1976年11月29日参考消息 第2版

    【本刊讯】奥地利《新闻报》十一月二十六日发表拉特发自莫斯科的报道,题为《齐奥塞斯库不得不屈服》,全文如下:
    莫斯科消息灵通人士普遍认为,勃列日涅夫和齐奥塞斯库谈判的结果是对巩固社会主义大家庭团结的一个贡献。从莫斯科的角度来看,苏罗共同声明中有两点特别值得注意。
    1、指出应在无产阶级国际主义原则的基础上继续发展合作,这表明今后将实行一种更为密切的政治合作,同时也表明罗马尼亚方面作出了让步。
    2、关于在意识形态领域和在党的关系方面加强接触以及加强彼此之间经验交流的意图声明,也符合这条路线。另一方面,声明中关于经济问题的章节表明,布加勒斯特在这方面保留了更多的活动余地,因为在这里没有出现关于一体化的概念。虽然从长期来看对扩大合作的问题应有一种大体上的设想,但主要的却应由双方根据各阶段情况随时商妥。
    这样,布加勒斯特暂时就没有使它对西方的贸易政策由于同东方经济区过分单方面的联系而无法实行。莫斯科认为这次访问的结果在于,苏罗之间的紧张关系缓和了,罗马尼亚对它迄今所明确强调的要扮演一种特殊角色的作法也大大地收敛了。


    【路透社贝尔格莱德十一月二十七日电】美国商务部长理查森今天又重申美国支持南斯拉夫的独立和不结盟政策,离苏联领导人勃列日涅夫在这里同铁托总统会谈还不到两周。
    理查森在此进行三天正式访问后明天将动身去摩洛哥。
    理查森说:“会谈时,我重申美国支持南斯拉夫的独立、领土统一和完整,以及不结盟政策。
    “我们一致认为,在最高一级经常重申的这些原则是我们两国之间建立牢固关系的持久基础,是欧洲和平和安全的重要因素。”
    商务部长又对记者说,他在会谈时泛泛地提到了美国向南斯拉夫出售武器的问题。


    【美联社华盛顿十一月二十四日电】(记者:霍夫曼)五角大楼昨天说,俄国已经把它的最新式的T72型坦克部署到驻东德的苏联军队中。
    这是T72型坦克首次在苏联境外出现。这大概会使美国情报专家得到更多地了解这种坦克的机会。
    美国的情报人士今年夏天说,T72型坦克对他们来说,在很大程度上还是一个谜,虽然它已经投产了约两年,因为俄国人把这种坦克部署在苏联境内,不让西方人看到它。
    五角大楼的声明说,到现在为止,俄国人已经生产了两千多辆T72型坦克。其特点为:具有大马力发动机、新的外壳和炮塔,能够在激光测距仪的帮助下,在行进中发射一百一十五毫米口径的大炮。
    有人问,五角大楼的声明是否与陆军要求制造一种新型XM1作战坦克的运动有某种联系。
    五角大楼的一位发言人说,发表这一情报是因为这个情报第一次取消了保密,“我们认为,你们是希望得到这个情报的”。
    T72型坦克约重三十八吨,略小于将由它替换的旧式的T62型坦克。
    五角大楼的发言人说,他并不认为T72型坦克的滑膛,能够射穿装在现在研制的美国陆军的XM1坦克上的先进的装甲。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十一月二十四日刊登沃尔的文章,题为《东德人加强苏联集团的团结》,全文如下:
    苏联集团领导人本周晚些时候举行的布加勒斯特会议将是欧洲各国共产党六月间举行的柏林会议的对立物。柏林会议的结果是维护了各国共产党的独立性。布加勒斯特最高级会议主张苏联集团从政治上、军事上和经济上重新武装起来。
    由于可以理解的原因,西方将密切注视有没有表明苏联集团其他成员国脱离莫斯科的迹象。实际上,集中和统一的倾向一直在起作用。
    在斯大林时代支配一切的莫斯科今天以一种更加微妙的方式进行活动。东德已成为这个集团内第二个最富有生气的力量。
    在导致本周的华沙条约最高级会议的三次预备会议的每一次会议上,东德——特别是它的喜欢发表意见的国防部长海因茨·霍夫曼将军——都是中心人物。东德的序幕他十月间对罗马尼亚进行的时间延长了的访问,成为本周的布加勒斯特会议的序幕。他的代表团成员包括副国防部长、东德海军司令和东德中央委员会国内安全部部长。
    罗马尼亚国防部长扬·科曼上将对他的德国客人说,罗马尼亚武装部队打算加强同华沙条约组织其他成员国武装部队和同苏军的合作。科曼将军下周将飞往莫斯科同苏联国防部长乌斯季诺夫会谈。
    霍夫曼将军本人和德国人英勇善战的声誉已成为苏联努力在国外搞接触和建立立足点的宝贵财产。
    在今年一月举行的第一次华沙条约会议上,霍夫曼将军竭力主张条约国部队采取更多的联合作战行动。他的建议包括共同使用机场和海军设施、定期交换战斗机中队、举行更多的参谋人员联合演习。
    大约在同时,东德副国防部长施特希巴尔特中将说,“国家人民军的每一支地面部队都同驻德苏军的相应部队保持密切接触。联合演习和人员接触已成为例行的事情”。
    华沙条约各国军队总政治部主任于一九七六年六月在保加利亚的瓦尔纳举行了另一次会议。
    东德党的领导人昂纳克同苏联党的领导人一样,已被任命为国防委员会主席。
    今年出现了两个新的主题:
    东德、波兰和捷克斯洛伐克团结的更加紧密了,重新形成了斯大林时代称之为的“铁三角”。昂纳克十月份在接见捷克斯洛伐克国防部长马丁·楚尔将军时提到了这样一点。
    东德已成为向第三世界提供武器和军事教官的主要共产党国家。东德的预算每年为此而提出了八千三百多万美元。
    在过去几年里,已向六个阿拉伯国家和九个黑非洲国家派出由二十人至一百人组成的多批国家人民军教官。


