年以来他一直担任政治局候补委员。
    勃列日涅夫按照字母顺序念了所有政治局委员的名字,这个做法与一九七一年形成了对照,当时他显然是按照地位高低的顺序念了政治局委员名单。
    当勃列日涅夫念到柯西金名字的时候,会场上也爆发出了掌声。
    新的政治局候补委员的名字是阿利耶夫,他是阿塞拜疆共产党首脑,以前曾担任阿塞拜疆秘密警察首脑。
    勃列日涅夫还宣布增加了两名新的党中央书记,即党报《真理报》总编辑齐米亚宁和苏共中央总务部长契尔年科。
    勃列日涅夫在宣布新领导班子名单之后讲了十五分钟的话。
    他重弹了整个代表大会的调子:苏联共产党员要“团结和乐观”;从今年开始的五年计划所提出的今后经济任务;苏联支持建立“全世界公正的和持久的和平”。
    这是一篇乐观的讲话,几乎完全不注意代表大会上有人提到过的经济上不足之处。
    【合众国际社莫斯科三月五日电】勃列日涅夫亲自在苏共第二十五次代表大会最后一次会议上宣布自己继续担任苏共总书记的职务。
    分析家们说,波利扬斯基显然是苏联农业歉收的牺牲品。
    西方分析家们说,不出人们所料,这次人事变动不是很大,它预示着苏联政策不会发生什么变化。他们预料,新的领导集团将在进行意识形态斗争的同时继续致力于实现缓和。
    【安莎社莫斯科三月五日电】新选出的再次以勃列日涅夫为首的苏共政治局实质上同上届政治局一样,虽然农业部长波利扬斯基下了台,政治局中有了两个新委员。
    政治局在政治上的力量对比以及勃列日涅夫的最高权力实际上原封未动。但是清楚的是,这次二十五大以后,勃列日涅夫仍然是党的无与伦比的领袖。
    一九六四年曾把赫鲁晓夫赶下台的三驾马车肯定已不复存在了。
    波德戈尔内虽然仍是国家元首,柯西金仍是政府首脑,但是他们已降为仅仅是政治局委员,而不是三人执政中的平等伙伴。
    这里的观察家注意到政治局的另一方面是,没有作出让年轻人进入政治局的尝试。
    政治局委员的平均年龄超过了六十岁,虽然有少数值得注意的例外情况。
    罗曼诺夫一直是勃列日涅夫的人。乌斯季诺夫仅在几年前才成为勃列日涅夫的人。
    【合众国际社莫斯科三月六日电】勃列日涅夫以及统治苏联达十年之久的年龄较大的人,将在今天闭幕的党代会之后开始一个比以往任何时候都更加牢固地进行统治的时代。
    外交官们说,二十五次党代会结束时中央委员会的提名反映了在为期十天的大会中压倒一切的亲勃列日涅夫的倾向。
    【美联社莫斯科三月五日电】西方外交人士说,他们认为勃列日涅夫在政治局中拥有比以往更加明显的多数。
    几年来,波利扬斯基在政治上一直在走下坡路,一九七三年他由副总理调任农业部长一举被认为是降职。
    理论刊物《共产党人》主编、党代会发言人阿法纳西耶夫,在波利扬斯基的降职宣布后在一次记者招待会上说:“他受到了尖锐的批评。我们在农业中存在许多问题,问题大概比某些其它方面要多。”然而他说,波利扬斯基尽管被从政治局中刷了下来,但可能会保留在政府中的农业部长职位。
    西方观察家们认为,多年来一直负责军火工业的乌斯季诺夫提升到政治局,只会有助于政治局中鼓吹增加国防开支和重工业开支的人。
    这次新公布的名单上没有自一九七一年的二十四大以后政治命运不佳的一些人的名字。这些人中包括一九七三年被赶出政治局的谢列斯特和沃罗诺夫,还包括谢列平。从新名单上消失的还有克拉斯诺雅尔斯克的一位老资格的铸工和波罗的海一家造船厂的一名钳工。
    【法新社莫斯科三月五日电】在中央委员会里,仍然活跃的、资格最老的苏联领导人苏斯洛夫继续居第二位。自一九四七年以来,他一直是中央委员会的书记。
    如在二十四大上勃列日涅夫宣读中央委员会名单时一样,苏斯洛夫的名字没有按字母顺序排列,而是排在第二,在勃列日涅夫之后,基里连科之前。
    【合众国际社莫斯科三月五日电】五十三岁的罗曼诺夫被提升为苏共政治局正式委员,只是使政治局平均年龄降低了一点点。
    专家认为,施展计谋的活动,或许是一场斗争可能会随着这个集体领导班子为提升新的一代领导人作准备而开始。
    必须认为罗曼诺夫同政治局内另两个最年轻的人——库拉科夫和谢尔比茨基(两人现年都是五十八岁)一起都属于竞争者。


