1976年2月19日参考消息 第4版

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》二月十七日刊登约瑟夫·克拉夫特的一篇文章,题目是:《尼克松的中国之行:一次背叛》,摘要如下:
    尼克松决定在下周访问中国是一个卑鄙的行径。
    因为这次访问在对外政策方面不可能起什么作用,除非是也许会使中国人对俄国同西方国家关系的误解加深。但是在国内产生的政治影响势必削弱福特总统,促使共和党进一步分裂。
    首先是中国人的误解。自从在中苏边境同俄国发生军事小冲突以来,北京一直设法使美国和它的欧洲盟国卷入那种在五十年代很明显的全球同莫斯科对立的局面。因此,中国人经常对西方反对党领袖表示最大的尊敬。
    真正重要的是选择的时机。这次访问将在二月二十一日开始——尼克松一九七二年访问的四周年,而就在新罕布什尔州预选前二天。
    在重要的对外政策问题上,尼克松绝对不可能做任何事情。然而,他这次访问所能起的作用是使一种在美国,特别是在共和党保守派中间得到广泛支持的错误看法更为广泛地散布出去。这种看法认为,在福特总统的指挥下,美国突然对俄国人温和起来,抛弃了反苏力量(其中包括中国),并且让缓和变成了“单行道”。实际上,福特总统——在符拉迪沃斯托克(即海参崴——本刊注)控制军备协议和在长期的谷物协议中——已使俄国人作出了尼克松从来不可能使他们作出的那种让步。
    但是,这些真实情况并不合乎现在反对福特的人的胃口。
    里根以及前得克萨斯州的州长康纳利等人硬说领导失职。尼克松的中国之行的主要的和唯一的结果将是加强他们反对缓和的论点。
    所以,正如尼克松背叛他所有的同事一样,他现在背叛了赦免他的那个人。他的行径只能在共和党内造成福特和里根之间的僵局,这样,将有助于使他希望接替他当总统的康纳利获得候选资格。


    【时事社东京二月十七日电】三木首相在十七日内阁会议之后召见福田副总理,就洛克希德公司捐款问题交换了意见。在会谈中,三木首相说:“我是要认真处理的。不查明事件就不能消除国民的疑心。我想在十八日召集大藏等各有关阁员,听取汇报,在此基础上再来研究查明这一事件的方法。在内阁会议上,国土厅长官金丸要求派特使到美国去的问题,也想根据研究的结果来考虑是否派遣。”
    另外,福田副总理要求说:“执政党内已变得疑神疑鬼,派系活动也搞得很厉害。现在最重要的是,执政党团结一致,大刀阔斧地应付时局。执政党内混乱起来是不好的,首相作为党的总裁要很好地考虑这一点。”对此,首相回答说:“自民党团结一致是重要的,不应该从派系立场出发来考虑问题。”
    会谈后,福田副总理在会见记者时说:“首相一点儿也不想把坏事掩盖起来。内阁要积极地来处理这一事件。”
    【共同社东京二月十三日电】三木首相在十三日的内阁会议上,联系到洛克希德公司活动资金事件,表明决心说:“我认为,查明真相是政府的责任,已发出指示,要求美国向日本通报全部真相,包括政府高级官员的名字在内。”
    三木说:“一发生这样的事件,就会出现种种推测,但最重要的是要坚定政府的态度。”
    【共同社东京二月十七日电】题:围绕着洛克希德公司事件,执政党各派各怀鬼胎
    在国会十七日传讯证人以后,在自民党内,“拳头会”、“昭和会”、“青岚会”等年轻议员的跨派系组织同时召开会议,要求彻底查清事件。在大选前夕,这些年轻议员积极地开展了整党活动。与此同时,党内也出现了要借口清除“浓血”搞掉对立派别这种觊觎“三木以后”的派别企图。另外,在党内也有许多长老担心三木首相强烈要求美国公布“政府高级官员”名字等资料,会使党在大选中受到毁灭性的打击。正因为如此,负有解决事件责任的三木正日益陷入孤立。


    【美联社因斯布鲁克二月十五日电】第十二届冬季奥运会今天在因斯布鲁克正式闭幕,召唤世界的青年人一九八○年在纽约州的普拉西德湖聚会。
    有来自三十七个国家的一千五百名运动员参加的这次为期十二天的冬季体育盛会,以一种喜悦的民间热情平平静静地结束。
    由两千五百多名奥地利警察施行的严密保安工作一直维持到最后一天,从而保证了没有发生曾把一九七二年慕尼黑奥运会弄得乱糟糟的那种流血的恐怖事件。
    在奥林匹克冰上体育场的贵宾席上入座的包括:奥地利总统鲁道夫·基希施莱格和联合国秘书长瓦尔德海姆,瓦尔德海姆是奥地利人。
    国际奥委会主席基拉宁宣布:“我现在宣布,第十二届冬季奥运会闭幕了。”
    巨大的奥林匹克旗帜降了下来。
    两处奥林匹克火焰——一个代表在这里举行过的一九六四年奥运会,另一个代表一九七六年奥运会——随后熄灭了。
    基拉宁以一种坚定的声音说,“我号召全世界的青年人四年后在普拉西德湖聚会,参加第十三届冬季奥运会。”
    【合众国际社因斯布鲁克二月十五日电】对这届运动会说来,唯一的干扰是大约在七名运动员中就有一人患了流感,这次流感影响这届运动会达七天之久。


