1975年4月24日参考消息 第1版

    【本刊讯】日本《每日新闻》四月二十二日刊登升冈忠敏二十一日发自西贡的一篇文章,题为《面临新时代的亚洲,走向自立的各国,日本将修正“经过美国”的外交》,摘要如下:
    由于阮文绍的辞职,美国从印支完全脱离的日子临近了。可以认为第二次印支战争将以“美国的悲剧”告终。现在已无法再掩盖艾森豪威尔以来的印支政策已经失败。印支的解放势力这次将肯定无疑地确立控制权。这样,印支就进入了新时代。印支的新变化,对整个亚洲的影响决不会小。可以认为,亚洲正面临着第二次大战以后最大的变化时期。现在世界的超级大国美国也终于毫无办法地陷入脱离印支的窘境。这将成为美国同亚洲的信任鸿沟问题,而更加扩大其影响。可是,美国这样脱离印支,在东南亚各国国民眼目中,不可避免地被认为是美国放弃了印支的自由势力。东南亚条约组织也将由于美国脱离印支而完全葬送。亚洲冷战结构的时代,现在已将被认为是历史的过去。
    亚洲的选择,特别是东南亚各国的选择,在“印支以后”的亚洲,只能是采取中立主义,停止依靠美国,走上自立的道路。我国也将大幅度地修正“经过美国”的亚洲外交,今后需要自己注视亚洲。
    美国从印支脱身。但是,以后的印支即使共产化,也不是“中国化”或“苏联化”。中苏两国都谋求促进同印支的友好关系。主张在亚洲,日、美、中、苏都“停止争夺霸权”的中国,可以认为,也不希望在新的印度支那争夺霸权。苏联在亚洲也不能不顾中国的意向。再加上印支的各国解放势力,刚刚从长期殖民统治的苦恼中掀起独立解放斗争,当然不会欢迎国外共产势力影响的。美国对于未产生当初担心的“处于中国影响下的印支”一事,对美国说来大概算是个安慰。与此同时也证明了杜勒斯等的多米诺骨牌理论的错误。
    共产主义世界也结束了铁板一块的时代,变成了多极化。在美国势力退出印支后的空白中,亚洲可能在一个时期内继续动荡。但是,亚洲也将同欧洲一样,解除冷战对峙的时代迟早会到来。


    【时事社东京四月二十二日电】题:“无可奈何花落去”
    ——阮文绍辞职和中国的反应
    北京二十一日电:象解放力量解放金边所引起的连锁反应一样,南越总统阮文绍辞职了。可以预料南越政权即将崩溃。从中国看来,这如实地反映了周恩来总理、邓小平副总理在比喻美苏两个超级大国的衰退时所常用的一句话:“无可奈何花落去。”
    柬埔寨王国民族团结政府重掌政权,老挝独立,这就排除了美国对这两个国家的干涉。而现在南越的阮文绍又下台了,美国即将被赶出整个印度支那。美国提出的以中国为目标立足于印度支那的多米诺骨牌理论,对中国来说只不过是反历史潮流的虚构的理论而已,可以说这一点现在已经得到证实。
    今后,中国必将大力地支援已有百分之八十实现了民族解放和独立的连成一片的印度支那各国,加强团结,这是显而易见的。中国在印度支那战争结束以后对在第三世界开展外交活动将会更有信心。但另一方面,从中国来说对今后苏联的影响波及印度支那也是不能忽视的。


