1976年10月28日参考消息 第4版

    【塔斯社莫斯科十月二十六日电】一九七六年十月二十六日,苏共中央委员会全会继续讨论有关一九七六——一九八○年苏联发展国民经济国家五年计划、一九七七年苏联发展国民经济国家计划、苏联一九七七年国家预算和一九七五年国家预算执行情况的各项问题。
    苏共中央全会就所讨论的问题通过了相应的决议。
    苏共中央全会讨论了下列组织问题:
    全会选举雅·彼·里亚鲍夫同志为苏共中央书记。
    全会把苏共中央候补委员弗·阿·卡尔洛夫、K·H·别利亚克、费·特·莫尔贡同志提为中央委员。
    中央委员会全会到此结束。
    【路透社莫斯科十月二十六日电】尽管最近数星期中不断谣传克里姆林宫即将改组,但今天从苏联共产党中央委员会会议来看,整个苏联最高领导层没有更动。
    塔斯社发表的关于两天的苏共中央全会的新闻公报表明,中央全会在苏联现在的最高领导阵容中作出的唯一的变动是新任命了一名党的书记雅科夫·里亚鲍夫。
    西方分析家感到迷惑不解的是新的第一副总理吉洪诺夫没有至少成为党的政治局候补委员,人们曾广泛认为他自然而然会晋升为政治局候补委员。
    这次全会的结果是,现有的十五名政治局委员仍然照旧,尽管党的总书记勃列日涅夫在会后声望显然提高了。
    塔斯社的报道没有具体说明里亚鲍夫(他目前是马拉尔地区斯维尔德洛夫斯克州党组织的第一书记)将掌管党的哪一方面的工作。
    但是据信,这位四十八岁的工程师将继乌斯季诺夫(今年五月成为国防部长)之后掌管国防工业事务。
    里亚鲍夫的活动和作党的工作的经历主要是在斯维尔德洛夫斯克,这是一座对外国人封闭的城市,显然因为那里有大量军事工厂。
    这位斯维尔德洛夫斯克官员的晋升使他成为克里姆林宫高级官员中最年轻的一个,克里姆林宫高级官员的平均年龄是六十六岁左右。
    今天各大报全文刊登了勃列日涅夫昨天的讲话,这是自一九六四年废黜赫鲁晓夫以来第一次以这样的形式刊登党首脑在中央委员会全会上的讲话。
    西方分析家认为,今天明显地抛弃十二年来的习惯做法,进一步说明这位克里姆林宫领导人的作用愈来愈大。
    【法新社莫斯科十月二十六日电】这里的外交观察家认为苏联报纸马上发表勃列日涅夫的讲话是人们对其讲话最感兴趣的一个方面。苏联报刊很少发表苏联最高领导人的讲话,看来又是勃列日涅夫出来打破传统,确立高于其同事——政治局委员的地位。
    观察家们注意到,勃列日涅夫讲话过程中一次也没有提集体领导,而用“我”比用“我们”要多得多,似乎只有他一个人在指导苏联的经济和对外政策。
    勃列日涅夫讲话讲到美国和中国时语气强硬,虽然他再次提议同日本(因发生米格25飞机事件)以及总的来说同西方国家重新建立正常关系。
    甚至连法国也没有漏掉,他公开承认在国际方面同法国领导人有分歧。但是同他今年二月在二十五次党代表大会上的讲话形成对照的是,他赞扬了法国共产党。
    勃列日涅夫直言不讳地承认为了农业而不得不作出的牺牲。如果今年产量与一九七三年创纪录的产量二亿二千二百万吨相当或者超过的话,那么,这完全是靠损害其他经济部门而得来的。
    不过,在西方的克里姆林宫问题学者看来,这次全会是令人失望的,或者正如一位学者所指出的那样,是雷声大雨点小。


    【本刊讯】美《美国新闻与世界报道》十一月一日在《华盛顿流言》栏刊登如下消息:
    政界元老艾夫里尔
    ·哈里曼在最近访问莫斯科的时候曾带去了卡特给勃列日涅夫的口信如下:如果这位佐治亚州的人当选,他将继续大力反对象苏联在安哥拉的冒险行动之类的苏联活动,但是同时勃列日涅夫应当把(卡特)在竞选运动中采取的比较激烈的反苏立场视为竞选年的词藻而不予理会
    。


    【法新社巴黎十月二十三日电】题:青年失业者和蔬菜水果零售商星期六在巴黎举行游行示威
    青年失业者和蔬菜水果零售商星期六(十月二十三日)在巴黎举行游行示威。蔬菜水果零售商主要造成了巨大的交通阻塞,他们的卡车在靠近埃菲尔铁塔的塞纳河岸边阻塞了交通。青年人是响应法国总工会(亲共产党的)、法国工人民主联合会(自治的)和全国教育工会的号召,在“青年就业全国日”范围内进行集会的。
    【路透社巴黎十月二十三日电】今天在法国全国约有二十五万人参加左翼工会组织的示威,抗议法国青年失业。
    在巴黎,约四万名示威者游行向歌剧院走去。
    在其他二十个城市中也举行了和平的示威。
    工会领导人说,在法国的一百万失业者中,大部分人均在二十五岁以下。


