【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十一月七日刊登该报记者彼·奥斯诺斯发自莫斯科的报道，题为《苏联被认为受到中国和美国的新领导的挑战》，摘要如下：
苏联现在面临着不平常的挑战，即它在世界上的两个主要对手美国和中国都出现新的领导。
吉米·卡特当选为总统和华国锋上升为主席所引起的各方面的捉摸不定情况，从这里为建国周年纪念日举行的庆祝活动中通常发表的大胆而乐观的讲话中是很难看出来的。可是，克里姆林宫年老的统治集团中必定还是很担心的。
一个时期来，莫斯科同美国和中国的关系多多少少是可以预测的，那就是：莫斯科同华盛顿保持脆弱的缓和，然而不排除争夺，同时还有一定限度的敌对情绪；莫斯科同北京公开争吵，可是还没有走到完全决裂的地步。这些关系的基本状况大概最终还会是依然如故，但是这一点并没有完全的把握。
苏联在昨天打给当选总统卡特的电报中和勃列日涅夫在这之前发表的权威性讲话中，都明确宣布打算继续谋求改善与美国的关系。尽管如此，在同尼克松政府和福特政府打交道的八年中建立的相对稳定以及由国务卿基辛格经常起作用所体现的这种稳定现在显然已终结了。现在有必要建立新的联系。
耐人寻味的是，同克里姆林宫四年前打给尼克松的电报相比，这次打给卡特的电报中有一处重大的改动，那就是：在估计将来改善关系的前景时所用的“信心”这个词已改用“希望”一词。
至少在表面上，中苏关系现在还是同近几年来的状况一样，毫无改变。在毛泽东逝世以前，苏联多次说过，他们并不怨恨北京，没有什么问题是不能本着“睦邻关系和友好”的精神解决的，当然有个条件是中国也愿意这样做。
这个立场仍然有效。政治局委员库拉科夫昨晚在代表克里姆林宫作十月革命节的主要讲话时宣布：“不能不说，我们认为，苏联同中华人民共和国之间的关系并非由于我们的过错而遭到了破坏，这是没有道理的和不自然的。”
但是现在有一个重大的不同，那就是，由于毛的去世和华显然已战胜比较激进的分子，莫斯科有机会把它自己想同北京和解的希望变成现实。
对于北京，克里姆林宫在已有变化的情况下采取的战略确实是十分明显的：千方百计地拉拢中国人。
九月九日毛逝世后，苏联庞大的宣传机器在大约几个小时内就重新作了调整，很长一段时期以来在苏联的新闻报道中占居显要地位的反华论战消失了。
虽然许多西方分析家表示，在苏联所发表的一连串公开言论、电报（迄今为止都遭到了北京的拒绝）和评论中，看不出苏联作出任何实质性的让步，但是对于下面一点是没有争议的：莫斯科和勃列日涅夫本人都是心里抱有目的的。克里姆林宫希望在最坏的情况下都能理直气壮地宣称：苏联并没有阻碍同北京的和好。
对莫斯科来说，华和吉米·卡特究竟对于同克里姆林宫的关系抱什么样的看法仍然是不清楚的。因此，几乎进行任何尝试都是值得的。
关于美苏关系，在卡特政府着手搭架子的时候，可能出现一段停滞时期。莫斯科在最近几个月里态度是如此之谨慎，以致于违反外交礼仪，迟迟没有接受美国提出由现任驻以色列大使马图恩为驻这里大使的建议。
今后的前景是：克里姆林宫在采取任何有重大意义的行动之前将继续等待华盛顿出现的变化，将暂不对卡特作出评价，并且将勾销在卡特竞选时苏联对他所持立场的批评。
然后苏联人也许会试探是否有可能在什么地方举行勃列日涅夫和卡特的会晤。
【塔斯社莫斯科十一月十日电】题：感谢祝贺
这里发表了中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会和中国国务院给苏联最高苏维埃主席团和部长会议的电报，电报对中华人民共和国成立二十七周年之际的祝贺表示感谢。
【美联社莫斯科十一月十日电】为了配合莫斯科最近尽量使苏中关系显得不错的这种倾向，官方报纸今天刊登了北京政府的“答谢”电报。
