1975年8月10日参考消息 第1版

    【本刊讯】西德《世界报》八月五日刊登一篇社论,题为《一国的海》,摘要如下:
    近几年来,东西方对峙在欧洲的重点已经缓慢地但持续地向南移动了。目前重点明确在地中海。它是被莫斯科放到这里的。斯大林的后裔十分显然地在这里企图取得关键性的突破成功,他们的前辈和他们自己在阿尔卑斯山脉以北仍未取得这种成功。
    西方对于这种重点的转移和由此而产生的危险是非常清楚的。地中海的局势在关于危机的会谈中越来越多地在题目表中占据着首要地位。当然,这种局势看来既不会特别助长华盛顿的、也不会助长北约其他国家首都的处理危机的人的想象力。而且目前甚至出现了这种印象,好象西方的不知所措和无援状况,随着西方所受挫折的次数和份量而同时变得严重了。
    局势从来没有这样严重:在西方防务共同体的南部地区,不仅仅一年来在土耳其和希腊之间没有丝毫共同性,而且西方领导国美国在这里还以不可饶恕的方式使自己失去了信用并在所有的方面都落空了。尽管现在土耳其和希腊彼此之间敌视着,但是他们的共同点是两国人民对美国政策几乎发展为仇恨的愤怒。
    在地中海的其它部分,情况对西方及其霸主来说看来并不好些。一方面,尽管基辛格不断地进行斡旋,但近东的冲突继续危险地隐藏着。另一方面是葡萄牙,它作为伊比利亚半岛上的国家必须算作属于地中海地区,它作为北约组织伙伴至少暂时是不能利用的。再说在西班牙和南斯拉夫,国家和制度在很大程度上靠日益衰弱的八十多岁老人的肩膀支撑着。最后是小小的马耳他,只有通过西方的纳贡才能使它愿意继续为北约组织提供其基地。
    意大利留下吗?这个国家今天比以往任何时候都在地中海政策中占有关键的地位。在这块古老的土地上可能决定着这个地区的命运,以及北约组织和欧洲统一的命运。意大利政府和大多数意大利人还明确地站在西方一边。在这里反美主义和中立主义还保持在可容忍的限度内。但罗马信号也标志着将发生变化。最近,这一点在六月的地区、省和乡的选举结果中也表现出来,选举结果使天主教民主党得票比例的百分之二丢给了共产党。
    在这些日子里不管与谁谈话,在罗马或波恩,与意大利人还是同德国、美国或是其他国家的观察家谈话,大家一致认为,对于西方来说,保卫意大利的地位是极为重要的。每一个有政治头脑的人都清楚,今天苏联政策的主攻方向在地中海,而那里的意大利对苏联人来说具有最大的吸引力。
    但是,西方对此能够提出什么样的方案呢?为了替西方保住意大利,需要作完全不同的努力,首先需要制订一种使美欧联盟从博斯普鲁斯到西西里,和从它的近东前线到直布罗陀和的里雅斯特再次变得可信和有行动能力的广泛的地中海政策。
    这方面包括要北约和欧洲共同体为了消除塞浦路斯危机和爱琴海危机而作出一种巨大的努力,这些危机的继续存在,也会并且首先会对意大利这个关键国家起降低士气的作用。这方面还包括要发扬联盟内部的政治敏感。而且建立一个偏偏排除意大利的控制经济危机的班子,也是不解决问题的。
    如果地中海地区应当继续为西方所保持的话,在今后几年内,肯定需要有更多得多的政治想象力,而且很可能还需要作出巨大的经济方面的努力。


