【本刊讯】奥地利月刊《维也纳日记》今年十一月号发表一封来自华沙的信《象坐在飞机上》，内容摘要如下：
一九七五年，波兰个体农民生产的东西占波兰农业总产量的百分之八十。这使人们得出的结论是，波兰政府解决近乎持久的供应危机和由此产生的困难的办法将落在分成小块的田地上和三百多万个体农户身上。目前的情况是生产停滞和收缩。一九七四——七五年，牛奶、土豆和四种粮食的总产量是下降的。结果是大大增加了农产品和生活资料的进口，给波兰的外贸平衡带来了严重负担。
原因之一是过去三年坏天气造成的农业歉收。至少同样重要的是忽视农业上的巨额投资。不仅缺少诸如拖拉机和收割机等必要的机器，而且迄今建筑业相当苛刻地对待农业。个体农户常常只能在有外汇来源的国家里买到建筑材料，谁在美国和澳大利亚没有亲戚，买不到建筑材料，那么他的猪和牛就不得不在陈旧的不卫生的厩棚里受罪。土地分配的结构也起着消极的作用。土地分成小块，不适于合理使用机器耕作。无数的劳动力从这种小农户流入城市的工业企业。后果是留在农业岗位上的劳动力变得日益衰老，许多土地荒芜了。
农业生产下降的客观原因是农产品价格的冻结，这导致农民生产越来越少的产品；但是提高物价的行动又失败了。现在华沙人们谈论着领导更迭的问题。盖莱克的地位从来没有象现在这样软弱。
今年初，当盖莱克宣布对敢于批评修改宪法的人进行严厉镇压的时候，他就失去了知识分子的支持。列入黑名单并且从未露面的知识分子现在抗议对罢工工人的血腥镇压。抗议声象暴风骤雨一样，签名的不仅有众所周知的作家、艺术家和经济学家，还有一般的大学生。这是一九六八年以来从未有过的现象。九月底，在有名望的知识分子号召下，组织了一个委员会，支持被捕的工人。的确，不出所料，部长会议主席拒绝允许这个委员会作为一个公开的协会存在，但该委员会不顾这一切，照常进行活动。委员会募捐物资救济被解雇的和坐牢房的工人及其家属，并要求对所有被判刑者实行大赦。
这是不是属于盖莱克喋喋不休地讲的那种民主基础的扩大呢？波兰人用一个政治笑话来回答：
“贝鲁特政府、哥穆尔卡政府、盖莱克政府，他们之间有什么区别呢？在贝鲁特政府时期，象坐在电车里一样：二个人坐着，二个人吊着。在哥穆尔卡政府时期，象坐在公共汽车上一样：一个人开车，其余的人发抖。在盖莱克政府统治下，象坐在飞机上一样，看来比较舒适，但感到有不祥之兆。”
【本刊讯】苏联《新时代》杂志今年第四十七期（十一月十九日）发表题为《缓和要求相互配合》的社论，转载如下：
要想获得丰收，从春天到秋天都需要耕田。常言说，辛劳得硕果。提一下这一人所共知的道理并不是没有用的，特别是在这样的情况下，即西方某些活动家正在抱怨缓和“什么也没有提供或提供得很少”。在听到上述议论时，很想提出这样一个问题：你们自己是否已经竭尽全力来使缓和“提供更多的东西”？
要知道，缓和并不是永动机，一开动，就不会停下来。这个进程不是自动的。为了使缓和机器不空转，为了使缓和机器能够有效地工作，就要不断地推动它，要有建设性的倡议，要连续不断地解决尚未解决的争论问题。必须在世界政治的具有决定意义的方面不断向前推进，必须消除和防止这条道路上的障碍。总之，不要袖手等待缓和的“自动输出”，而要通过有效的、目标明确的行动来从这一进程获得最大的益处，以巩固国际安全和各国人民的和平合作。
今年，西方不仅出现经济衰退，而且在以发展和加强欧洲与世界舞台积极进展为目标的对外活动方面也有所衰退。迄今为止，在美国、德意志联邦共和国和其它一系列国家，通常都是借口选举来为积极性下降进行辩解，说什么竞选斗争耗费了全部精力，把政治家们都吸引过去，把其它事情均排挤在一边。有些国家甚至公开提出要等待美国总统选举结果，这就说明了北大西洋公约组织这一体系内的政治独立性到底有多大。由于这种消极状态，使得某些重要的国际会谈“被冻僵”，使双边关系的发展在许多情况下也“被冻结”起来。
与此同时，缓和的敌人以及西方国家的军事主管部门在政治上绝没有昏睡。他们正在不辞劳苦地在国际合作的各个领域埋下地雷。到目前为止，北大西洋集团正在通过它的军国主义机器来压平西欧，搞了一系列在规模和持续时间方面都是前所未有的军事演习。还打算用南大西洋集团来补充侵略集团。五角大楼正在利用“王位空悬时期”和“过渡时期”，急于推进它的军国主义计划。西方国家其它军事主管部门的“钢盔”们也不甘落在五角大楼后边。
近几个月来军费预算再次创纪录。在竞选过程中，缓和的敌人把一些政府办公处包围起来，现在仍没有解围。
