1975年5月1日参考消息 第3版

    【美新处华盛顿四月二十九日电】下面是福特总统四月二十九日发表的关于从南越撤走最后一批美国人的声明全文:
    在过去的一周内,我已下令把美国驻西贡使团的美国人减少到在发生紧急情况时可以很快撤走的水平,同时使使团能够继续履行其职责。
    在华盛顿时间四月二十八日(星期一)这一天内,西贡机场不断受到了火箭和炮火的袭击,实际上已经关闭。那个地区的军事局势迅速恶化。
    因此,我下令撤退仍然留在南越的全部美国人。
    撤退工作已经完成。对于完成这一工作的武装部队人员以及在困难条件下如此出色地工作的马丁大使及其使团人员,我谨表赞赏。
    这一行动结束了美国经历中的一个篇章。我要求全体美国人团结一致、避免对过去相互指责、展望我们的许多共同目标和为有待完成的巨大任务而共同工作。
    【合众国际社华盛顿四月二十九日电】(记者:吉恩·卡尔逊)据传,福特总统今天对国会议员说,惊慌失措的南越平民耽误了从西贡撤退美国人的工作。
    总统向内阁和国会领导人介绍从越南最后撤走美国人的情况。
    议员们引述总统的话说,惊慌失措的南越平民堵塞了西贡新山一机场的跑道,使撤退工作耽误将近一整天,于是有必要用军用直升飞机进行最后的紧急撤退。他还简短地会见了全国约二十四个民间和服务机构的领导人,政府官员已告诉他们如何帮助安置撤走的越南人。
    福特在公开场合通常是春风满面和谈笑风生的,但是当记者今天几次看到他的时候,他显得心事重重,若有所思。


    【路透社西贡四月二十九日电】(记者:戴维斯)在越共提出要所有美国人在二十四小时内撤离这个国家之后,今天美国人和其他外国人在大规模地撤离西贡。美国人最后撤出是在今天当地时间十一时开始的,从而实际上结束了美国二十年来卷入越南的局面。
    【路透社西贡四月二十九日电】(记者:埃丁杰)今天当最后一批美国直升飞机刚刚要从美国驻这里的使馆的大楼屋顶上起飞时,由于在使馆院子里烧毁最后一批秘密文件,而在使馆场地上升起了烟柱。
    【合众国际社西贡四月二十九日电】遵照南越政府的命令,美国海军陆战队的巨型直升飞机今天把美国官员和普通人撤出了西贡。
    美国海军的战斗轰炸机飞在最上面,以保护CH53巨型直升飞机。
    由于国民军和宪兵向不顾二十四小时的戒严令而上街的越南人朝天开了枪,所以在西贡街上有零星的枪声。
    【美联社西贡四月二十九日电】在直升飞机离开房顶时,美国海军陆战队人员和带武器的非军事人员用手枪和步枪枪托猛击那些设法爬上美国使馆围墙的越南人的手指。在机场上,愤怒的越南卫兵开枪袭击一车车被撤离的人们,高声嚷道,“我们也要走”。
    一些人试图跳过使馆围墙,结果跳到了棘丝网上。与此同时,南越空军人员开始大批大批地飞离自己的祖国。美国人士说,七十四架飞机载运了大约两千个越南人飞赴泰国南部的乌塔保空军基地。
    【合众国际社华盛顿四月二十九日电】五角大楼今天说,一架直升飞机于东部夏令时间下午七点五十二分从美国驻西贡大使馆运走了最后的十一名海军陆战队的保安部队。
    一位发言人说,在美国大使马丁离开后,剩下了一百多名海军陆战队人员。
    【合众国际社美国军舰“蓝岭号”四月三十日电】(记者:韦布)美国大使马丁和他的高级工作人员今天一早乘一架海军陆战队直升飞机飞出西贡,在拂晓前在暴风雨中降落在通讯船“蓝岭号”上。
    马丁看上去精疲力竭,手里没有拿着美国国旗,马上还不清楚他是否把国旗带在身边。
    【美联社华盛顿四月二十九日电】(记者:弗雷德·S·霍夫曼)美国今天在一次周密计划而仓促进行的撤退中结束了它在越南的卷入,在此之前,福特总统曾下令以直升飞机和海军陆战队运载余下的八九百名美国人离开被围困的西贡。
    一位国防部发言人说,在这次紧急空运的头两小时中,营救了两千多名美国人和南越人。他们由八十一架美国海军和空军的直升飞机运往停泊在南中国海的航空母舰。
    【法新社华盛顿四月二十九日电】五角大楼在这里宣布,美国的一架直升飞机今天坠入南越附近的海里。这架飞机的四名机上人员有两名被列入失踪名单中。
    这个事件是在美国航空母舰“汉科克号”附近发生的。
    国防部的一位发言人说,这架直升飞机是为把美国人和南越人撤离西贡的行动提供的支援分遣部队的一部分。
    与此同时,五角大楼发言人莱廷宣布,从西贡撤退美国人和南越人的八十一架直升飞机中的一架飞机“显然被地面火力击中”,但是飞机驾驶员“据说未受到伤害而继续飞行”。


