【美联社西贡四月二十一日电】阮文绍总统今天通过电视向全国宣布辞职，希望这能导致以和平方式求得政治解决，从而防止北越人以军事手段接管西贡。
阮文绍在其电视演说开始时猛烈攻击美国。他说，美国国务卿基辛格所谈判出来的在一九七三年一月签订的巴黎协定中有三点，是他说过会造成南越的失陷的。
他指责基辛格同意北越军队在南越取得合法地位，虽然他（阮文绍）曾要求必须以撤出北越军队作为（签订巴黎协定的）先决条件。
阮文绍说，美国政府当时向他施加压力，扬言美国今后将不再给任何援助，逼迫他在协定上签字。
他说，巴黎协定中导致南越失陷的其他各点是：承认越共是一个政府，规定由西贡方面、越共方面和第三方面（没有指明是谁但是大概是中立分子）组成民族和睦与和解委员会。
阮文绍特别攻击基辛格，他说：“基辛格并不认为这项协定会把南越人民引上死路。人人都是这样看，就是基辛格不这样看。超级大国之间有共同的利益。我们是没有什么可牺牲的，我们只有这块小小的国土。我当时就说我们必须战斗。不能建立联合政府。要是建立联合政府，南越就维持不下去。”
据权威的西方外交界人士说，阮文绍下野的决定是在他的政权面临着第二十个省——平绥失守和与另一个省城春禄的无线电联络中断的情况下作出的。
阮文绍承认，南越已经有百分之五十的土地——其他官员说有百分之七十五的土地——以及两千万人口中的一半落到了共军手里。
新当局第一件要办的事情将是开始同越共谈判以实行停火，并且举行政治会谈来结束军事上的败绩，从年初以来，这次败绩已经使阮文绍政府丢掉了南越四分之三的领土。
【合众国际社西贡四月二十一日电】阮文绍总统今天在政界和军界的官员以及（阮文绍所说的）美国政府的压力下宣布辞职。
阮文绍对政府和军界的高级官员说，他将把南越的统治权交给生病的副总统陈文香。他没有透露他是否要离开越南。
出席了阮文绍在西贡闹市区的独立宫里召开的会议的政界人士说，总统在告诉他的支持者关于他的辞职决定时，他“非常悲哀”。
据一位当时在场听阮文绍讲话的人士说，总统指责“美国施加压力”迫使他决定下台，但是他没有说是用什么方式施加压力的。
阮文绍是在西贡时间七时四十五分开始向全国发表讲话的。他站在安了两个扩音器的讲台前，郁郁寡欢。
【合众国际社西贡四月二十一日电】政界人士说，阮文绍总统鉴于南越对他的领导的反对越来越大，已在今天辞职。
这位五十二岁的总统实际上是在南越所有军方、政界和宗教界的各个集团都对他说他们对他的领导已失去信任以后决定靠边站的。
【美联社西贡四月二十一日电】可靠的西方外交界人士今天说，阮文绍总统将于今晚辞职，为求得政治解决铺平道路。
这一消息是在南越的军事局势正在迅速恶化的时候宣布的。军事分析家们说，西贡经受不住正在向南越首都逼近的北越多达十个师发动的大规模进攻。
【法新社西贡四月二十一日电】副总统陈文香今天在阮文绍发表辞职讲话以后，已立即在这里宣誓就任南越总统。
这位七十一岁的前总理在九点二十分宣誓就职。
陈文香是在一九七一年大选时当选副总统的。
【德新社东京四月十八日电】在共产党接管柬埔寨之后，和西贡政权显然很可能失败的情况下，在东亚产生了一种自卫的新意志，这使人想起了缓和以前的时代。
在日本、南朝鲜，特别是在台湾，这样一种恐惧情绪在不断增加：继柬埔寨以及很可能还有南越垮掉之后，亚洲的权力斗争中的另一张“多米诺骨牌”可能成为共产党策略的目标。
日本外相宫泽喜一在最近访问华盛顿期间，给予日美安全条约中的所谓“韩国条款”一段以新的生命，在三年前日中和解前夕，东京曾宣布这个条款已处于半废弃状态。
