1976年11月18日参考消息 第3版

    【法新社贝鲁特十一月十五日电】今天黎明时分,数千名叙利亚军队以阿拉伯联盟的名义,源源开进遭到战争破坏的黎巴嫩首都,以制止历时十九个月的宗教和政治的战斗。
    约有八千名步兵,在二百五十多辆坦克的支援下于上午六时开始占领贝鲁特,四小时内就完全控制了局势。
    在叙利亚的五个纵队中的一个开进巴勒斯坦人和他们的左翼盟友控制的港口区的时候,发生了短时间零星的狙击。狙击火力是在叙利亚炮兵火力的弹压下停止的。
    这支大炮上装饰着鲜花的威慑部队通过基督教控制区,拆除了长枪党总部面前的街垒,然后又开辟了一段五百米长的无人区,把这个地区同左翼的据点隔离开来。
    上午九时过后不久,长枪党一位领导人用扩音器宣布:“我们的使命结束了。我不希望在这个地区再看到另一位长枪党人。”
    在巴勒斯坦人为给这些维持和平部队让路而撤出破坏了的公寓区之后,抢劫者到那里进行了抢劫活动,与此同时,叙利亚的另一个纵队开进来占领了电台、电视台中心和中央银行。
    在由沙特阿拉伯、苏丹和利比亚士兵组成的象征性部队的支援下,拥有二万人的叙利亚干涉部队分成五个纵队开进了基督徒控制的贝鲁特以北港口以及往南由巴勒斯坦和左翼控制的港口。
    有一个纵队在缓慢地北上,通过朱贝勒和阿姆希特开往卡拉蒙。
    与此同时,还有一个纵队正要占领左翼在南方的西顿港。
    【美联社贝鲁特十一月十五日电】今天,叙利亚坦克和军队浩浩荡荡开进了贝鲁特,使那里的枪炮声平息下来,使黎巴嫩经过十九个月的内战后有了实现和平的第一个真正的机会。
    穆斯林欢天喜地地按照阿拉伯的传统纷纷宰羊表示欢迎。
    在基督教徒居住区,降低了欢迎的调子,右翼民兵命令平民离开大街。基督教徒领导人对自一九五八年美国海军登陆制止以前的一次战争以来贝鲁特第一次被外国占领一事心中似乎感到更强烈的刺痛。
    在六千人的军队和四百辆坦克占领贝鲁特时,据说只有星星点点的抵抗,而且都是发生在穆斯林和巴勒斯坦人控制的地区。
    在夜幕降临的时候,他们已控制了贝鲁特的作战地区、巴勒斯坦难民营、电台、政府建筑物、机场和重要道路交叉点。自九个多月前的那次停火以来,战争烽火第一次消逝。
    黎巴嫩一位穆斯林在跑遍了整个战线之后高兴地说:“到此为止。战争结束啦。”
    但是,观察家指出,使这个小小的阿拉伯国家陷入战争的宗教、社会和政治分歧仍未得到解决。他们说,叙利亚人占领贝鲁特只能防止进一步发生战斗,而把问题留到将来去解决。据阿拉伯联盟的官员说,叙利亚部队将在今后几天内一举拿下特里波利和西顿。
    这样,他们将完成占领黎巴嫩的任务,但同以色列相接的南部边界的狭长地带除外,这里被看作是危险区,叙利亚军队只要渗入这里,就有同犹太人国家交战的危险。


    【本刊讯】英国《每日电讯报》十一月十二日刊登一篇发自耶路撒冷的文章,题为《俄国—阿拉伯为日内瓦会议施加压力》,摘要如下:
    俄国和阿拉伯国家对以色列发动了新的“心理”攻势,说苏联支持的巴勒斯坦解放组织是一个准备谈判和平的温和组织,这样做的目的是要破坏以色列政府对巴勒斯坦问题的政策。目标是:压以色列接受巴勒斯坦人作为参加计划中的日内瓦和谈的平等伙伴。
    苏联—阿拉伯把巴勒斯坦解放组织说成是温和派的这一企图得到了以色列外交人士所称的“没有代表性的少数”的通过。他们主要是一些象工党持不同意见分子和新左翼运动的代表的左翼政界人物。
    这些政界人物认为同巴勒斯坦解放组织进行某种谈判是可能的。但是他们最近在巴黎同这个组织的领导人会晤之后,甚至也承认,巴勒斯坦人拒绝从一九六八年法规的规定后退一步。人们认为,苏联—阿拉伯行动在创造一种气氛压以色列同巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特谈判和承认他的组织有权在以占西岸建立单独的巴勒斯坦国方面迈出了一步。


