1976年12月11日参考消息 第1版

    【时事社东京十二月十日电】题:华主席接见军政大学学员
    中国通讯社消息:据新华社北京九日电,以华国锋主席为首的中国领导人九日下午在人民大会堂接见了解放军军政大学本届毕业生、哲学辅导员学习班学员、学校领导人和教职员工代表约一千五百人。
    参加接见的除华国锋主席、叶剑英副主席外,还有中共中央、中共中央军委的其他领导人李先念、陈锡联、纪登奎、汪东兴、吴德、陈永贵、吴桂贤、徐向前、聂荣臻、粟裕,还有副总参谋长杨成武等。
    在粉碎“四人帮”反党集团,社会主义革命和社会主义建设出现大好形势的时候,党和军队的英明领袖、统帅华国锋主席及其他中央领导人接见军政大学学生,是对解放军全体指战员的亲切关怀和巨大鼓舞。
    华主席身穿军装和中央其他领导人来到接见大厅。
    【路透社香港十二月十日电】新华社今天报道,中国共产党主席华国锋在北京接见了中国人民解放军军政大学学员。
    党的副主席叶剑英、副总理李先念、北京军区司令员陈锡联、政治局委员纪登奎、吴德、汪东兴、副总理陈永贵、吴桂贤、军界重要人物徐向前、聂荣臻和粟裕也都参加了接见。这是华国锋上任以来少有的一次中国领导人的集体出场。
    据新华社报道,华主席身穿绿军装,在北京人民大会堂接见了一千五百多名军政大学的学员和教职员工。
    这家通讯社援引中国人民解放军军政大学学员们的话说:“华主席和中央其他领导同志接见军政大学学员,这是全军的光荣。我们一定要向全军指战员传达华主席、党中央的亲切关怀。”
    “中国人民解放军是伟大领袖毛主席亲自缔造和培育的人民军队。”
    他们还说:“毛主席无限信任华国锋同志,我们全军指战员坚决拥护华主席。”
    【法新社香港十二月九日电】新华社报道,一千五百多名军政大学的中国军人和干部今天在北京人民大会堂受到接见时,宣誓拥护他们的新统帅华国锋主席。
    华先生是中国共产党主席,也是最重要的军事委员会主席、国务院总理,陪同他接见的有他的副手、国防部长叶剑英元帅以及其他六位政治局委员,其中有李先念副总理、北京军区司令员陈锡联将军。
    华先生身穿绿军装,他和其他领导人一道走进接见大厅时,军人们高呼:“最紧密地团结在以华主席为首的党中央周围!”
    军人和干部代表在大会的发言中宣誓说。他们要“誓死保卫华主席和以华主席为首的党中央”。
    军人们还强调说,他们将继续揭批以江青为首的“四人帮”,并且重申他们要“解放”台湾的决心。


    【本刊讯】日本《朝日新闻》十二月八日刊登该报特派记者田所发自北京的消息,题目是《邓颖超女士会见日本作家代表团,严厉批判“四人帮”,对周总理的评价是谦虚的》,摘要如下:
    中国全国人民代表大会常务委员会副委员长邓颖超,七日,在北京的人民大会堂,会见以井上靖为团长的日本作家代表团。会见中,邓颖超女士谈到毛主席逝世,并对企图乘此机会篡夺政权的江青等“四人帮”进行了严厉的批判。在谈到周总理时说:“日本朋友称赞周总理的工作,他只是根据毛主席的教导进行了实践,应该完全归功于毛主席。我们都不过是人民的勤务员。”她始终保持了谦虚的态度。
    过去四次见过周总理的井上靖说:“与见到周总理时有同样的感觉,她谈话稳重而和缓。她朴素、温和,给人印象很好。我们还很好地了解了她头脑清晰。”井上对在中国早就德高望重的邓女士的人格表示非常佩服。
    当话题一转到“四人帮”的问题时,邓女士讲话充满了魄力。邓女士说:“四人帮在文化大革命以后的十年间,披着马克思列宁主义的外衣,危害党、国家和人民。”她详细地说明了毛主席一再批评“四人帮”,希望他们能够改正错误,但他们采取了阳奉阴违的态度,仍然继续搞阴谋活动,过着糜烂的私生活,浪费国家资金。她谴责说:“他们中间有的人是在历史上也有许多疑点的阶级异己分子,是喝人民血的吸血鬼。”她说,毛主席早就看透了“四人帮”的本质,一直对“四人帮”进行了教育和批判。
    邓女士谈到新任的华主席时说:“华国锋同志同除了‘四人帮’以外的所有的政治局委员都团结一致,坚决而巧妙地粉碎了‘四人帮’。其结果,中国的社会主义迎来了大好形势,人民对华主席表现了无限的敬爱。”
    邓女士还列举了毛主席逝世、河北地震、“四人帮”的横行等事实,说今年“从四月到十月,是建国来最困难,最复杂的时期”。


