【本刊讯】美国《呼声》月刊二月号刊登毛主席的两首词，并写了如下的前言：
我们在这一期的《呼声》月刊刊登毛泽东的两首词，以便在美国人民中间广为传诵，并促进对这两个重要诗篇的广泛讨论。
这两首词《水调歌头·重上井冈山》和《念奴娇·鸟儿问答》是毛主席在一九六五年写的，今年元旦在中国发表，以帮助总结当前全世界和中国的形势。
《重上井冈山》是毛主席在三十八年后重登井冈山时写的。井冈山是华南的一个地区，他在一九二七年十月在那里建立了中国的第一个农村革命根据地。这首词形象地描绘了中国从一个悲惨、黑暗和落后的国家变成一个强大的和美好的社会主义和革命的摇篮的巨大进步。它表达了毛主席对目前和未来的斗争所抱的伟大乐观主义情绪。
第二首词中的两只鸟在估计世界局势时提出了两种世界观。现在是象现代修正主义者所说的一个“世界和平”和“缓和”的时期，还是一个战争和革命的大风暴时期？
尽管订了“三家条约”（这是指苏修在一九六三年同美国和英国缔结的部分禁止核试验条约），毛主席指出雀儿在帝国主义还存在的时候渴望找一个和平的藏身之处，这是“放屁”。
两首词是对修正主义理论（土豆烧牛肉的共产主义）的驳斥，是胜利的赞歌，是号召继续革命的号角。我们号召读者学习这两首词，并把对这两首词的看法寄来以供发表。
【本刊讯】美国《休斯敦邮报》一月二十一日刊登一篇文章，题目是《赤色中国是战争计划工作者的恶梦》，摘要如下：
军事机构必须为他们希望永远不会打起来的战争作计划。计划工作作得越好，战争发生的可能性就越小。例如，同苏联的战争就一直推迟了将近三十年，主要是因为（双方）的计划工作设法保持了一种勉强的平衡。
可是赤色中国是计划工作者的恶梦。目前中国是一只纸老虎，是跛足的巨人，它唯一的使它有很大影响的力量源泉只限于步兵。可是，这种力量是绝无仅有的。中国的单纯的人力（以及事实证明中国准备挥霍这些人力的决心）是如此巨大，以致没有任何其他国家，或者几个国家加在一起，可以希望能在直接同中国军队接触的冲突中取得胜利。因此苏联感到惊恐。
解决的办法很简单，就是离中国远一点，让它打不到。可是也只有这样的简单解决办法。因为任何其他战术都不能真正伤害中国。中国基本上是自给自足的，可以忍受由于封锁中国造成的比较小的不利情况，中国的不完备的工厂也不成其为空袭的目标。事实上，中国有的唯一目标是居民中心，尽管空袭这种目标是西方难以接受的观点，但是也没有真正的理由认为，中国会认为居民中心遭到损失在军事意义上是“无法承受的”。
事实上我们无法伤害中国，中国也不能伤害我们，这种局面本身就是一种均势（因而也是和平的保证），就象美国和苏联之间的核均势一样。如果中国发展一种中等的核运载系统，这种平衡就可能被打破，因为我们对“无法承受的”损害的看法同中国人有很大不同。
中国实际上确实有一支核能力。
可是困难的问题在于要有真正的洲际导弹，哪怕是只有三千五百英里左右的有限射程（这样就会使莫斯科和欧洲的大部分都在射程之内）。
中国有自己的军事计划工作者，从他们所处的地位看，他们是有完全合理的动机的。但是也要在需要和潜在的好处同付出的代价之间取得平衡，如果他们的方程式一旦表明发展洲际弹道导弹是可取的，就会生产这样的导弹，这是毫无疑问的。在此之前，中国将仍然是一只纸老虎，对西方的计划工作者仍然是个谜。
【本刊讯】日本《日本经济新闻》二月二日以《应用遥感技术探查地下水》为题报道：
离山近的倾斜地和丘陵地等地方是贫困的地区，因为这里没有水，很难开垦成牧场和农田。为此，农林省农业土木试验场研究了能够简单地发现丰富的地下水的地下水探查法。这种方法是应用最近愈来愈引起人们关心的遥感技术，用直升飞机测量从地下放射出来的伽玛射线来发现地下水源。采用这种方法已经在据说没有水的埼玉县比企郡鸠山村和长野县南佐久郡川上村发现了地下水源，经钻井后现正在抽取地下水。
研究这一技术的是农林省农业土木试验场土地改良第二研究室室长落合敏郎。落合敏郎是地下水研究专家，三十多年来一值从事研究地壳的破碎带和放射能之间的关系。据说，破碎带分成出水的破碎带和不出水的破碎带两种，而出水的破碎带自然放射能很高。三十年前就了解水是从放射能高的破碎层出来的。国内在一百五十个这样的地区打井，都取得了成功。
另外，位于地势高的工场和农田、园林、牧场等也都需要水，但很难得到水。地表水流存在着水利权等问题，不能使用，因此不得不依靠地下水。但是，世界上没有研究过地下水探查法，因此，在被认为没有水的地区发现地下水几乎是不可能的。
