1976年11月2日参考消息 第3版

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十月三十日刊登一篇文章,题为《美国告诉苏联人:不要阻碍罗得西亚问题的会谈》,摘要如下:
    消息灵通人士昨天说,美国已警告苏联不要干预目前正在举行的旨在在罗得西亚逐步过渡到黑人多数人统治的日内瓦谈判。
    这一告诫是国务卿基辛格昨天在一次长时间的早餐会上向苏联大使多勃雷宁发出的。据悉,基辛格对多勃雷宁说,如果目前苏联在非洲起有害的作用,那只能被看作是要给西方造成最大损害的活动。据说基辛格还说,从长远来看,非洲的混乱将不会给苏联带来好处。
    基辛格公开和私下在对罗得西亚问题的会谈结果作估计时,一直持审慎的乐观态度。他说,他相信会谈在今年年底以前有一半以上成功的可能性。然而,他常常附加这样一句话:如果苏联力图使这次谈判改变轨道的话,那将会使他的估计改变。
    【合众国际社日内瓦十月三十日电】美国国务卿基辛格非洲问题的解难能手今天到达这里,显然为了帮助英国设法弥合罗得西亚会议上白人和黑人之间的分歧。基辛格的负责非洲事务助理国务卿肖费勒在抵达时说,他将会晤四个非洲民族主义代表团和史密斯以及会议的英国主席理查德。
    肖费勒在抵达时说,他只是作为“观察员”到日内瓦来的。但他说,他将会晤所有参加会议的人。
    【美联社日内瓦十月三十日电】美国国务卿基辛格的一位高级助手将设法加强英国在罗得西亚前途问题会谈中的权威,同时调解黑人要求迅速接管而史密斯总理又顽固加以抵抗的情况。据官方宣布,肖费勒是奉命前来加强列席会谈的美国观察员队伍的。而实际上他将协助英国主席理查德工作。
    肖费勒拒绝说明美国国务院对黑人或白人领袖们采取任何显然不可调和的立场采取什么态度,他说,他到这里来和国务院较为低级的使节威斯纳的“目的基本是一样的”,即“起联系作用”。
    人们认为肖费勒的真正使命是给英国撑腰,以避免黑人民族主义者们提出任何伦敦和华盛顿认为是极端的要求。
    【法新社日内瓦十月三十日电】英国人士今天说,在会议于二十八日正式开幕以后,如果要有所进展的话,史密斯还得表现较多的灵活性。会议已于昨日休会,据会议人士说,会议将休会数日。而会议主席理查德则正同各代表团团长举行非正式的双边会谈。
    会议主席是英国驻联合国的大使。他于今天晚些时候同史密斯举行了会晤,随后,又同津巴布韦非洲人全国委员会一派的领导人穆佐雷瓦举行会晤。
    这些人士说,史密斯不管是连公开场合或私下都没有表现出灵活性,但是人们认为很难相信,他对会议的最初姿态也将是他的最后姿态。英国人士说,史密斯除了放弃他的强硬路线以外,再没有其他合理的选择。
    英国人士说,另一方面,民族主义代表团,包括游击队的领导人穆加贝及其盟友恩科莫在内,在他们提出的要求中表现了出人意外的温和。这些人士说,在会议上的气氛几乎是谨慎小心的。
    不过英国人和史密斯都认为,会议即将建立起一个临时政府,而不是象民族主义者所要求的一次制宪会议。
    记者问,有什么机构来执行在这里达成的协议呢?这些人士只说,机构将是会议所达成的一致意见。英国除了派一个外交使团外,将不派任何地面部队到罗得西亚去执行任何协议。
    英国人士说,会议将于十一月二日或三日举行全体会议,与此同时,理查德将从各代表团的表示立场的文件中弄清楚讨价还价范围。
    【德新社日内瓦十月三十日电】据会议人士说,昨天举行了简短的正式会议,在会上,五个与会代表团重申了各自的出发点,这些出发点显然是水火不相容的。在此之后,理查德正在寻求进一步谈判的基础。


    【本刊讯】菲律宾《每日快报》十月二十九日刊登如下一则消息:
    能源开发委员会主席贝拉斯科昨天说,明年年初将在里德滩(即我礼乐滩——本刊注)同时进行两项钻探计划。
    这一工程将由原先在该地区发现石油的财团来进行,但是将由设在美国的石油联合大企业——美国石油公司——来经办。这个大企业包括:海滨石油公司、东方石油公司、先锋石油公司和马斯蒂尔石油公司。
    据贝拉斯科说,一艘探测地震的船只将于明天抵达对该地区进行探测以确定钻井的确切位置。
    【路透社马尼拉十月二十九日电】官方人士今天在这里说,美国石油公司操纵的国际财团将于明年初开始在有争议的斯普拉特利群岛(即我南沙群岛——本刊注)附近的里德滩地区进行石油钻井。
    他们说,一艘地震探测船本周可抵达那个地区进行探测,以确定油井的确切位置。
    中国说过,它认为南沙群岛是中国领土的一部分,警告人们不要占领该岛和该岛周围的地区,也不要在那里进行勘探。台湾和越南也声称它们拥有主权。
    但是,菲律宾政府坚持说,里德滩地区是在菲律宾的大陆架范围之内。
    能源开发委员会本周早些时候说,城市服务财团已在南海巴拉望近海开始钻了一口油井,已钻进到一千二百三十五英尺深。


