1976年10月27日参考消息 第1版

    【时事社东京十月二十四日电】述评:向国内外显示华国锋体制团结的决心,党和国家领导人在时隔六年后第一次聚齐
    北京二十四日电:二十四日,中国党政领导人在时隔六年后,第一次一齐聚集在首都北京天安门城楼上,同百万群众见面。这使我们想起一九七一年因林彪事件而停止了国庆的游行。在两年后召开的第十次党代表大会上,对林彪事件才正式作出总结。相比之下,这次却是在事件发生后仅半个月的时间就作了公布,尽管不是在党代表大会上公布的,但是在邀请外国记者和旅游者参加的大型集会上公布了“四人帮”的阴谋。由于这一公布是在毛、周两位伟大人物逝世后引起全世界注目的时候作出的,因此可以说,这是向国内外显示以华国锋主席为中心坚强团结的决心。
    把据说在本月上旬发生的王洪文、张春桥、江青、姚文元“四人帮”的阴谋事件向群众传达后,从二十一日开始连续三天,举行了四百五十万人的游行示威,二十四日的庆祝大会达到了高潮。华国锋先生第一次身穿军装露面,是因为他除担任党的主席外,还兼任着中央军事委员会主席职务,是军队的最高统帅。和人民解放军在这次庆祝游行中很引人注目一样,给人留下了深刻印象。
    同华国锋主席一起站在天安门城楼上的人,是今后开始工作的华国锋体制的核心人物。政治局委员除“四人帮”外,全都健在。
    看了北京四天来数百万群众所迸发出来的惊人的力量便可知道,无疑人们是决心紧密地团结在华体制周围的。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》十月二十五日刊登消息,题目是《华主席在歌颂毛主席的乐曲声中登上天安门,群众中迸发出雷鸣般的掌声》,摘要如下:
    当华国锋主席在轻快的《大海航行靠舵手》这首歌颂毛主席的乐曲声中登上天安门城楼时,从急切地等在那里的群众中迸发出雷鸣般的掌声和欢呼声。首先给人的印象是气氛完全是兴高采烈一片欢腾。党和国家主要领导人全部登上天安门城楼同群众见面的场面,这是六年前的国庆节以后第一次。虽然新体制下的首脑人事安排还未定下来,但这次大会确实是为了向国内外突出“接班人——华国锋”的形象而安排的一次精彩的场面。这一天,北京寒气袭人,晴空万里。从清晨就到天安门广场集会的群众、无数的红旗、庆祝华国锋就任主席和打倒“四人帮”的标语牌,象潮水般涌向天安门广场,挤满了周围的长安街。
    吴德在讲话中一涉及到“四人帮”的罪恶时,就爆发出暴风雨般的掌声,一般群众好象对一直滥用职权独断专行的江青等人抱有相当大的反感。


