1975年7月20日参考消息 第1版

    【美联社布鲁塞尔七月十七日电】在里斯本的军人委员会慢慢走向极左独裁政权以后,欧洲共同市场九国今天冻结了关于向葡萄牙提供大规模援助的计划。
    政府首脑结束了一年三次的首脑会议,他们还向谋求把以色列开除出联合国的四十个穆斯林国家发出了清楚的警告。两天会谈的特点是有一股反对法国总统德斯坦的大加宣传的计划的暗流,这个计划是召开高级会议讨论世界货币制度的危机。只有西德总理施密特表示支持德斯坦的主张。
    欧洲领导人考虑他们对于支持葡萄牙摇摇欲坠的经济的态度,他们知道,该国在民主方面的十五个月的实验正在归于失败,共同体曾谈到一些经济援助措施,这些措施在三年内将提供近十三亿美元。但是首脑会议领导人在一项声明中表明,只有葡萄牙仍然是一个多党制的民主国家,才会向它提供援助。他们的声明说:“欧洲理事会重申,欧洲经济共同体仍然愿意讨论与葡萄牙进行密切的财政与经济合作问题。它指出,按照欧洲共同体迄今为止的政策与历史,它只能支持一个多党制的民主国家。”
    在谈到中东问题时,政府首脑支持美国国务卿基辛格向那些想把以色列赶出联合国的阿拉伯国家和其它国家提出的警告。一个措词慎重的声明在没有直接提到以色列的情况下,重申需要维护这个世界组织的普遍性,遵守它的程序和尊重它的成员国的权利。
    在与中东有关的另一个行动中,共同体领导人命令政治专家研究,他们怎样才能最好地支持埃及关于实行十亿美元的援助计划的要求。开罗已对美国说,它需要这么多的援助来重建苏伊士运河沿岸遭到战争破坏的城镇。
    欧洲领导人全神贯注的问题是世界货币、贸易、能源问题以及政治问题。
    施密特对记者们说,西德打算使它的经济政策与法国的经济政策密切协调起来,以应付和击败通货膨胀和衰退造成的挑战。
    会议主席、意大利总理莫罗说,如果要希望共同市场国家有效地恢复经济,需要与美国和日本进行更多的合作。
    【法新社布鲁塞尔七月十七日电】今天在这里开会的欧洲经济共同体国家的首脑,未能为即将举行的联合国大会会议制订一项关于原料的共同政策。
    但是他们对今天宣布葡萄牙政府已经解散一事感到震惊,以致说,共同体委员会建议向葡萄牙提供的七亿美元的援助是有条件的,这就是,必须保持多党制民主。
    鉴于下周将恢复欧阿对话,九个国家和政府首脑还决定在阿以冲突中不采取偏袒态度。


    【塔斯社莫斯科七月十七日电】题:欧洲经济共同体最高级会晤:问题依旧
    欧洲经济共同体部长理事会为期两天的国家元首和政府首脑会议,已于今天在布鲁塞尔闭幕,会上讨论的基本问题根本就没解决。
    虽然“九国”成员越来越认识到有必要调解同发展中国家的关系,但会上讨论的再次召开国际能源会议的主张却没有得到具体化。对这个问题的讨论情况表明,欧洲经济共同体一系列伙伴仍然以美国的立场为指针。
    对“九国”同葡萄牙关系的讨论,在会上占了相当重要的地位。欧洲经济共同体国家企图对葡萄牙施加压力,提出了一些政治要求,作为向它提供经济援助的先决条件,而这些政治要求完全可以被看作是干涉该国内政。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》七月十七日刊载一篇评论,题为《美苏粮食交易正变成持久的安排》,摘要如下:
    苏联和美国在粮食方面正建立新的关系,正象它们在空间方面一样。其结果可能使世界为之震动。
    在两国宇宙航行员努力在空间进行对接的时候,农学家们指望苏美达成一项新的粮食交易,这种交易将对国际价格产生一系列的影响。在这笔交易的背后可能形成一种更为持久的粮食关系。
    这里的官员们报告说,苏联人今年可能需要购买一千四百万吨小麦和玉米。他们在一九七二年秘密地购买了将近三千万吨的美国小麦,其影响所及,从美国超级市场的计价柜台一直到孟加拉国饿得骨瘦如柴的孩子。据这里一则消息说,加拿大已订立合同向苏联人出售二百五十万吨粮食。苏联的购买可能会使美国保持或提高粮食价格。
    在这两个超级大国互相在空间和粮食方面摸底的时候,它们各自都在试探建立新的关系。为了达到眼前的目的,需要有相当大的信任,其影响可能超过这一具体事情本身。譬如说,苏联把空间问题和粮食问题同国家安全等同起来,但是在每个问题上都必须放弃它的某些机密性。
    美国方面也是有一些问题的。这笔粮食交易使农业部长巴茨感到高兴,因为这将有助于使他的服务对象——农场主——得到好的价格。另一方面,还必须考虑到粮食价格对通货膨胀和经济衰退的影响。
    苏联方面的人口日益增长,它对食品的需要增长得甚至更快了,但是它的气候却是不稳定的。它的粮食需要,在它对收成实行保密的情况下是世界农业中的一大未知数。
    美国政府经济学家在新的粮食交易的问题上似乎处于一种极度混乱的状态。象过去一样,这笔粮食的需要是突如其来的。