    【合众国际社华盛顿四月二十一日电】福特总统今天同基辛格国务卿就南越阮文绍总统辞职一事进行了会谈,一位发言人后来宣布,美国期望同阮文绍的继任人合作。
    新闻秘书内森在福特同基辛格进行了历时六十五分钟的会谈以后对记者说,“阮文绍总统是按照南越宪法的程序辞职的”。
    内森看来试图使人们觉得,在南越多年的元首下台的情况下,福特和白宫几乎还是在正常地活动。
    一个记者说,白宫对于长时期来一直是美国的一个“盟友”的阮文绍,竟然不愿发表什么评论,这使他感到惊异。
    【美新处华盛顿四月二十一日电】白宫(内森)四月二十一日新闻发布会
    有消息说前总统阮文绍指责美国在一九七二年十月出卖南越,有人问到这个消息,内森说:“且不说别的,阮文绍谈话的文本和正式译文还没有得到,我不想就他的谈话发表意见。”
    至于白宫对阮文绍辞职一事本身的反应,内森说:“阮文绍总统是根据南越宪法的程序辞职的。美国期望同新政府合作。”
    【美新处华盛顿四月二十一日电】国务院(安德森)四月二十一日新闻发布会
    关于南越总统阮文绍辞职问题,安德森只是说:“移交权力和组织新政府看来是按照宪法程序进行的。”安德森说,在阮文绍公开宣布辞职之前,美国事先曾得到关于他打算辞职的通知。但是他不肯说事前多久得到通知。
    记者问阮文绍是否已请求在美国政治避难。他说,他不知道有这样的要求。他说,如果要求政治避难,美国将给予“同情”的考虑。他强调:“这显然是一个假设的问题。”


    【美联社华盛顿四月二十二日电】福特总统昨晚说,美国正向一些国家的政府试探通过谈判解决越南战争的可能性。
    关于南越总统阮文绍辞职,福特说:“我国政府没有直接要求阮文绍总统下台。我或者这里任何别的人都没有使用压力。”福特在会见记者的电视谈话中说:“完全是他自己作的决定。”
    福特说,美国“还没有机会”同南越新政府就和平解决问题进行接触。福特说,越南的事情发展太快,还来不及做这件事。
    福特批评阮文绍政府在前进中的北越军队面前“匆忙撤退”的做法。但是,他说,这次溃败的“起因”是美国国会没有向阮文绍政府提供足够的军事援助。
    福特在谈及使河内的军队能够逼近首都的南越撤军时说:“如果我们向他们提供了支援,我想他们是不会撤军的。但我们没有支援他们。不幸的是:他们撤退得又匆忙又混乱。”
    福特在哥伦比亚广播公司发表的谈话中说,他预料不会出现美国派武装部队到中东去的局面。
    他接着说:“我们希望在中东实现和平,我认为苏联也抱有这样的希望。”
    【合众国际社华盛顿四月二十一日电】福特总统今晚说,美国海军陆战队在西太平洋加强力量,但是他们不会开进西贡去。
    在福特向全国广播的电视谈话中,有人向他问到这样的消息:正在从夏威夷部署大量的海军陆战队。他回答说:“这是为了加强太平洋那个地区的海军陆战队部队——使这些部队满员——而进行的调动的一部分。”
    当有人问到这些海军陆战队是否将开进西贡时,他回答说“不会”。
    有人问到,美国政府在南越总统阮文绍辞职这一点上是否起了什么作用,福特说,“在西贡当地的”美国官员也许曾向阮文绍建议辞职。他说:“在西贡当地可能有人同阮文绍进行了谈话。”
    福特说,如果北越人继续采取他们的军事攻势,如果南越人对美国人撤退显得不高兴,那么美国不投入大量军事力量而要撤退南越公民“几乎是不可能的事”。


    【美联社华盛顿四月二十一日电】福特总统的军事顾问认为南越再也守不住了,他今天对国会说,阮文绍总统的辞职是为建立一个能够通过谈判解决问题的政府铺平道路的努力的一部分。
    曾在最近几周为总统到南越去进行实地调查的陆军参谋长韦安德将军对众议院拨款委员会说,南越的军事形势几乎无可救药。
    阮文绍的辞职消除了一个公开宣布的妨碍通过谈判实现南越和平的主要障碍。但是,一些美国官员说,他们认为这可能已经为时太晚了。
    韦安德对该委员会说,阮文绍辞职不是一项关于接管南越的计划的一部分。他说他认为这是为实现停火而举行谈判的努力的一部分。
    有人问,在占压倒优势的共军面前,从军事角度来看,南越是否守得住。韦安德说:“守不住,先生!”
    他接着说,南越人的抵抗意志“正在十分快地丧失,因为最后的一线希望已经没有了”。
    韦安德说:“我要说,敌人在军事上可以作出的抉择几乎是无限的。他们可以在某个时候作出突然袭击南越人的抉择。”
    但是,他说美国的军事援助也许能加强南越军队继续战斗的意志,并且也许能使他们通过谈判找到解决办法,而不是突然地完全被接管。


返回顶部