    【美联社华盛顿十月二十八日电】美国国务卿基辛格今天在会见了菲律宾外交部长罗慕洛之后说,他们在达成一项有关美国在菲律宾的基地的新协议方面取得了“很大进展”。
    罗慕洛说,他在同基辛格会谈时不能承担任何义务,他将向马科斯总统汇报这次会谈的情况。


    【路透社白沙瓦十月三十日电】据此间可靠人士今天说,在巴基斯坦的西北边境省一处边远的山区里发生了暴动,有二百五十到三百人被打死。
    政府派出了飞机、坦克和一万多名军队镇压了迪尔县历时十天的叛乱,迪尔县在西北边境省省会白沙瓦以北大约一百五十公里。
    这些人士说,部族人用斧子、刀剑、棍棒和石块向坦克和装甲车冲,因而遭到近距离射击。
    部族人对政府把珍贵的用材林收归国有怨恨已久,这次叛乱就是这种积忿的爆发。成千成万落后的部族人一向是靠迪尔山谷的森林为生的。迪尔原来是紧挨着阿富汗的一个土邦。
    政府压住了这次暴动的消息,也不透露死伤的人数。
    政治观察家们说,迪尔的叛乱可能使巴基斯坦同阿富汗为实现正常化而进行的谈判受到挫折,因为牵涉到巴坦族人。
    预料在巴基斯坦总理布托访问喀布尔时(也许就在十一月底),阿富汗总统达乌德(他本人就是巴坦族人)可能要向他提出迪尔事件来。
    这次暴动是九月三日开始的。据最近从迪尔来的消息说,这个地区目前气氛紧张,但是局势平静。政府已派了一个司法委员会去调查争端,并且重新审查用材林的开采权问题。
    当地的议员们曾在本月初想把迪尔事件提到这里的省议会去,但是没有成功,当时对这次起义了解的情况还很少。
    西北边境省的首席部长纳斯鲁拉·哈塔克发表了一个简短的声明,其中没有谈到具体情况,只是说“恶棍和无赖”目无法纪,造成了糟糕的局面。
    自从迪尔在一九七○年被叶海亚·汗将军纳入巴基斯坦的行政区域而失去了原先的土邦地位以后,部族人一直有牢骚。那次合并把迪尔置于巴基斯坦的行政体制之内,从而使部族人第一次要受联邦和省的法律管,向联邦和省纳税。
    但是斗争的实质问题还是木材采伐权。
    迪尔在英国殖民时代是印度次大陆上的一个土邦,在一九四七年印巴分治的时候,自愿加入巴基斯坦。


    【法新社伊斯兰堡十月十九日电】印度外交秘书梅达率领的八人代表团今天抵达这里,以便就印度建议在克什米尔的切纳布河上建立的萨拉尔水坝问题恢复同巴基斯坦的谈判。
    这次会谈将是巴基斯坦外交秘书夏希和印度外交秘书本月早些时候在新德里的会谈的继续。举行谈判是为了解决主要涉及巴基斯坦反对建立这一水力发电工程的意见分歧,因为伊斯兰堡认为,这一计划是违背一九六○年印度河河水条约的条款的,那项条款规定只允许印度从切纳布河引走有限的河水。


    【法新社开罗十月三十日电】利比亚领导人卡扎菲今天在接见记者发表的谈话中重申,他要同埃及总统萨达特举行一次秘密会谈,以结束他们的分歧。埃及左翼的周刊《鲁兹·优素福》援引他的话说,他提出举行这种和解会谈的唯一条件是任何其他人都不得与会。
    卡扎菲上校告诉这家周刊说,他已下令释放他的国家拘留的所有埃及人,“那怕是他们犯了破坏的罪行”。埃及驻利比亚领事馆曾估计有四百名埃及人被拘留。
    卡扎菲上校指责叙利亚和巴勒斯坦民族主义者是首先在他和埃及之间制造不和的人。他又说,“随后,奥马尔·马海希和美国人扩大了我们两国之间的鸿沟”。
    这位上校告诉《鲁兹·优素福》说,某些利比亚警察对埃及人太粗暴了,但是他已“严厉地惩罚了”那些警察。
    【路透社安曼十月二十三日电】的黎波里电台宣布,利比亚今天任命一位外交部长以接替胡尼。从去年下半年以来,胡尼一直在开罗过流亡生活。
    在这里收听到的该电台的广播说,执政的革命指挥委员会把这个职务授予谢里基。谢里基以前没有担任过内阁里的高级职务。
    这家电台说,革命指挥委员会还任命国家元首卡扎菲上校为武装部队的最高司令。卡扎菲上校是革命指挥委员会的主席。
    前外长和革命指挥委员会的成员胡尼少校在表示反对卡扎菲上校以后离开了利比亚。


    【法新社新德里十月十二日电】据今天这里报道,九日警察同纳萨尔巴里西孟加拉邦附近的一群亲北京的共产党极端派纳萨尔巴里分子进行了五个小时的枪战。尚不知道双方的伤亡情况。
    几个月来,这个国家第一次发生这样的事件。


返回顶部