1976年10月5日参考消息 第2版

    【本刊讯】孟加拉国《新世纪》九月十二日刊登一篇文章,题目是《化悲痛为力量》,摘要如下:
    化悲痛为力量。隆隆的鸣雷唱出了生命之歌。有一天,一个人砸碎束缚人的锁链之后举起了武器同他那强有力的手把群山碾得粉碎,使洪流滚滚向前。又有一天,太阳升,东方红。全世界都照亮了,革命力量迅猛发展。毛泽东——世界革命的红太阳。一个具有伟大的胸怀和目光炯炯的人,在他的革命进军过程中,使压迫者的堡垒一片惊慌,摇摇欲坠,粉碎了敌人所吹嘘的力量,他自豪地达到了所期望的目的,建立了一个人民的新国家。马克思主义哲学的这位新的创造者建立了中华人民共和国。狂怒的海洋上的恶浪被征服了。这位熟练的舵手安然使他的船靠岸了。
    在如此长期干旱烤焦了的土地上开始长出庄稼。弯腰驼背的人又挺起胸膛直立起来了,有愁容的脸开心地露出了笑容。中国人民在伟大的中国共产党和尊敬的领袖和舵手的正确领导和全面指引下,经过反对帝国主义、殖民主义、扩张主义、霸权主义、修正主义的斗争,经过建立社会主义的斗争,建立了一个不可战胜的堡垒。
    和中国人民一样,世界劳动人民失去了他们最敬爱的朋友,爱好自由的战士们失去了他们的真正同志,因具有捍卫独立的光辉愿望而日益壮大的人民失去了他们最锐利的武器;他们失去了导师、指导者、革命工作的领袖——毛泽东同志。人们为离别而恸哭。
    毛泽东同志离开了人世。人们无限怀念他。他留给我们的是永远闪闪发光的教导。所以,所有的人都紧握着拳头,在他们的导师和领袖前肃立默哀,并说:今天我们已化悲痛为力量,接过您的火炬,以大无畏的精神继续前进。


    【本刊讯】香港《大公报》九月三十日刊登一则报道如下:
    牙买加副总理兼财政部长戴维·库尔,二十九日抵港接受本报记者访问时表示,中国人民将一如既往地贯彻毛主席的思想和执行毛主席的路线,继续前进。中国也一如既往地对第三世界提供真挚的帮助和合作。
    库尔副总理说:“我这次访问中华人民共和国,是为了加强牙买加和中国两国和两国人民之间的友好关系,以及促进两国的贸易和经济合作。我在二十六日与张春桥副总理签署了一份贸易、经济合作的协定和议定书。中国一如既往,很乐于加强她与第三世界国家之间的互相帮助和友好关系。中国是第三世界的一员。她对第三世界国家的帮助从没有附带任何政治压力,而是衷心地给予帮助。这是我对中国最深的印象之一。”
    他强调说:“我曾经说过,牙、中两国都是第三世界的成员,我们的共同利益、共同目标和共同理想把我们联结在一起。我们第三世界国家面临着共同的危险。因此,第三世界国家要团结合作来对付这一危险。过去,牙中两国关系良好,将来会更好。我相信这次访问会促进两国关系。”
    库尔说:“中国过去的落后谁都知道。可是,在解放后,中国人民在毛泽东主席的领导下,自力更生地进行生产建设,使中国富强起来,使人民生活安定。自力更生的精神不但适合中国,而且适合所有的第三世界国家。发展中国家应该认识到,要靠自己的力量,才能真正地解决国家建设的问题;经济上的独立,才是政治上独立的根本。中国认识到这点,而且也实实在在的动员她广大的人民实践,她取得了成绩,值得第三世界参考。”
    库尔在谈到毛主席逝世时沉痛地说,毛泽东主席的逝世使人感到极大的哀痛和损失。毛主席不不愧为这个世界上最伟大的人物,也是历史上伟大的领袖。他对中国的贡献是难以用语言来表达的。我们相信,中国人民将会继续他的思想和路线,把他所创造的事业继续发展壮大。这是我在中国参观时的感受。事实上,中国人民确实如他们所说的化悲痛为力量,正以巨大的热情发展和巩固这个社会主义国家。