这项以尼克松总统和日本首相佐藤荣作一九六九年的协议为基础的韩国条款说，韩国的安全“对日本的安全是极为重要的”。
不仅由于印度支那的局势发展，而且由于朝鲜半岛紧张局势日益加剧，这一条款的复活是重要的。
北朝鲜国家元首金日成十八日抵北京，进行一次出人意料的访问。南朝鲜总统朴正熙立即谴责说，这次访问是“准备战争”的访问。
这位总统只说：“我们应该作好准备。”
日本和台湾的安全，是同作为保证整个远东安全的基础的美国在日本的基地要予以保卫的那些国家的安全联系在一起的。
在宫泽外相同美国国务卿基辛格上星期在华盛顿会谈期间，曾明确表示：美国将同时以常规武器和核武器来保卫日本，韩国也包括在日本安全区内。
美国还向它所遗弃的盟友台湾作了显示性的姿态。
美国的第二把手洛克菲勒副总统参加了中华民国总统蒋介石四月十六日的葬礼。
【南通社新德里四月十八日电】这里认为西哈努克解放力量的胜利肯定是西贡政权早日垮台的一个预兆，同时也是美国对印支政策的总崩溃。
【路透社华盛顿四月二十日电】国务院发言人说，美国仍然在就重新召开关于中东的日内瓦会议的问题同苏联保持接触，但是“没有就召开会议的日期作出具体规定”。
【美联社开罗四月二十日电】据中东社说，埃及外长法赫米二十日宣布，苏联建议在六月举行日内瓦中东和平会议。
这家通讯社援引法赫米的话说：“埃及不反对这个日期。”
这家通讯社说，法赫米是在同苏联外交部长葛罗米柯会晤了四小时以后发表这项声明的。
这家通讯社说，苏联以日内瓦会议两主席之一的身份正在同另一个主席美国进行接触，以便为召开会议确定一个日期和向参加国发出邀请。
【美联社开罗四月二十一日电】据埃及的新闻工具今天的消息说，法赫米向苏联保证，埃及已放弃美国国务卿基辛格的逐步解决办法并准备于六月份参加日内瓦会议。
【德新社北京四月二十日电】毛泽东主席今天接见了比利时首相廷德曼斯，这是过去几天他第二次会见外国客人。
廷德曼斯说，他发现八十一岁的毛消息灵通，机敏。
廷德曼斯今天还在北京的一个医院会见了患病的中国总理周恩来。
周对他说，中国正在研究向布鲁塞尔的欧洲共同体派一名大使的可能性。
共同体副主席克里斯托弗·索姆斯预定五月份访问北京。此间政治观察家认为，中国人希望同他讨论这个问题。
【美联社东京四月二十日电】北京的新华社报道，比利时首相廷德曼斯说，他今天同中国共产党主席毛泽东以及周恩来总理的会谈是在“信任和诚挚的”气氛中进行的。
廷德曼斯今晚在北京的一次宴会上说：我还感到，会谈举行的时间是合乎时宜的，我们可以比较我们各自对不断变化的、危险和困难的国际局势的理解。
这位比利时领导人说，中国已认识到欧洲为加强团结所作的努力。
【南通社北京四月二十日电】中国今晚告诫欧洲国家要谨慎，并谴责两个超级大国尽管“谈论缓和”，但是却继续搞武器竞赛。
这个警告是中国副总理纪登奎在为比利时首相廷德曼斯举行的宴会上讲话时发出的。比首相昨天到达北京，他是比利时政府访问中国的第一位政府首脑，比利时于一九七一年同中国建交。
今天早些时候，毛泽东主席和周恩来总理分别接见了廷德曼斯首相。据说同毛泽东主席的会谈进行了约四十分钟，同周恩来总理的会谈进行了一个多小时。据说这些会谈以及今天两国代表团之间的会谈集中讨论欧洲局势。
副总理纪登奎最好地表明了这一点，他的讲话的大部分篇幅谈欧洲，主要批评“两个超级大国”，这显然指的是美苏。
【法新社北京四月二十日电】比利时首相廷德曼斯今天会见了毛泽东主席。接近比利时代表团的人士说，廷德曼斯到这里来是为了讨论欧洲共同市场的形势以及中国同共同市场的关系。
这些人士说，“廷德曼斯不仅是以比利时首相的身份，而且更多的是以共同市场发言人的身份到这里来的”。