    【本刊讯】英国《每日电讯报》十一月二十七日刊登共产党事务记者戴维
    ·弗洛伊德的报道,标题是《铁托告诫俄国不要干预》,全文如下:
    南斯拉夫总统铁托昨天呼吁全体南斯拉夫人在祖国的独立受到威胁时团结起来。
    他是在南斯拉夫国庆前夕向议会作定期的“国情”报告时提出这个呼吁的。
    他要求击败“所有假装关心南斯拉夫命运和南斯拉夫社会主义,而凭借压力试图使我们离开我们的道路,阻碍我们独立发展和危及我们独立的那些人”,这番话只可能是在指俄国试图干预南斯拉夫内政。
    苏党领导人勃列日涅夫最近访问贝尔格莱德时常常提到俄国关心南斯拉夫对社会主义的态度。“勃列日涅夫主义”但是南斯拉夫坚决抵制“勃列日涅夫主义”——一个共产党国家有“权”干涉另一个据说其共产主义受到威胁的国家。
    铁托的讲话暗示,他对于勃列日涅夫关于俄国尊重南斯拉夫独立的保证不大满意。
    铁托总统谈到威胁南斯拉夫统一的国内因素时说,分裂主义分子集团已被击败。他说,“我们挫败了民族主义势力破坏我们大家庭的企图,民族主义分子经常试图利用我们的困难,经常同外国的利益联在一起,是外国干涉的支柱。”
    这番话可能也是说给俄国人听的,因为大家知道苏联支持的“共产党情报局分子”同在西方的极端的民族主义集团有联系。
    铁托虽然就“各方”对南斯拉夫施加压力提出警告,但是他对祖国的未来似乎是有信心的。


    【本刊讯】西德《世界报》十一月二十五日发表一篇文章,题为《齐奥塞斯库和勃列日涅夫:在路线上搞平衡》,摘要如下:
    布加勒斯特步贝尔格莱德的后尘:苏联党的首脑勃列日涅夫显然是在努力至少在形式上调整一下莫斯科同东南欧的那些持不同见解的民族共产党人的关系。宾主双方目前在下面的提法上取得了一致意见,即罗马尼亚同苏联之间的分歧是不重要的,在今后的合作中有着良好的前景。至少在公开的场合没有谈到两党之间存在着的真正问题。
    难道齐奥塞斯库这样一来就放弃了他的独立政策吗?难道罗马尼亚又规规矩矩地,没有任何独立要求地回到东方集团中“正常”一员的地位了吗?在共产党东柏林会议上,莫斯科原则上同意各共产党和各共产党国家的独立性,齐奥塞斯库为了在这种基础上使其同莫斯科的关系正常化,首先利用了这次会议以后的形势。对罗马尼亚人来说,长期同北方的这个大邻国对立不可能是合适的。这也意味着收回某些“已经提出过的”要求,比方说在比萨拉比亚问题上的要求,在这个问题上齐奥塞斯库后退到这么一种说法:他的国家“对苏联没有任何领土要求”。
    某些象征性的和外交的姿态也表明,罗马尼亚人打算维持迄今的路线并且保持平衡。比方说,他们在勃列日涅夫访问的前夕故意同美国签署了一项协定。前不久罗马尼亚国防部长去苏联访问时,他的副手同时去北京访问,因为布加勒斯特很重视它作为东方集团唯一的成员同中国共产党人保持良好关系这一事实。
    勃列日涅夫对罗马尼亚人——一个常常把俄国人当作敌人的民族
    ——的访问,这对苏联人来说也是一种试探,看看能在多大程度上通过温和的压力,或者不那么温和的压力使布加勒斯特离开它的路线?齐奥塞斯库在国内政治上的地位究竟有多强大?他是谋求这种独立性的代表人物,但同时也在自己的国家里树了好多敌人。
    勃列日涅夫对巴尔干的访问标志着苏联对该地区的政策的新阶段。莫斯科放弃它迄今不过问的作法,也放弃那种对东南欧事务尴尬地站在一边看的态度。这个强大的邻居又出现在这一地区,并提出了自己的要求。这两位在布加勒斯特面对面坐着的党首脑正在进行一场赌注很大的赌博。


返回顶部