    【本刊讯】南斯拉夫《人民军报》七月十七日以《屹然不动》为题,刊登一篇评论,摘要如下:
    欧洲和欧洲以外的某些反动政治集团在围绕“南斯拉夫究竟要倒向哪个阵营(应读为集团)”的问题上大作幕后游戏的活动,已经持续几十年之久了。
    欧洲的黑色一黄色报刊“发现”:南斯拉夫正在“一边倒”,正在倒向东方,倒向华沙条约,说“这有证明”。而接着,不知又从哪里涌来了一股“逆浪”,据“断言”,这股逆浪朝着完全相反的方向涌去,结果,南斯拉夫又“倒向西方……”
    这样,由于这些预言家们玩弄的游戏,南斯拉夫的政治钟摆就不断地来回摆动。尽管随着时间的推移,无论是战时还是战后,所有这些恶毒预卜和流言蜚语都已一再被驳得体无完肤,但是他们还是这样做。因为凡是思想正直的人都会轻而易举地看到南斯拉夫的真正立场:南斯拉夫独自屹然不动。还在人民解放战争期间,南斯拉夫就自己为自己赢得了这种自身独立和不结盟的立场。尽管南斯拉夫在不少情况下受到各种压力,在某些时期甚至还受到公开军事威胁,要南斯拉夫放弃自己这种自主的、社会主义的、不结盟的、爱好和平的政治方针,但是南斯拉夫对这一立场还是坚持始终。而且它一向有勇气对之加以反对,并决心保卫自身的独立,而不管对这种独立的威胁来自何方。这些天来,我们又听到了关于南斯拉夫正准备倒向某方的“新证据”。这次是倒向华沙条约,谁也不晓得,这已经有多少次了。
    当然,为了证实这些最新的预言也将同迄今的所有预言一样,会遭到同样的命运,我们并不需要花费很大的气力。因为南斯拉夫早就决定了要走它现在实际上正在走的战略道路。
    可以说,南斯拉夫是全心全意地向世界开放。但是同时,却没有接受任何人的“核保护伞”,过去没有,将来也不会接受任何人在意识形态方面、政治方面或军事方面下的命令。南斯拉夫将站在哪一边是尽人皆知的。无疑,它的选择是反对侵略,反对帝国主义、霸权主义和任何武力。


    【美联社安卡拉七月十七日电】外长查拉扬吉尔今天宣布,土耳其已把它的关于把美国驻这里的军事基地置于“临时地位”的限期延长,以使双方有时间完成谈判安排。
    外交观察家们把延期解释为这样一个行动,使得美国众议院有时间就恢复美国向土耳其运送武器的事进行表决。
    但是他拒绝把延期同表决联系起来。
    他说,今天已向美国大使馆提出一个要求,要求它立即开始谈判,使土耳其同美国建立的共同防御关系具有一种“新的合法地位”。
    土耳其政府一月前宣布,它将把大约二十个基地置于这种未加解释的新地位之上,并把今天规定为谈判限期。
    他说,关于延长限期的决定是国家安全委员会和内阁今天分别举行的两次长时间会议上作出的。
    他说,土耳其在双方完成关于会谈的方法方式的研究之前,不给美国的基地规定新的地位。
    当问到这可能需要多长时间,他在记者招待会上说:“时间很短,大概不到本月底。”
    记者问,土耳其是否因此而接受美国的推迟要求,他回答说:“我们宁愿受到批评而不愿危及土耳其的民族利益。”


返回顶部