【本刊讯】南也门《十月十四日报》八月四日刊登亚丁电视台编辑阿里就中国人民解放军建军节写的一篇文章，摘要如下：
在中华人民共和国庆祝自己的光辉节日之际，我们不应该忘记中国人民给世界受压迫、受剥削人民的珍贵礼物。那就是，枪杆子里面出政权这句格言。中国领袖毛泽东写下的这句话，已成为全世界一切珍惜国家自由、盼望祖国经济、社会进步的发展中国家人民的语言。如果一九六三年九月二十六日北也门人民不拿起枪杆子，就不会迎来也门的曙光；一九六三年十月十四日的清晨，如果不是在民阵政治组织领导下，在神圣的拉德凡山区从枪杆子里面射出子弹，延续一百二十九年之久的英国统治的黑夜就不会结束，一九六七年十一月三十日早晨的太阳就不会升起；没有枪杆子，就没有一九四五年十一月阿尔及利亚革命的胜利。这句格言，已成为一切受压迫人民赢得自由和解放的诀窍。
友好的中华人民共和国对我国提供了无私的援助。纺织厂就象那巍峨的高山和耸立的大树矗立在奥斯曼区。这座真正的工厂，用也中友谊的纺纱机纺纱，用两国政府和人民日益发展壮大的友好关系的织布机织布，它是两国友好合作关系日益发展的见证。
联接我国首都——也门之口亚丁和各省的公路，就象联接两国人民之间永恒友谊的绿色林带。两国人民共同遭受过帝国主义、反动派和外国侵略者的灾难，它们都渴望光荣和主权。在反对人类敌人、争取进步的漫长的共同斗争的道路上，中国人民向也门人民提供忠诚援助的另一例证，就是我们所看到的中国医生。
他们在座落在我国首都亚丁中心的人民医院以白求恩精神为我国人民治病，献给我们健康的王冠。这只有病人才对此更有感觉。在这幸福的时刻，感谢这个词已不能用来表达我们对这些向我们生活各方面提供援助的人们的感激之情了。
毫无疑问，鲁巴伊主席和伊斯梅尔总书记对友好的人民中国的访问，为两国人民、两国政府之间的密切友好合作开辟了广阔的新天地，也加强了两个友好国家之间的不断发展的牢固的友好关系。
【本刊讯】菲律宾《东方日报》八月十二日报道：
菲律宾医药照料署署长巴巴西菲科·马科斯博士已提倡采纳他最近访问中华人民共和国学习到的保健方法。
菲律宾医药照料署署长指出中国卫生工作人员的可佳行为。
他说中国的卫生工作人员认为为人民服务乃是他们主要的任务，则牺牲他们个人的享受和方便，尽其义务和责任。
马科斯博士称，纵使菲律宾卫生工作人员已在为其人民提供卫生和医学照料的需要，但他仍必须向中国人士多学习。
马科斯博士在举行记者会议时，发表对中国医药照料的观点和印象。
马科斯博士亦提议学习中国人的另一种好品德：即他们能随时接收对他们有益处的方案。
该代表团观察到下列各点：
（一）中国的医药服务是免费和很容易找到的。工作队均具有他们自己的诊室或医院，而该医院则拥有赤脚医生和医学专家。
（二）中国强调的医学治疗基本上与菲律宾提倡的特殊化相异。他说病者首先由初级的全科医师诊病，然后必要时送入更高一级的医院。
马科斯博士称，他已提倡在本国进行三阶层的医疗——即初级、中级和高级的医疗服务。
（三）中国具有有效的废物排泄和卫生系统，而实际已扑灭能传染疾病的动物。
（四）医院的设备并不很完善，但能够适应医院的各种需要。
（五）医院具有完善的通讯用具和能移动的服务队。普通的医院亦有六支能移动的服务队。
（六）医生和其他专家应每周一次与民众劳动，而城市的医生亦应在一年内的某时期中至农村工作。马科斯博士提议稍微采纳此法，规定医生必须依照政府的求职条件，至农村服务至少两年，然后才能自由行业，包括移民至外国。
【合众国际社华盛顿七月二十二日电】国务院昨天公布的统计数字透露，美中贸易在过去三年内上升了，从一九七二年的总额九千六百万美元上升到一九七四年的九亿三千五百万美元。在一九七二年二月尼克松总统访问北京之前，美国和中国之间没有直接的贸易。
在一九七四年，美国出口的主要是农产品。中国对美国的出口增加到一亿一千五百万美元。
由于中国取得特大丰收，美国今年农产品的交货量大大下降，因此贸易总额看来不大可能超过四亿五千万美元。虽然美国农产品出口额下降，但是机器和装备的交货量则比一九七四年有显著增加。
国务院的一个报告说，虽然中国对美国的出口绝赶不上它从美国的进口，但是，中国不仅能够取得它非常需要的美国商品，而且也能够取得技术性很高的工业产品。如：民用飞机、肥料工厂、矿山机器、通讯联系系统和科学试验设备。报告说，美国商人现在能够在一个从前对他们关闭的市场上进行竞争了。
