1975年7月12日参考消息 第4版

    【共同社东京七月十日电】题:廖会长谴责宫泽谈话
    北京九日电:中日友好协会会长廖承志九日激烈地谴责宫泽外相一日在国会答辩中以恢复日台航线为前提的发言,说:“是践踏日中联合声明,是搞‘两个中国’的重现。对日中关系将有严重的影响。”
    【本刊讯】日本《朝日新闻》七月十日刊登一条该报驻北京记者田所九日发回的消息,题目是《廖谴责宫泽的发言》,摘要如下:
    中日友协会长廖承志九日晚上在会见日本经济新闻社社长圆城寺时,谈及九日签字的民间的日台航空协定问题,同时对于不久前宫泽外相在国会上就青天白日旗的所作的发言,进行了激烈的攻击,并表示三木首相也有责任。可以说,这个发言,是中国负责人围绕着缔结日中和平友好条约的反对霸权条款问题,以更直截了当的形式表明了对日本政府持有疑心。
    【时事社东京七月十日电】题:对三木—宫泽班子的对华政策的不满爆发出来
    北京十日电:中国尚未直接谈及日台航线复航本身,但中日友好协会会长廖承志抓住了宫泽外相的谈话,说“这是重演两个中国”。可以说,这明白无误地表明了中国对三木政权的不信任。由此看来,正在进行谈判的日中和平友好条约已面临一个重大的转折关头。
    廖氏肯定认为宫泽发言是过“线”了。这次廖氏肯定地说,“不能说三木不知道”,似乎可以说这从正面表明了中国方面对三木首相的不信任。
    不能不说,这次廖的发言使对三木首相—宫泽外相的对华政策的不满一齐爆发出来。


    【共同社东京七月十日电】题:政府对中国的反应感到不知所措,将通过外交途径寻求理解
    中日友好协会会长廖承志九日严厉地谴责了宫泽外相在国会的讲话。宫泽的这个讲话被认为是成了日台航线恢复的前提。
    政府和自由民主党领导人说“宫泽是根据‘一个中国’的观点讲话的。这是误解”,觉得难以判断中国方面的真正意图;可是又感到,对目前迟迟不见进展的缔结日中和平友好条约的谈判也会产生微妙的影响,因而加重了不知所措的心情。
    廖会长说,宫泽外相一日所作“不能否定和台湾有外交关系的国家认为青天白日旗是国旗的事实”的讲话,“是搞‘两个中国’的重现”,而且以严厉的口吻谴责日本政府说,“不能说三木首相也不知道”。
    对于中国方面的这种严厉态度,政府领导人十日早晨说,“还没有接到驻中国大使馆的正式报告,所以……”,避免正式评论,但是说“宫泽的讲话按理说并没有超出日中航空协定缔结当时说不承认青天白日旗是国旗的大平谈话的范围”。
    政府认为,不管中国方面的真正意图何在,目前正是缔结日中和平友好条约——也可以说它是三木内阁最重要的外交议案——的谈判面临困难局面的时刻,因此,在两国之间,无论在政治上,还是在感情上,都不应该再留下疙瘩。
    政府本着这样的认识,想要今后通过外交途径去寻求中国方面对日本方面的立场的理解。
    【时事社东京七月十日电】题:中曾根干事长就廖发言说,中国方面若有误解就要努力消除
    自民党干事长中曾根十日下午在记者招待会上就中日友好协会会长廖承志猛烈谴责据料成为重开日台航线前提的宫泽外相在国会会议上关于“青天白日旗”的答辩一事说:“重开日台航线是在日中联合宣言范围内处理的,(中国方面)若有误解,就要努力消除。”然而,这位干事长并没有阐明有助于消除中国方面误解的具体方法,他说“眼下还没有什么考虑”。


    【时事社东京七月十日电】题:宫泽外相就廖的讲话表示,廖要理解日本政府的政策和意图
    宫泽外相十日在外国记者协会以《今天的世界和日本外交》为题发表讲演之后,在回答记者提出的问题时,就中日友好协会会长廖承志九日谴责该外相有关台湾的“青天白日旗”的答辩一事,在“如果报道属实……”这个前提下说:“他应该理解日本政府的政策和意图。他大概是了解日本政府的政策和意图的。”表明了他认为廖的讲话是“以误解为基础的”。这位外相还提醒人们注意说:“希望注意读一读过去六个月的国会议事纪录。”
    这位外相还重申了日本政府关于日台关系和“青天白日旗”的一贯立场,他说:一、我们已同台湾断绝了外交关系,不认为台湾是政府或国家。他们认为是国旗的东西,对我们来说并不是“国旗”;二、(同台湾的非政府间谈判)应该在一九七二年日中联合声明的范畴内进行。还说,“把日台航线复航解释为日中和平友好条约谈判的障碍是不司取的”。