    【法新社开罗十一月十五日电】埃及总统萨达特再次邀请法国在这一地区问题得到全面解决而实现和平时来参与向中东冲突双方提供保证的工作。这位埃及领导人是在法国总理雷蒙·巴雷访埃后,在单独接见法新社记者时讲这番话的。
    萨达特说:“我们与法国的关系从来没有象现在这样好。”他着重指出“在埃及外长法赫米最近就黎巴嫩局势问题访问巴黎期间德斯坦总统所给予的宝贵而谅解的援助”。
    在记者问到由法国和泛阿拉伯工业化组织帮助在埃及建立一所军火工厂时,萨达特表示感谢法国领导人“卖给我们武器来帮助我们摆脱大国的垄断”,至于在埃及制造武器方面,萨达特说,这一工作仍处于初期,因而他尚不能进一步谈这件事。
    萨达特总统还说,他希望在美国当选总统卡特于明年一月二十日就职以后,将尽快举行中东问题的日内瓦和平会议。他指出,“我们知道,卡特先生需要一些时间来了解中东问题的技术和组织方面的情况,但是我们希望这个时间不要拖得太长,因为局势现在是爆炸性的,而且因为水门事件和大选年,我们已经耽误了一些时间。”
    他还透露,来访的美国参议员艾布拉姆·里比科夫曾对他说,以色列总理拉宾曾要其向萨达特试探埃及对于和平的想法。
    这位埃及领导人说:“我非常坦率地回答他,我的和平定义就是,有关各方同以色列签订一项和平协议,来结束二十八年前随着以色列的诞生而出现的交战状态,交还一切被占领的土地,并应该在约旦河西岸和加沙地带建立起一个巴勒斯坦国。”他说,在那以后,就可以给以色列“以它所需要的一切保证了——在这方面,我已说过,法国可以发挥它的作用。但是这要有一个条件,那就是,我们也要得到同样的保证”。
    在记者问到埃及同利比亚的关系问题时,他着重指出了利比亚领导人卡扎菲“反复无常”的一面。他说,他随时准备使关系正常化,但是“卡扎菲又能怎样保证他说话算话呢?”


    【本刊讯】英国《卫报》十月十九日刊登一篇文章,题目是《土耳其重新审查其对外关系》,副题是《土耳其人正在对他们与西方结盟的问题提出疑问》,摘要如下:
    土耳其与欧洲共同体之间举行的关于土耳其同该组织缔结联系协议问题的会谈中止了,因为这时候,许多土耳其人对他们的国家在国际上的结盟关系提出疑问。
    除了与欧洲共同体具有摩擦以外,由于美国国会决定对土耳其实行武器禁运,土耳其与美国的关系现仍有困难。“背叛”两字是从来不离土耳其政界人物之口的。
    政府和反对派领导人一样都谈论着“滥用了土耳其对西方的忠诚”。并且已经有人在谈论选择另一种外交政策了。他们还提醒来访者说,土耳其与西欧固然有着历史性的联系,但它是一个中东国家,一个巴尔干国家。
    对土耳其外交政策的设想提出疑问的决不限于左派或极端传统主义的右派。
    土耳其对外关系的危机使德米雷尔及其同僚们处境特别困难。在不失国家体面的情况下重建这些联系必然进一步损害这个已经岌岌可危的政府。
    与此同时,土耳其政府在国内面临着大家熟悉的那种经济弊病
    ——严重的通货膨胀、大规模的失业以及巨额赤字。在一个第一次出现数以百万计的土耳其人开始要求改善生活的国度里,政府了解,在国际上继续陷于孤立,加上国内经济危机就可能为搞垮土耳其的议会民主打开道路。
    土耳其内外事务中同时发生的危机使反对派的共和人民党的领导人坚信,只有他们才阻止着土耳其回到极权统治。
    共和人民党人在经济危机以及由于从农业经济过渡到城市经济而引起的社会紧张的压力下已经向左走了相当长的一段路。他们的擅长辞令的领导人埃杰维特现在已在谈论“土耳其民主社会主义”了。结果,许多过去同情极左派的青年学生和工人,包括一些游击队组织,现在看来都愿意让埃杰维特来试一试了。他们希望他建立一个政权,使他们能公开宣传他们的思想,国家则采取行动镇压极右的恐怖组织,目前这些恐怖组织有一些高踞要职的朋友。
    满心期望在明年大选后组织政府的埃杰维特,许下诺言说,土耳其在对外结交盟友方面的看法将作重大改变。他警告说:“即使我们仍然留在北大西洋公约组织之内,我的政府也将表明它远不是美国的一个百依百顺的伙伴。”
    他还说,土耳其与欧洲经济共同体的联系关系能维持多久,只应取决于它是否有助于土耳其的工业发展,而不是妨碍这种发展。很多重要的政界人士现在都谈到同我们的南方邻国建立更密切的经济联系的问题,这意味着拿阿拉伯的钱来向西方多国公司不感兴趣的那一类土耳其经济建设项目提供资金。
    尽管有这些威胁,土耳其还没有一个主要政党真正想与西方断绝关系。
    相反,他们倒是想利用这些威胁去改造土耳其与欧洲经济共同体及北大西洋公约组织的关系。
    如果德米雷尔联合政府里的伙伴不给解决问题提出强硬的条件,在未来数月内仍然有可能达成新的协议。然而,土—美关系的改善必须取决于美国国会是否解除武器禁运,取决于总统选举以后组成的任何新政府。
    【路透社安卡拉十一月十一日电】据报道,土耳其外长查拉扬吉尔说,土耳其和苏联之间的一项友好合作的政治文件将不会影响安卡拉与北大西洋公约组织的关系。
    据独立的土耳其通讯社报道,这位外交部长说,在最高领导人进行的国事访问期间,将签署这项文件,但是日期和其它细节尚未确定。
    他说:“土耳其和苏联之间的一项友好合作的政治文件决不会影响我们与(北大西洋公约组织)联盟的关系。”
    他还说:“苏联在若干时候以前,向土耳其外交部提交了它们提出的这项文件的草案。我们通过苏联驻安卡拉使馆向克里姆林宫提出了我们对这一草案的看法。”
    签署这样一项政治文件最初是在苏联总理柯西金去年十二月访问土耳其期间商定的。


返回顶部