    【法新社北京十月二十五日电】江青及其三名同伙今天第一次被斥为“极右”。这一指责是官方的一篇社论提出的。
    这篇社论包含一系列以前没有发表过的毛泽东语录,其中有一条还是一九七四年四月份的,所有这些语录都告诫“四人帮”停止他们该受指责的活动。
    社论重申了北京市长吴德昨天在天安门广场上对群众讲的话:“四人帮”原打算搞一次大规模清洗。
    社论说,“他们……到处插手……捏造罪名,乱扣帽子,企图打倒一大批中央和地方的党政军负责同志”。
    社论又说,粉碎被斥为“极右”的“四人帮”是“为民平愤”。
    【法新社北京十月二十五日电】(记者:弗利波)中国官方报纸今天的一篇极其重要的社论发出了信号,表明共产党中国政局开始进入一个新的发展阶段。
    据《人民日报》、《红旗》杂志和《解放军报》联合发表的社论,中国在粉碎了“四人帮”的阴谋之后,现在要“全面实现农业、工业、国防和科学技术的现代化”。
    社论说,这个目标是符合“毛主席提出的宏伟规划”的。
    在江青及其同伙王洪文、张春桥和姚文元由于试图夺权而于十月七日被捕以来出现的新的政治气氛中,重申了这个“宏伟规划”。
    社论援引毛的一条语录来形容北京的新气氛,毛的语录提到“一个又有集中又有民主,又有纪律又有自由,又有统一意志、又有个人心情舒畅、生动活泼,那样一种政治局面”。
    社论作者说江青及其同伙在台上时“在国内国际一系列问题上”反对毛泽东。
    社论对于“四人帮”以前的一些活动透露了许多情况。
    【路透社北京十月二十五日电】(记者:戴维·罗杰斯)中国的官方报刊今天说,江青曾想当中共主席。
    三家报刊联名发表的一篇社论说,毛泽东在逝世前已知道江青的阴谋,曾严厉批评了她和“四人帮”。
    社论说,毛在一九七四年十二月指出,江青“有野心”,她想自己当党的主席,叫她那年轻的同伙王洪文当人大常委会的委员长。
    社论欢呼华国锋继毛之后任主席以及清洗四人激进分子是“伟大胜利”。
    社论提出要“惩前毖后,治病救人”。
    社论说“要扩大教育面”。分析家说,从这句话看来,不大可能大规模清洗左派激进分子。
    社论说,毛第一次对激进派的阴谋提出批评是在一九七四年七月,后来,过了六个月,又提出了批评。毛有一次生气地对他们说:“不要搞四人帮,你们不要搞了,为什么照样搞呀?”
    社论还说:“对待毛主席的批评教育,‘四人帮’采取阳奉阴违的反革命两面派态度。”
    这篇社论是至今为止官方报刊对“四人帮”批判得最详细的一篇文章。
    社论是在经过六星期前毛逝世以后的令人痛楚的政治动乱之后要全国人民放下心来。社论发出了强烈的团结号召,并要求人民加紧生产,加紧政治学习。
    社论在结尾时重申了周恩来总理生前的政治理想,号召人民在本世纪内把中国建设成为社会主义强国。
    【合众国际社香港十月二十五日电】(高级编辑:查尔斯·史密斯)中共报刊星期日发表一篇阐明政策的重要社论,说必须“肃清”被清洗的以江青为首的党的激进派的“流毒”。
    但是,社论表明,预料不会进行广泛的清洗,不会发生流血事件。社论说,必须“缩小打击面”,对于江青及其三名同党的追随者则着重于教育而不是严加镇压。
    《人民日报》、军队报纸《解放军报》和党的理论杂志《红旗》联合发表的这篇社论,还为中国沿着已故周恩来总理一月份去世前规定的路线发展,制定了讲求实际的方针。
    【共同社东京十月二十五日电】特派记者福原北京二十五日电:二十五日的《人民日报》及中国的各家报纸,第一次在头版刊登了党主席华国锋的照片,同时,《人民日报》、《红旗》杂志和《解放军报》还发表了题为《伟大的历史性胜利》的联合社论。
    联合社论强调,华国锋就任主席是由毛主席选定的,还谈到了王洪文、张春桥、江青、姚文元“四人帮”的流毒多么严重,并把粉碎他们的阴谋和消除这一祸害说成是伟大的历史性胜利。联合社论还说,在华国锋新主席的领导下,中国将继续贯彻毛主席的革命路线和过去的政策,并重申了“为在本世纪内实现工业、农业、国防和科学技术现代化而努力”的目标。
    联合社论第一个引人注目的地方是,具体地指出了毛主席对“四人帮”的野心和阴谋早有察觉并一再给予警告。
    联合社论指出,“四人帮”搞的是一条反革命的修正主义路线,一条极右的路线。而且认为,毛主席的“资产阶级就在共产党内,走资派还在走”的指示就是指“四人帮”,“四人帮”才是党内典型的资产阶级分子,说同“四人帮”经过生死搏斗后打倒和粉碎了他们,这是伟大的历史性胜利,赞扬了这场斗争的意义。
    联合社论说,今后要彻底批判“四人帮”的修正主义路线,肃清其影响,同时还说,要区分敌我矛盾和人民内部的矛盾、采取“治病救人”这一传统的政策。暗示,对那些受过“四人帮”影响的人,也要采取尽量广泛团结的方针。联合社论最后重申,“包括继续批邓在内”,要继承毛主席的路线和政策,特别提出,要“按照毛主席的宏伟规划”,实现“四个现代化”。
    这“四个现代化”是周恩来总理在去年一月召开的人民代表大会上所强调的,据说“四人帮”一直把它攻击为“唯生产力论”。联合社论似乎暗示,在清除“四人帮”之后,在中国内部,重视发展经济、增加生产的现实性态度已经增强了。
    【南通社北京十月二十五日电】中国三家主要报刊——《人民日报》、《解放军报》和《红旗》杂志联合发表了一篇有关中国最近局势的社论,阐明了任命华国锋为中国共产党主席和清算了“四人帮”后的主要行动方针。
    社论说:“除掉‘四害’,我们党更加团结,更加坚强,更加朝气蓬勃。”社论还说,现在展现出按照毛提出的规划,继续贯彻毛的革命路线和政策的局面。
    今天的社论指出“四人帮”搞的是一条“极右的路线”。
    对他们提出的指责之一是,他们出卖党和国家的重要机密。
    这篇社论中提到党的任务之一是实现农业、工业、国防和科学技术的现代化。


返回顶部