【共同社东京七月二十一日电】根据日本大藏省的初步报告，今年上半年日本同中国的双边贸易（按海关统计）共计十七亿九千六百二十六万美元，比去年同期增长百分之三十。
该报告称，今年上半年日本对中国的出口总额为十一亿三千零十二万美元，增长百分之四十七点八；日本从中国进口总计是六亿六千六百一十四万美元，仅增长百分之八点一。日本有四亿六千三百九十八万美元的贸易顺差。
【合众国际社布鲁塞尔八月六日电】一九七二年慕尼黑奥运会结束了美国田径队的黄金时代。现在离蒙特利尔运动会还有整整一年时间，欧洲田径界在谈论，这次美国即使能再拿到为数可怜的五枚金牌，也可能就算走运了。
欧洲的成绩表明，明年七月可能不会有许多美国田径运动员站在获胜者授奖台上听着演奏他们的国歌。
五千米世界纪录保持者、比利时的普特曼斯说，许多欧洲国家现在有了较好的训练设备和教练计划，这点正开始在优秀运动员身上反映出来。美国的垄断地位正在逐渐地消失，我认为这点将在蒙特利尔表现出来。
目前，奥运会项目的二十三项世界纪录中有十项是完全由美国名选手保持的，这个百分比给人们以深刻的印象，但是更仔细看看就会发现这些纪录保持者中间只有四人——费尔巴哈、斯通斯、罗伯茨和鲍威尔——仍然很活跃，有资格参加奥运会。
同时，欧洲却有大批人才使美国感到不安。
俄国的博尔佐夫在慕尼黑获得了一百米短跑第一名，博尔佐夫在二百米比赛中战胜了所有选手，证明了他的实力。
威廉斯是美国战胜博尔佐夫的最大赌注，但是最近他在美国业余体育联盟锦标赛上被住在美国的牙买加人唐·夸里击败了。
长期以来四百米一直是美国的一项专长，但是获得美国业余体育联盟锦标赛冠军的却是个英国人——戴维·詹金斯。
沃尔特在慕尼黑获得八百米第一名，是美国的五个第一名中的一个，但是沃尔特和新手恩耶特将败于南斯拉夫的苏桑伊，苏桑伊比他俩跑得都快。
坦桑尼亚的巴依夺去了瑞安的一英里和一千五百米世界纪录，今年他在重大比赛中还没有被击败过。
普雷芳廷之死使美国失去了十年来最好的长跑运动员，因此蒙特利尔的五千米和一万米比赛正在形成一场全部是欧洲人之间的争夺，有比利时的普特曼斯、英国的福斯特、波兰的马利诺夫斯基和芬兰的维伦。维伦希望恢复到使他在慕尼黑获得这两项第一名的竞技状态。
瑞典的格尔德鲁德在一周之内两次打破了三千米障碍世界纪录，使这个项目成了他与其非洲敌手之间的直接争夺。
美国的金牌大概将来自一百一十米栏，福斯特和达文波特（如果他能医好扭伤）两个人都可能是获胜者。
四百米栏将有博尔丁和拉尔夫·曼争夺金牌。但是英国的帕斯科最近在欧洲两次战胜了这两个人，此外，奥运会冠军约翰·阿基—布阿仍然很想争一争。
俄国看来是不断地出现跳高运动员，但他们与美国的三名跳高选手相争夺还有困难。俄国的最新样板是沙普卡和阿布拉莫夫。美国的斯通斯仍然是世界上最稳定的跳高选手。
剩下的径赛项目如马拉松，从今年的最好成绩判断，完全无法预测。
从目前的竞技状态来看，美国的鲍威尔的铁饼可以产生不可战胜的成绩。
美国女队的前景甚至更为暗淡。它在慕尼黑没有拿到一枚金牌，所以俄国和其他东欧的女运动员可能再次统治田赛和径赛项目。
【合众国际社尤金八月十一日电】美国的布鲁斯·詹纳今天在美国—苏联—波兰十项全能比赛中以惊人的八千五百二十四分打破了十项全能世界纪录。
詹纳的成绩刷新了苏联的阿维洛夫在一九七二年慕尼黑奥运会上创造的八千四百五十四分的保持了三年的纪录。阿维洛夫这次以八千二百一十一分获得第三名。美国的狄克逊以八千二百七十七分获得第二名。
詹纳仅获得两个项目的第一名（一千五百米和铁饼），但在其他八个项目中得分很高。
六人的美国队取得了四万八千八百九十九分的惊人成绩，平均每人都超过了八千分。
此外，这次比赛中有十个人超过了八千分大关，突破了只有四人的旧纪录。
【美联社哥德堡八月十二日电】新西兰的约翰·沃克今天以三分四十九秒四的成绩打破一英里世界纪录，从而成了历史上第一个在三分五十秒以内跑完这段距离的人。
沃克把坦桑尼亚的巴伊的三分五十一秒的纪录缩短了一点六秒。沃克二十三岁，到达终点比获第二名的澳大利亚的霍尔早五秒多。沃克和巴伊双双被视为最有希望获得蒙特利尔一九七六年奥运会一千五百米冠军的运动员。
【美联社柏林八月六日电】东德的官方通讯社德通社今天说，东德的玛丽安妮·亚当以二十一米六○的成绩创造了女子铅球的新的世界纪录。原世界纪录是由捷克斯洛伐克的菲宾盖罗娃在去年创造的，成绩是二十一米五七。