    【合众国际社西贡四月二十九日电】军方人士说,南越的最高级军官、参谋长联席会议主席高文园将军乘他的漆有四颗星(以标明他的军阶)的C47专机离开了这个国家。这些人士说,离开的另外一些高级军官和高文园同僚,包括越南特种部队的司令。
    【合众国际社西贡四月二十九日电】今天乘坐美国海军陆战队飞机逃走的还有西贡市防务司令官阮文明中将。
    【路透社菲律宾克拉克空军基地四月二十九日电】据军方人士说,前南越副总统、前总理阮高其的家属乘飞机飞到克拉克空军基地,但是马上就离开了,显然是飞往关岛。


    【本刊讯】埃及《鲁兹·优素福》周刊四月二十七日发表一篇题为《法赫米在莫斯科的使命》文章,摘要如下:
    显然,这远不是埃及同苏联之间的误解问题。当向埃及供应武器的合同没有得到履行时,当由于工厂得不到苏联的原料和零件,埃及工业开工率百分之二十以上陷于停滞时,唯一的解释是:俄国人生气了。
    正如在谈判厅外的消息灵通人士不止一次地解释过的那样。
    莫斯科之所以生气是因为:
    (一)苏联有这样一个印象:埃及的内部事态发展没有使一些俄国人放心,那些人得出结论说,埃及在走社会主义道路方面是犹疑不决的。但是法赫米对《鲁兹·优素福》说,这是一种幻想。法赫米说,对社会主义在埃及的发展造成的真正危险是苏联的态度。
    他解释说:“当我们四分之一的工厂开工率不足,当我们正在进行解放战争的武装部队得不到武器,当数以百万计的埃及人被告知,对此负有责任的人是我们的苏联朋友的时候,他们的情绪将会怎么样?”
    (二)苏联生气的第二个原因是,埃及不再就同中东问题有关的任何行动,同莫斯科进行磋商。
    法赫米被告知,莫斯科只被告知结果,但是在开罗采取任何步骤之前没有同莫斯科磋商。
    法赫米回答:苏联人是否预先就他们与美采取的步骤同我们磋商?
    (三)苏联生气的第三个原因是埃及一些报纸正在展开一场反对他们的运动。这使他们在苏联国内感到难堪。苏联人收听美国之音,美国之音把埃及报纸所说的不利于他们的话告诉他们。苏联人说,苏联共产党和苏联官员找不到任何理由可以说明这种攻击来自一个谋求苏联武器和经济援助的国家。
    但是,尽管如此,双方都切望保持友谊。
    莫斯科十分清楚,开罗是阿拉伯地区的关键。莫斯科认识到,没有埃及的友谊,苏联在该地区的策略不可能取得成功。
    开罗认识到,没有苏联人和社会主义阵营的友谊,它不可能制定解放被占领土的成功的策略。
    当法赫米乘坐飞往莫斯科的飞机时,那天(四月十九日)埃及的报纸的消息不是令人鼓舞的。
    埃及广播和电视杂志还刊登了同法赫米的一次谈话,谈话说,埃及谋求同美国和苏联建立良好关系,但并不认为,开罗同莫斯科之间应有一种“特殊的关系”。
    法赫米解释说,他的意思是,开罗和莫斯科不应该存在象以色列同美国的那种依赖关系。
    但谁会保证苏联人将理解这一点呢?
    在会谈开始时,苏联的恼怒和气愤是很明显的。
    葛罗米柯在会谈开幕式上所致的开幕辞中反映出了这种情绪。
    他说,事实上,苏联人所关心的并不是有关武器或经济援助的会谈,而是埃及同苏联关系的根基和必须使这些关系恢复到以前的状况。
    当埃及驻莫斯科使馆得到要求推迟发表关于法赫米会谈公报时,也出现了不安情绪。
    在苏联副外长库兹涅佐夫登门要求立即会见法赫米时,不安情绪加重了。
    但据透露,这完全是为着公报中所删掉的一段话,因为尚未就这段话取得一致意见。
    这段话涉及了日内瓦。
    日内瓦并不是法赫米在莫斯科会谈的主旨。但它是一个重点。
    在这点上存在着分歧。
    在基辛格使命失败之后,埃及拒绝由于逐步方式的结果而产生的任何解决办法,并坚持在日内瓦实行全面解决。
    莫斯科方面说,它不反对在日内瓦采取逐步解决办法。
    莫斯科提出的理由是,由于以色列可能会在全面解决当中设置障碍,在日内瓦搞全面解决也许不可能。
    莫斯科说,因此,日内瓦会议应该讨论一些小步骤以使会议继续下去,这种做法比较妥当。
    由于在这点上不能达成协议,因此一致同意推迟解决这点,直到其他问题得到解决为止。
    因而公报拟就而只字未提日内瓦。
    但库兹涅佐夫把一种方案带给了法赫米。经过两小时讨论,就那种方案取得了一致意见,因而关于日内瓦的一段话写进了公报里。
    这是一项折衷方案:不反对在日内瓦采取步骤逐步解决中东问题,条件是,这些步骤是一项全面解决的不可分割的一部分。
    埃及使团使苏联人放弃了这样一顶条件,即必须有关于预定埃及归还债款日期的协议,在经济方面才给予合作。莫斯科同意同开罗恢复经济合作并推迟埃及还债日期。
    莫斯科在提供武器问题上不很爽快。在这点上只字未提。但人们注意到公报说,两国关系以它们的友好协定为基础。该协议条款的第八条涉及了武器问题。


返回顶部