勃列日涅夫十一月十九日说：“如今，诸如德意志联邦共和国和美国这样的国家的选举已经结束，我们愿意在解决对巩固和平与各国人民安全具有重大意义的双边关系以及整个国际生活中的重大问题方面，进行更加有效的配合。”为了在日内瓦谈判（关于限制苏美战略武器）和维也纳谈判（关于裁减中欧武装力量和装备）中取得进展，为了一步一步地实现苏联向联大提出的切实裁军全盘计划，必须有这种配合。为了进一步巩固和深化整个缓和进程，也必须有这种配合。国际公众对莫斯科呼吁的及时性和建设性给予了应有的评价。
缓和已经向全人类提供了许多东西，给全人类带来了丰硕的和平成果。不过，还可以提供更多的东西。为此还需要做些什么工作呢？需要的是，东方和西方共同作出努力，着手提高缓和的效率。
【波通社华沙十一月十七日电】题：向居民供应煤
近期内对居民的煤的供应得到了某些改善。但是，在许多地区，仍有相当数量的居民在等待着煤的供应。
买煤的困难引起许多议论，许多的不快和疑问：为什么在产煤的国家波兰今年却出现了煤的供应的如此大的困难？
这是事实，即我们是这种燃料的主要的生产者之一。在煤的开采量方面我们居世界第四位，而居欧洲的第二位。然而，为什么缺煤呢？目前困难的原因是什么？
困难的原因有好几个，首先是因为今年对煤的需要量比前几年增加很多，这不仅由于一九七五——七六年的冬季太长，而且也由于寒冷期延长了。
也不能忘记，由于同样的原因，工业和动力用煤量大大地增加了。巨大的运输困难又使这一增长的需要受到了影响。
还有一个不能闭眼不看的加重困难的因素。就是今年出现了不仅是抢购糖和其他各种商品，而且还抢购煤的狂热。惊惶失措的人、精打细算的人和好耍手腕的人均作了表演。他们中的许多人都囤积了几十吨燃料，以便应付“各种情况”或退却，当然是按高价购买的。
【美联社华盛顿十一
月十九日电】美国军事情报专家们认为，俄国人正在研制一种新的加油飞机，这种飞机可以使苏联的逆火式轰炸机去袭击在美国的目标并且返回本国。
分析家们说，这种发展可能使美苏试图确立新的战略武器最高限额的努力复杂化。
据美国情报机构估计，这种新的加油飞机是俄国巨大的四引擎伊尔—７６型商业载货机的变种，它可能准备在十个月内交付苏联空军使用。
这种超音速逆火式飞机是福特总统上月份所称的一种“难以确定范围的武器系统……这在朝着达成一个新的美苏限制战略核武器协议的谈判方面，造成了一些问题”。
美方谈判代表要求把这种逆火式飞机包括在任何新的限制战略核武器协议之内。俄国人反对这样做。他们争辩说，这种逆火式飞机不属于洲际射程武器。
但是这种新的加油飞机的出现可能被认为是一个证据，说明俄国人计划建立一队加油机并且用这些飞机的加油能力来扩大逆火式飞机的航程，以使这种轰炸机可以袭击美国任何地方的目标并能飞返国内。
情报人士说，逆火式飞机的飞行员已在苏联境内从老式加油机上进行加油。
俄国人到目前为止至少已制造了九十架逆火式飞机，并且美国情报分析家们预测，最后大约会达到四百架逆火式飞机，上面装备有名叫“厨房式”的空对地导弹。
【美联社日内瓦十一月二十日电】美苏讨论限制进攻性核武器问题的限制战略武器会谈今天休会。
一项共三句话的公告说，两国代表团团长、美国大使约翰逊和苏联副外长谢苗诺夫在苏联使馆举行的历时一百分钟会谈中同意休会。
公告说，日内瓦会谈复会日期将在日后经“共同磋商”确定。最近这一轮限制战略武器会谈是九月二十一日开始的。
【本刊讯】美国《纽约时报》十一月二十日刊登发自华盛顿的专稿，题为《美苏限制战略武器会谈将停止到卡特就职以后再开》，摘要如下：
福特政府官员今天说，美国和苏联已经商定，关于禁止远程轰炸机和进攻性导弹条约的谈判将停止，直到吉米·卡特就职以后再进行。
官员们说，限制战略武器条约的大约百分之九十已完成，其中包括某些自十一月二日大选以来制定出来的详细内容。官员们说，但是，使双方去年和今年上半年发生分歧的某些关键性问题将需要高级政治家作出决定，而福特政府决定把抉择权留给卡特政府。
一位官员说，至今为止，苏方和美方已对条约全文的二十页取得了一致意见。
但是，妨碍达成一项协议的主要问题一直是：包括在二千四百个最高限额之中的应当是什么样的武器系统。这个问题的出现是因为在一九七四年仅仅处于萌芽阶段的两种武器系统现在变得更重要了，这两种武器现在处于介于列入条约的战略进攻性武器和没有列入条约的战术进攻性武器之间的一个“难以确定的范畴”。
一种武器系统就是苏联的逆火式轰炸机。
另一个争论的问题是关于美国的巡航导弹系统。巡航导弹是一种亚音速的、先进的无线电遥控飞弹，它能从飞机上，船只上或潜艇上发射。