    【本刊讯】美国《洛杉矶时报》三月六日刊登记者罗·托思的一篇文章,摘要如下:
    苏联共产党五日结束了它的总的说来平平淡淡的第二十五次代表大会,领导人基本上没有发生变动,勃列日涅夫重新当选为苏联共产党的总书记,因而显得在政治上处于空前有力的地位。
    一位持怀疑态度的外交官认为,政治局的稳定,说明“一伙上了年纪的人一味恋栈,目光短浅”。
    关于政策问题,没有任何新方针。五年经济计划是预先宣布的,只不过是在柯西金总理发表的三小时讲话中再照本宣科一遍,没有增加什么重要的东西。
    同样地,勃列日涅夫在这次为期十天的会议的头一天发表的讲话,也没有什么令人震惊的消息,虽然回想起来,这篇讲话为可能作为这次代表大会最引人注目的特点而被载入史册的东西打开了大门,这就是克里姆林宫和西方共产党第一次在党的代表大会的讲台上公开地——虽然有时是间接地——发表不同的意见。
    若干外国共产党领导人在这里说出了他们在他们本国一直说的话:他们不再认为克里姆林宫是意识形态、策略或者人权方面无所不知的中心了。
    苏联人以前曾听到罗马尼亚人和南斯拉夫人说这种话,但是现在法国、意大利、西班牙、甚至还有英国的共产党也说这种话了。
    一位外交官说,西方的一些外交官认为,勃列日涅夫在这个问题上是不可能保持沉默的,他处理得很好。然而,事态发展暴露了今天世界共产主义运动中的一个非常基本的问题。这一切可能只不过是一个策略问题。外国党可能是为在国内谋求左派支持它们的温和路线。
    另一方面,可能出现这样的局面:大体上象一九六一年在这里举行的苏共二十二大标志着同中国的分裂一样,二十五大将由于克里姆林宫同西方共产党人之间开始公开分裂而留在人们的记忆中。


    【塔斯社莫斯科三月五日电】题:苏共中央政治局和书记处
    在新选出的苏共中央委员会今天举行的全体会议上,选举了苏共中央政治局和书记处。
    列·勃列日涅夫当选为苏共中央总书记。
    当选为苏共中央政治局委员的是:勃列日涅夫、安德罗波夫、格列奇科、格里申、葛罗米柯、基里连科、柯西金、库拉科夫、库纳耶夫、马祖罗夫、佩尔谢、波德戈尔内、罗曼诺夫、苏斯洛夫、乌斯季诺夫和谢尔比茨基。
    当选为苏共中央政治局候补委员的是:阿利耶夫(新当选,现任阿塞拜疆党中央第一书记)、杰米契夫、马谢罗夫、波诺马廖夫、拉希多夫和索洛缅采夫。
    当选为苏共中央书记的是:勃列日涅夫
    ——苏共中央总书记、苏斯洛夫、基里连科、库拉科夫、乌斯季诺夫、波诺马廖夫、卡皮托诺夫、多尔基赫、卡图谢夫、齐米亚宁(新当选,现任《真理报》总编辑)和契尔年科(新当选,现任党中央总务部长)。
    佩尔谢被批准为苏共中央党监察委员会主席。
    苏共中央检查委员会选举西佐夫为主席。


返回顶部