近几年来，我国对靠近山的地区和山村进行了研究，感到有必要寻找地下水。因此，落合室长根据三十年的研究成果研究了地下水探查法。这种方法是，用两支闪烁计数管同时测量从地下放出来的伽玛射线和宇宙的伽玛射线，通过演算电路准确地测出从地下放出来的伽玛射线量。伽玛射线量急剧增加的地方就是出水的破碎带。
落合室长首先把伽玛射线地下水探查装置放在汽车里，在佐贺县的多良岳附近调查了伽玛射线。其成果已经在一九七五年七月于莫斯科召开的国际灌溉排水会议上发表，引起了世界注目。但是，在调查倾斜地的地下水时，汽车不能自由行走，所以采用了近来应用范围不断扩大的遥感技术。这个系统主要有一台伽玛射线地下水探查装置、两支闪烁计数管、两台记录表、一台数据记录器、一台电视摄像机和一台照像机组成。电视摄像机、照像机、记录表和数据记录器这些和伽玛射线地下水探查装置直接连结，自动摄影和记录，以确定伽玛射线量增加地区的位置。也就是，一到伽玛射线放射强的地区的上面，照像机的快门自动关上，把这个地区拍照下来。照片里的对角线的交点就是地下水源。
落合室长应用这个系统在埼玉县比企郡鸠山村探查了地下水。鸠山村一带被称为“无水地带”，因此既没盖房屋，也没种植树木。
一九七四年，直升飞机以高度一百米、时速九十公里飞过这个地区，利用伽玛射线地下水探查装置发现了地下水源。七五年夏天，钻探后出水了。井口的口径是二十厘米，深一百九十米，扬水量是每分钟一百升，也就是，一天出一百四十四吨水。
继这之后，又在长野县南佐久郡川上村同样进行了地下水探查。这个地区在山的斜面有无水的古生层。但是，打井的结果，在七五年十一月终于出水了。井口是三十厘米，深一百七十九米，扬水量是每分钟二百升，一天出二百八十吨水。
用这种方法能探查到多深呢？据说，在浜名湖附近探查的结果，在湖底堆积物九百米深的古生层找到了破碎带。另外，这种方法容易发现隐藏在地下的破碎带，所以，它将有助于石油罐、楼房和水库等的建造。并且，如果进一步研究，应用范围将更加广泛，如确定与地震关系深的断层等。
【本刊讯】日本《产经新闻》一月三日以《地下水库计划——蓄水量可达六百亿吨》为题报道：
日本国内在不久的将来就要遇到绝对水量不足这一问题。为此，建设省决定从一九七六年度起着手研究大规模的“地下水库”计划。
所谓地下水库，是把大量的水储存在被称为地下滞水层的砂砾层中，根据需要扬水加以利用。据该省调查，采用这种方法全国的可能蓄水量将达四百亿到六百亿吨。现在全国使用的水库总蓄水量是七百七十五亿吨，因此，这个地下水库计划作为将来解决水的资源问题的办法受到人们重视。
所谓地下水库，具体就是将被天然的不透水层包围的滞水层或滞水层的一部分用人造的止水壁隔开，将水储存起来。被称为滞水层的洪积层达到日本总面积的三分之一到四分之一。
这一层的平均厚度是二十米，缝隙所占的比例是百分之二十到三十。如果这些全部都能利用，估计有四千亿到六千亿吨蓄水，但其中考虑到地表的利用情况和地质，地形等因素，据认为、能够充分利用的有四百亿吨到六百亿吨，相当于十分之一。
但是，如果和过去建造的全部水库的总蓄水量七百七十五亿吨相比，这个量是相当大的。而且，地下水库不需要象地上水库那样大的建筑物，只要建造止水壁和注入水的注入井、扬水井和管道等即可。因此，平均一吨水的费用只有十到三十日元，而地上水库一吨水的费用则是三十到一百日元。
此外，地下水库还有防止地下水位下降和地面下沉，防止盐渍化，用来净化地下水和调节水温等优点。
美国、西德和荷兰等已经部分地采用了地下水库方法，我国神奈川县秦野市和新澙县上越市也已经为建造地下水库开始了调查工作。
建设省打算依靠国家的力量大力实施这个计划。该省已经在大阪市鹤见区进行地下水人工注水实验，据认为，这一技术将有助于地下水库的建造。
【法新社巴黎二月十一日电】法国原子能负责人说，中国在把铀加以处理用于核发电这种和平目的方面的技术同西方的相当。
最近访问过中国的负责原子能的高级专员泰亚克说，中国处理铀的一些设施同法国的一样好，甚至比法国的还要好。
泰亚克对法国的《核问题综论》的记者说：“中国在这方面的研究人员比法国多得多。”
他说：“在每个研究所里都有数百名工作人员，研究队伍建立得很好，装备非常先进。
“大部分装备是中国制造的，其质量比基础研究装备的质量高。”
泰亚克一行除了参观一些地质研究所以外，还参观了一个矿区和一个处理矿物和铀的省办工厂。他说：“我们在那里也得到这种印象：技术质量同一些主要工业国家的相当。”他认为，中国人已探明了很多铀矿，这使他们得到了重要的资源。