    【本刊讯】美国《读者文摘》十二月一期刊登尤金·梅思文的文章,题为《苏美粮食交易:是交易还是丑事?》,摘要如下:
    原文提要:根据白宫—克里姆林宫去年鉴署的一项条约,美国将向俄国人出售几千万吨小麦和谷物。这笔交易已经提出了一些仍然没有得到答复的难题。
    今年十月,一艘装着美国粮食的苏联货船从新奥尔良顺着密西西比河驶向黑海的敖得萨港。在今后五年之内,一支海上运输队将源源不断向苏联运输三千万到四千万公吨美国小麦和谷物,这些大概等于南达科他州和华盛顿州这类作物的五年总产量。
    根据去年白宫—克里姆林宫签署的一项条约,美国农场主和自由企业制度的恩赐将帮助苏联人吃饱肚子,因为苏联人的公有化农业不能满足俄国人民的需要。
    如果买主是闹饥荒的印度或盛产石油的伊朗的话,大多数美国人将会感到高兴。但是买主是俄国,这笔交易就引起了激烈的争议。
    ‘‘粮食大抢劫。”这场争论是一九七二年开始的,那时,在经过二十年不断的增长之后,由于天气不好,世界谷物产量突然下跌了。克里姆林宫头子们秘密地作出了一个关键的决定,使这场危机尖锐了。面临着他们本身的作物和食物的短缺,他们不是勒紧裤带,而是头一次选择要进口同他们欠缺的数量相等的粮食。
    白宫和克里姆林宫之间玩弄手法的记录提出了四个严峻的问题:
    一、粮食交易对我们起了什么作用?作用很小,因为,它既没有增加我们总的出口量,又没有使我们市场的不稳定情况有所缓和。在年景好时,苏联人可以不履行他们承担的义务,办法是把他们自己的粮食倾销到东欧市场,削减美国的销售量。
    二、这项协定对莫斯科起了什么作用呢?参议员史蒂文森说:“它向俄国人保证:我们每年将向他们提供达八百万吨之多的小麦和谷物,不管他们在安哥拉、中东或其它地方的行为如何。”
    而且,在俄国的经济中,庄稼受灾会直接影响大多数的基本战略选择:在国民生产总值中,在武器方面要花费多少钱,以及在消费者方面需要花费多少钱。苏联一位高级的军事计划制定人马尔采夫将军说,“如果没有大量的小麦储备,红军就不可能是强大的”。
    由于美国的粮食使苏联农业歉收所造成的紧张缓和一些,这就帮助政治局维持它的独裁统治和继续把数十亿的金钱投入军备竞赛中去。
    三、我们能否作较激烈的讨价还价?福特政府由于没有要求遵守我们的作物情报交换协定,并且事先秘密向俄国人保证提供一千万吨,因此就失掉了很大的优势。美国可以利用粮食作为强大的武器来对付克里姆林宫。经济学家戈德曼指出,苏联在一九七二年悄悄接受尼克松总统轰炸和封锁河内和海防,一九七三年让三万五千名犹太人移居和在基辛格就埃及一以色列在西奈脱离接触的问题进行棘手的谈判期间使得他们通常采取的制造麻烦的做法有所节制,而导致这一切的重要因素之一是苏联迫切需要美国小麦。
    四、今后我们应该怎样利用我们的“农业力量”呢?只有美国可以满足俄国人想要改善饮食、多吃肉的愿望。苏联人每年可以从美国购买八百万吨粮食,价值十亿美元。如果俄国自己生产这么多粮食,他们所花的钱至少为这个数目的五至十倍。然而,我们政府可以把这些粮食买下来。否则,我们的农场主将向俄国出售。我们可以把这些粮食给世界上挨饿的国家,或者我们可以象过去一样,向我们的农场主付出低得多的费用使几百万英亩的土地不生产。这两种办法中的任何一种办法都会使克里姆林宫受到很大的压力要它削减武器方面的预算。苏联在粮食生产方面付给我们的农场主的钱,最多使美国农业部增加十亿美元预算,但是,我们可以因此迫使苏联同我们签署一项限制武器协议,这项协议可以使我们在防务预算方面节约几百亿美元。


返回顶部