    【本刊讯】外电报道:第十二届冬季奥运会各项第一名和成绩如下:滑雪
    男子15公里:尼科莱·巴朱科夫(苏联)43分58秒47
    男子30公里:谢尔盖·萨维尔耶夫(苏联)1小时30分29秒17
    男子50公里:伊瓦尔·福尔莫(挪威)2小时37分30秒05
    男子4×10公里接力:芬兰队,2小时07分59秒72
    现代冬季两项:个人(20公里滑雪和射击):尼科莱·科鲁格洛夫(苏联)1小时14分12秒26
    团体(4×7.5公里接力和射击):苏联队,1小时57分55秒64
    两项全能(滑雪和跳台跳雪):乌尔里奇·韦林(东德)4分23秒3
    男子90米跳雪:卡尔·施纳布尔(奥地利)234.8分
    男子70米跳雪:汉斯—乔治·阿申巴赫(东德)252.0分
    男子快速降下:弗朗茨·克伦默(奥地利)1分45秒73
    男子大型曲转障碍滑雪:海尼·黑米(瑞士)3分26秒97
    男子障碍滑雪:皮耶罗·罗斯(意大利)2分03秒29
    女子5公里:贝伦娜·塔卡洛(芬兰)15分48秒69
    女子10公里:莱萨
    ·斯麦塔尼娜(苏联)30分13秒41
    女子1×5公里接力:苏联队,1小时07分49秒75
    女子大型回转障碍滑雪:凯西·克雷纳(加拿大)1分29秒13
    女子障碍滑雪:罗西·米特迈尔(西德)1分30秒54
    女子快速降下:罗西·米特迈尔(西德)1分46秒1运动雪橇
    男子单座:彼得·京特(东德)3分27秒68
    男子双座:汉斯·里恩—诺贝特·哈恩(东德)1分25秒60
    女子单座:玛格丽特·舒曼(东德)2分50秒62有舵雪橇
    男子双座:迈因哈德·内默—贝恩哈特·哈恩(东德)3分44秒42
    四人座:东德队,3分40秒43花样滑冰
    男子单人:约翰·柯里(英国)
    女子单人:多罗西
    ·哈米尔(美国)
    男女双人:伊丽娜
    ·罗德尼娜—亚历山大
    ·扎伊采夫(苏联)
    冰上舞蹈:卢德米拉·帕霍莫娜—亚历山大·戈尔什科夫(苏联)速度滑冰
    男子五百米:叶夫根尼·库利科夫(苏联)39秒7
    男子一千米:彼得
    ·穆勒(美国)1分19秒32
    男子一千五百米:扬·埃伊尔·斯托尔霍尔特(挪威)1分59秒38
    男子五千米:斯滕
    ·斯滕森(挪威)7分24秒28
    男子一万米:皮特
    ·克莱伊恩(荷兰)14分50秒59
    女子五百米:希拉
    ·扬(美国)42秒76
    女子一千米:塔捷季娜·阿维里娜(苏联)1分28秒43
    女子一千五百米:加莉娜·斯捷潘卡娅(苏联)2分16秒58
    女子三千米:塔捷季娜·阿维里娜(苏联)4分45秒19冰球苏联队


    【路透社华盛顿二月十七日电】福特总统今天晚上说,他认为他不应该试图阻止前总统理查德·尼克松本周晚些时候对中国的访问。
    这次访问被民主党的领导和许多政治评论家说成是预选中的一个阴谋,旨在破坏福特总统的竞选活动。
    福特总统在这里的一次通过电视向全国播送的记者招待会上说,尼克松将作为一个受到中国政府邀请的普通公民去中国。
    他说,他认为他不应该由于“传说的政治目的而对一外国政府作出的邀请一个普通公民访问那个国家的决定进行干涉”。
    总统说,尼克松定期得到有关世界事务的情况介绍,虽然同他这次访问并无关系。
    福特说,还没有决定是否准许一架中国飞机在美国的军用基地着陆,接走尼克松。
    他说:“还没有决定是在民用机场还是在军用机场着陆。要由中国政府来决定,他们愿意在哪里着陆。当我们接到具体的要求时,我们将据此采取行动。”
    对尼克松访华提出批评的人对于是否应该准许中国飞机在美国的军用基地着陆提出疑问。
    【合众国际社华盛顿二月十七日电】民主党全国委员会主席今天说,福特总统应当要求理查德·尼克松放弃其再次访问中国的计划。
    民主党主席罗伯特
    ·斯特劳斯说,福特至少应当向中国人明确表示,前总统尼克松到那里去访问是“没有得到授权的”。
    斯特劳斯在电视中接见记者时说:“我建议,总统最好……明确表示,(尼克松)在美国是一个没有地位的人……他是一个已经丧失影响这个国家的权力的人。”他说:“现在正在做的这件事情的方式是一种凌辱。”
    记者问到这次访问对即将在新罕布什尔进行的预选会产生什么影响,斯特劳斯说:“我知道这使福特总统感到尴尬。如果我是福特总统,我会为此而感到尴尬。他们希望他不进行这次访问。”


返回顶部