    【路透社纽约十月十一日电】经过一周来在竞选中犯了错误之后,福特总统已暗示如果他在争夺白宫的竞赛中失败的话,他打算怎么办——他的妻子说,如他被卡特击败的话,她不会因而感到痛心。
    福特在接见《新闻周刊》的记者时说:“如果某个学院聘请我当政治学教授,这将是很令人感兴趣的。”
    总统对记者说,他在一九七四年从尼克松手中接替总统职位时,他就计划参加竞选。


    【路透社纽约十月二十四日电】美国《纽约时报》今天发表社论,表示支持民主党总统候选人吉米·卡特在即将于十一月二日举行的美国总统选举中当选为总统。
    《纽约时报》在它的长篇社论中说,卡特和福特之间的基本分歧是这位挑战者代表了一种“新精神”,而这位在职的总统被过去负担压得太重了,而对未来缺乏理想。
    该报对卡特的支持并不一定意味着卡特将在今年十一月二日选举中当选为总统,因为以前多次总统选举情况表明,胜利者并没有得到该报的支持,如尼克松和艾森豪威尔总统。


    【塔斯社乌兰巴托十月二十四日电】以泽登巴尔为首的蒙古党政代表团在苏联进行了正式访问后已经回国。
    【路透社莫斯科十月二十四日电】苏联及其密切的亚洲盟国蒙古今晚又作出它们长期以来愿意同中国修缮关系并恢复合作的表示。
    这次最新的表示是在苏共首脑勃列日涅夫和蒙古主席、党的领导人泽登巴尔会谈之后发表的公报中作出的。
    公报说,勃列日涅夫和泽登巴尔讨论了它们同中国关系的总的状况。但是公报中没有透露他们所得出的结论的细节。
    观察家们说,他们肯定会就毛泽东逝世以及华国锋继任他的职务以来北京最近的局势交换意见。
    但是公报没有暗示,他们是否认为,华作为北京最高人物的出现是改善关系的有希望的迹象。
    【美联社莫斯科十月二十四日电】苏联和蒙古今天重申他们愿意使同中国的关系正常化,并强调他们自己的“兄弟友谊”是加强世界和平的工具。
    蒙古领导人泽登巴尔已来苏联作了一周访问。有关访问结束的公报指出了在访问期间签订的一系列苏蒙协定,其中包括一项苏蒙边界条约。
    这里的西方外交官认为,该条约可能已使两国目前的疆界完全正式固定下来。签订该条约部分是为了向中国着重说明,与中国有领土之争的苏联在边界谈判中能够成为一个讲道理的伙伴,只要各方抱有诚意的话。


    【路透社纽约十月二十四日电】美国两家最大的、最有影响的杂志《时代》周刊和《新闻周刊》今天报道说,民主党总统候选人卡特在这两家杂志所进行的民意测验中以很大的差距领先于福特总统。
    《时代》周刊说,卡特以百分之四领先于福特总统。卡特领先的比例是百分之四十八对百分之四十四,未作决定的选民占百分之八。
    《新闻周刊》进行全国性的调查表明,有八十三张选举人票的八个州和哥伦比亚特区一致支持卡特,有二百二十五张选举人票的十六个州倾向于卡特——总共有三百零八张选举人票,比获胜所需要的票数多了三十八张。《新闻周刊》的调查还表明,福特总统有三十张可靠的选举人票和五十八张倾向于他的选举人票。
    该杂志的调查表明,包括加利福尼亚、伊利诺斯、印第安、密苏里和威斯康星这些关键州的选举人票在内的一百四十二张选举人票对双方的支持不相上下。该调查还表明,卡特在十个最大的州中的七个州领先,这七个州是:新泽西、宾夕法尼亚、佛罗里达、马萨诸塞、得克萨斯、俄亥俄和纽约。


    【合众国际社罗马十月二十三日电】警察同在罗马和工业中心的米兰和都灵的示威者打了起来,以便粉碎最近一系列抗议活动,这些抗议活动反对政府为控制通货膨胀而实行的提高物价的做法。
    反对节约措施的右派青年成群结队涌上罗马闹市,使旅游者感到吃惊并造成交通堵塞。高呼反对意大利共产党和赞成智利军人政权的口号,数百名示威者投掷石头,打坏了停车场上的汽车。
    当警察向示威者施放催泪弹时,商店放下了百叶窗,在特雷维喷泉前面的游人四处逃散。一些人被拘留,数目不详。
    在米兰,警察冲散了三起左翼和右翼分别举行的示威。铁路工人举行了自发性罢工,抗议由于减少车费而使他们和他们的亲属蒙受损失,他们的罢工使米兰主要车站耽搁了九十分钟。
    在都灵,约五百名无政府主义者游行时打破了许多商店的玻璃窗。
    安德雷奥蒂总理的天民党政府(靠共产党的间接支持)二十二日实施了许多新的节约措施以阻止里拉的比值在世界货币市场下降。信贷的紧缩使得一些公司和城市没有足够的钱支付工资。


返回顶部