《消息报》和塔斯社都发表了中国感谢苏联在十月一日中国国庆之际向中国致贺电的答谢电。
这里的报纸刊登政府之间的祝贺之后按惯例拍发的这类贺电，就最近所记得的事情来说，还是第一次。
没有说明为什么这么晚才刊登这封答谢电。
【本刊讯】澳大利亚《时代报》十一月八日刊登伊冯·普雷斯顿发自北京的一篇文章，题为《中国准备改变》，摘要如下：
一九七四年摄制的一部中国影片《创业》成了攻击江青的最新焦点。
这一攻击为在中国较宽地解释什么是社会主义的艺术开辟了道路，指责江青假造罪名迫害中国演员，反对群众喜欢的作品，反对毛制定的“百花齐放，百家争鸣”的原则。
这里的观察家说，反对“四人帮”的运动的这一最新转变是一种信号，表明中国的僵硬的革命艺术形式将要放宽限制，并将迅速地发展经济。
【法新社北京十一月十日电】（记者：弗利波）共产党中国似乎又恢复了“百花”时期的精神。多年来被禁止的一些电影和戏剧第一次又上演了。
《人民日报》今天也是多年来第一次在头版刊登毛泽东语录的地方刊登了在五十年代中期发动“百花”运动的口号：“百花齐放，百家争鸣。”
第一个表现出这种方向的迹象，出现在上星期的官方报纸上。它说，有一部一年多以前拍的、写大庆油田的名叫《创业》的电影，值得在中国银幕上放映。这部影片是江青和她的“同伙”反对过的。
官方报纸今天又举出了一个例子，那是一个叫做《园丁之歌》的现代戏剧。
这个戏剧在一九七二年上演的时候被认为是“毒草”，因为它“鼓吹智育第一和赞扬资产阶级唯知识论”。
《人民日报》在头版发表文章，建议人民去看看这个戏，并且说，就象对《创业》一样，“四人帮”是要对这个戏的被扼杀负责的。
观察家们注意到，根据这个戏拍的影片大约十天以前就已经在北京的电视中上演了。
《园丁之歌》这个戏特别有意思的是：它是一九七二年在湖南的一次文艺会演中第一次上演的。
当时湖南省的第一号领导人并非别人，就是华国锋主席。
官方的党报今天说，毛曾在去湖南的时候亲自看过这个戏，并鼓了掌。
但是，《人民日报》接着说，“四人帮”当时就反对这个戏和省党委（当时的第一书记就是华国锋）。
【南通社北京十一月九日电】（记者：诺瓦契奇）迄今为止加给这个“反革命阴谋集团”最重要的罪名是，这个集团“篡改毛泽东的指示”。
据中国报纸说，“四人帮”任意解释毛泽东的思想和指示。
北京各报说，江青老是发她自己的指示，当然，不是用她的名义而是用毛主席的名义。
北京官方的提法是：“她背叛了毛泽东思想和马克思列宁主义”。
纠正“四人帮”的错误，将对中国今后的发展有意义深远的后果。过去，“四人帮”担任非常重要的工作，有很大的影响，特别是在党的宣传工作方面。
就目前来说，正在用很大的力量来确定：毛泽东的思想，也就是他的政治路线，有哪些方面没有被正确执行，不过正处于巩固阶段的新领导目前似乎还不是马上就要解决这些任务。
然而，从中国报刊上的许多文章看，已经有证据表明，已经注意到了“四人帮”在中国经济、文化和若干其他领域内的“有害”影响。
因此，党报《人民日报》有几次写到，这个阴谋集团散布了许多妨碍贯彻毛泽东在经济方面的政治路线的反动论点。这条路线是“抓革命，促生产”。
正因为如此，现在十分注意“加强无产阶级专政的物质基础”，同时坚持要发展“农业、工业、国防和科学技术”。
看来在文化方面对毛的真正思想也有许多曲解。
根据中国的报纸，尤其是根据个人和小团体的大字报，江青在歪曲毛的思想方面胜过任何人。
虽然逮捕“四人帮”还不到一个月，但是越来越多的迹象表明，新领导已开始逐步把毛的思想从错误的解释中解放出来。在这方面，《毛泽东选集》出版委员会将起重要作用。这个委员会是由毛的正式接班人中国共产党主席华国锋领导的。
本刊第６５２８期刊头“１９７９年１１月”应为“１９７６年１１月”。