    【扎通社金沙萨九月十日电】毛逝世了。非洲在悲哀中。
    毛主席逝世后我国之所以感到十分悲痛,是有许多因素的。
    在毛主席领导期间,扎伊尔和中国发展了一种卓有成效的、没有任何拜金主义思想或霸权主义企图的合作。毛主席和蒙博托总统于一九七三年和一九七四年的两次会晤消除了过去的误解,同时描绘出了经济和文化交流的令人鼓舞的前景。
    今天,有许许多多中国合作者在为扎伊尔的卫生、农业、建筑……等各个不同方面而工作。
    前往中国学习中国发展经验的扎伊尔人一天比一天多。
    这样,随着岁月的推移,两国人民建立了友好和谅解的关系。
    这种关系明天会怎么样?就扎伊尔说,它丝毫不怀疑它同中国的关系必将继续加深。
    毛主席的遗产定能经住时间的考验。他那已成为带普遍性的思想将永存下去。它还将长期指引中国的对外政策。


    【本刊讯】纽约九月十七日消息:一位纽约朋友赋诗悼念毛主席,他在诗中写道:
    双脚坚毅地屹立于大地,
    两眼凝视着远方地平线。
    不屈不挠的顽强意志,
    来源于对人民的热爱。
    紧握朋友手,
    怒火对准敌人。
    别了,
    但是留着向苦难、忧虑、绝望挑战的希望。
    别了,
    但是留着一条通往明天的康庄大道。
    他将站在这条康庄大道上,等到四海之内皆兄弟的时候,紧握所有人的手。(他在另一首诗中写道)毛泽东的永恒道路万岁。他的思想和业绩,他的诚心诚意的行动,给各国人民指明了道路。指引他们奋斗,指引他们工作,指引他们生活,使各国人民增添了无穷无尽的力量。


    【本刊讯】纽约九月十八日消息:一位拉丁美洲劳动妇女在毛主席的遗像旁写下了一首长诗。她在诗中写道:
    我们虽然伤心和痛哭,
    同时,也为您雄伟的革命业绩感到幸福,
    我们深深地感谢您,最高兴地为您欢呼,
    因为您深刻地,科学地
    丰富了马列主义革命理论和实践的宝库,
    因为您热爱和尊重劳动大众,
    永远为劳动人民服务。
    敬爱的毛泽东主席,
    您虽然和我们劳苦大众分别了,
    但在今后的生活和历史的斗争中,
    您将永远和我们劳动者一起,
    给我们以革命的指导和鼓舞。


    【本刊讯】摩加迪沙九月十五日消息:索马里高等教育和文化部长奥尔马·阿尔特·加利卜写了一首长诗表达他对毛主席逝世的沉痛心情,诗的部分内容如下:
    啊,毛泽东,
    人民挚爱的儿子,
    中国的救星,
    我们第三世界的旗手,
    东方的英雄,
    安息吧,毛泽东。
    每一个人都作出这样的裁决:
    消逝的只是你躯体的生命,
    你的灵魂,你的智慧,
    你的思想将永世长存。
    你的逝世没有动摇我们的信念,
    虽然它带来了巨大的哀痛;
    你高举的自由火炬永远不会熄灭。


    【本刊讯】多米尼加《为人民服务报》九月出版的一期发表胡利安·德尔卡里尔的诗,题为《献给毛泽东同志》,全诗如下:
    你伟大的心脏停止了跳动,
    那是由于自然的生理所限;
    但你是搏击长空的雄鹰,
    没有停止翱翔。
    你作为劳苦大众解放者的象征,
    你的思想,你的榜样,
    奠定了自由和社会主义的基础,
    如熊熊火炬把道路照亮。
    你的思想踞于高山之巅,
    穿越山岭、峡谷、河流和海洋,
    展示光辉的前程,
    作出最高的典范。
    穷苦人
    怒火燃烧的心坎,
    在地球每个角落,
    把自由的号角吹响。
    对立的斗争是绝对的,
    阶级斗争是纲。
    第三世界在动乱中发展,继续天下大乱。
    两个超级大国的霸权主义狼狈不堪。
    我们要把哀伤变作坚强的决心,
    要化悲痛为不可折服的力量。
    走你的路,做你真正的学生,
    照你宝贵的无产阶级遗训办。


返回顶部