    【时事社东京八月八日电】题:三木首相在日美协会发表演说:扩大对亚洲发展中国家的援助,“对话和协调”是国际原则
    三木首相在结束日美首脑会谈后七日上午到达纽约,同日下午七时出席了由日美协会、日本商会、日本俱乐部联合主办的晚宴,并且发表了题为《对未来的展望》的演说,要点如下:
    由于东南亚的战斗结束了,亚洲国家已经有可能寻求这个地区的政治稳定,以代替军事稳定。亚洲各国国民希望贵国继续留在亚洲;有美国的积极参加,追求建设国家和确立和平这两个目的才是可能的。
    日本也负有特殊的责任去谋求亚洲国家的经济和社会的和平发展,但日本的作用必然不得不是非军事性的。因此,日本打算继续努力,进一步扩大对亚洲发展中国家的经济援助。
    为了达到我们的共同目的,日美合作是必不可少的。在经济领域也和政治、安全保障方面一样,支配现代的因素是世界性的相互依存关系;在这种意义上说,我们都是同乘一条船的。
    世界性的通货膨胀、萧条、能源危机的影响是深刻的。抛弃了自由的市场原理,对抗代替了合作,出现了把世界划分成富国对穷国、工业国对发展中国家、初级产品生产国对消费国这类相对立的集团。可以说,其原因是世界的财富分配不均,特别是先进工业国和发展中国家之间的收入存在差别。
    就能源、贸易、国家间的政治问题进行谈判,远比对抗更有成效。处于互相依存的时代,对话和协调是可以适用于整个国际关系的有用的原则。
    日本和美国执行外交政策时,有时也会采取不同的行动,但总是同美国保持着最密切的协商。我相信,相互的外交努力可以成为互相调和与相互补充的东西。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》八月七日刊登一篇评论,题为《福特—三木会谈:在亚洲遏制苏联》,摘要如下:
    华盛顿本周提醒莫斯科,美国对抗苏联在亚洲的影响,取决于美国同世界第三经济大国日本的联系。
    这种提醒看来得到了北京的默许,后者担心,美日联盟的任何削弱,都可能使它的头号对手莫斯科在亚洲得到不受欢迎的活动余地。
    福特总统本周在华盛顿同三木武夫首相会谈时暂时停止了对欧洲问题的公开考虑,对他自己的亚洲防务加上了一层新的外交色彩。
    美国在日本仍有约五万名武装部队,其中三分之二驻在冲绳。由于南越的陷落和日本对在冲绳存放核武器的敏感,华盛顿主要依靠在日本的海军干船坞修理和改装设施以及在南朝鲜的前沿空中和地面部队(美国在日本的部队向其提供后勤支持)。
    美国和日本官员在本周的福特一三木会谈中都表现出了一种轻松和友好的气氛。他们努力表明,由于尼克松对北京的开放政策和日元的连续贬值(主要是由于美国经济压力的结果)而产生的“尼克松冲击波”已成历史陈迹。
    福特向三木保证,华盛顿仍然打算在亚洲发挥积极的作用,这是日本人愿意经常听到的,因为自从第二次世界大战结束以来,日本经济迅猛发展的一个支柱,是在自己的防务上没有花大量的钱以及全心全意地依靠美国核伞的保护。
    美国在越南和柬埔寨受到的挫折使日本人感到不安;继续作出外交努力来修补福特总统和基辛格国务卿的对外政策也是他们所关心的。
    但是目前,看来国会里没有采取一致的行动要求削减美国在日本或朝鲜的军队人数。这种情绪部分反映了普遍的一种关切,即在美国卷入越战的事情结束之后,美国在亚洲的军事力量万不能再削弱了。
    福特先生同三木先生花了一些时间讨论朝鲜半岛的局势。日本一直极其密切地注视着北朝鲜;三木先生最近派了一个高级使者到北朝鲜首都平壤去,此人带回来的情报说,北方看来并没有打算对南方采取任何军事行动。两个朝鲜之间爆发的任何敌对行动都将在很大程度上影响到东京,东京在战略上关心的是务使整个朝鲜半岛保持和平和稳定。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》八月七日刊登该报记者发自莫斯科的报道,题为《赫尔辛基协议的考验;在苏联签证规则上记者被打回来了》,摘要如下:
    驻莫斯科的西方记者把欧安会宣言中的一条规定拿来考验一下,结果被打回来了。
    西方记者根据上星期在赫尔辛基最高级会议上签署的宣言的条款,申请多次入境签证,而苏联目前却拒绝发这种签证。它所说的理由是,首先需要有政府之间的进一步的双边协议。
    西方外交官倾向于低估这次记者申请初步遭到拒绝的情况。他们说,今后将对等地制定出细节,苏联现在拒绝并不一定意味着莫斯科采取死硬态度。
    然而这次明确的拒绝确实使人们对赫尔辛基文件今后是否能得到实施这一点产生了某些初步的怀疑。
    迄今,申请多次入境签证的四位驻莫斯科西方记者——合众国际社、《芝加哥论坛报》、《纽约时报》以及《基督教科学箴言报》的记者,都遭到了苏联外交部官员的拒绝。人们特别密切地注视着多次入境签证问题,因为这是欧安会宣言中关于增加人员经过苏联集团关闭的边界进行接触的一节中最具体的一条规定。如果这一条不能实行,其他较模棱两可的规定就会更难于实行了。


返回顶部