    【本刊讯】日本《产经新闻》七月九日发表社论说:去年四月二十日与缔结日中航空协定的同时,日台航线中断,无论怎么说也是件不幸的事情。尤其成为问题的是,在缔结协定当时发表的大平外相(当时)的讲话。损伤了台湾的尊严,是个遗憾。
    为了打开这个局面,本月一日宫泽在参院外务委员会上(对“大平谈话”)作了事实上修正的发言。


    【中央社伦敦七月一日电】国际羽球总会年会,今天下午搁置中共申请入会案。该申请案是以排除中华民国为条件。
    大会主席裁定,单纯申请案可予考虑,但附带条件申请案则否。他搁置了日本、香港、斯里兰卡及巴基斯坦所支持的中共申请案。
    瑞典所提企图自国际羽球联盟中排除中华民国的一项提议,今日上午在大会未能得到所需票数。(转载自七月三日香港《工商日报》)
    【法新社曼谷七月八日电】由于台湾被编入一九七六年“汤姆斯杯”赛的澳大利亚赛区,今天这里表示担心这次比赛将会遇到大障碍。
    中华民国——国际羽联会员——去年在德黑兰被开除出亚洲羽联,中华人民共和国取代了它的位置。
    但是,在本月早些时候于伦敦举行的每年一次的国际羽联全体会议上,接纳中华人民共和国为国际羽联会员所必需的三分之二多数没有达到,而且开除中华民国会籍的反提案同样也未能得到实现这一目的所必需的四分之三多数的支持。
    除了中华民国外,参加澳大利亚赛区的还有澳大利亚、新西兰和伊朗。伊朗和新西兰已着重表明它们将不和台湾比赛,新西兰拒绝发给中华民国代表队的入境签证,澳大利亚的立场还不很清楚。
    国际羽联秘书长谢勒表示了这样一种意见,即这个问题可能严重影响这次比赛的顺利进行。
    在目前这种情况下,看来唯一可行的解决办法将是召开国际羽联会员的特别大会,作出双方都能接受的妥协。
    【路透社雅加达七月八日电】据今天这里宣布,中国和印尼——世界的两个首要羽毛球国家——将在明年初由亚洲羽毛球联合会在一个东南亚国家安排的比赛中相遇。
    虽然印尼保持着“汤姆斯杯”和“尤伯杯”,但是中国运动员被认为是位居世界最优秀选手之列。
    印尼羽协主席苏迪曼今天说,根据国际羽联新章程,只要得到亚洲羽联批准,非会员可与亚洲的会员进行比赛。
    印尼是国际羽联的会员,但是中国最近一次入会申请被拒绝了。


    【本刊讯】据外电报道,为了参加七月十八日至二十七日在哥伦比亚的卡利举行的第二届世界游泳、跳水锦标赛,美国业余体育联盟于六月十八日至二十二日在长滩举行了全国游泳选拔赛。
    在这次选拔赛中共打破了五项世界纪录。
    十七岁的蒂姆·肖打破了男子四百米自由泳和一千五百米自由泳世界纪录。他以三分五十三秒九五的成绩打破去年八月他在康科德业余体育联盟全国锦标赛上创造的三分五十四秒六九的世界纪录;他的一千五百米自由泳的成绩是十五分二十秒九一,把他自己保持的十五分三十一秒七五的前世界纪录减少了将近十一秒。
    十八岁的女选手巴巴肖夫以四分十四秒七六打破了她自己保持的四分十五秒七七的女子四百米自由泳世界纪录。
    蒙格马利在预赛中以五十一秒一二打破了施皮茨在一九
    七二年奥运会上创造的五十一秒二二的男子一百米自由泳世界纪录。
    弗尼斯一天之内两次打破了男子二百米自由泳世界纪录。他在决赛中以一分五十秒八九打破了蒂姆·肖的一分五十一秒六六的世界纪录;他在这天上午的预赛中曾先以一分五十一秒四一的成绩打破了这项世界纪录。此外,蒂姆·肖在决赛中平了这项世界纪录。
    通过这次选拔,美国选出三十八名选手(男二十名,女十八名)组成美国代表队。
    【本刊讯】据德通社报道,德意志民主共和国于六月六日至十日举行了全国游泳锦标赛,据外电报道这次全国锦标赛是为了准备参加七月份在哥伦比亚的卡利举行的第二届世界游泳、跳水锦标赛。据报道,这次全国锦标赛共打破了四项世界纪录(全部是女子项目)。
    十六岁的女选手恩德尔以一分一秒三三的成绩打破科特尔去年九月在康科德创造的一分一秒八八的女子一百米蝶泳世界纪录。据说,由于臂部受伤,她一段时间没有训练,最近刚刚恢复训练。
    陶贝尔在这次全国锦标赛上打破了两项世界纪录。她在二百米个人混合泳中,以二分十八秒八三的成绩打破了她去年八月创造的二分十八秒九七的世界纪录;她又以四分五十二秒八打破了她自己保持的女子四百米个人混合泳四分五十二秒四二的世界纪录。
    特赖贝打破了女子二百米仰泳世界纪录,她的成绩是二分十六秒一○,比加拿大选手创造的前纪录快零点二三秒。


返回顶部