1975年4月17日参考消息 第1版

    【美联社华盛顿四月十四日电】脸色阴沉的参议院外委会委员们今天在白宫同福特总统举行了会议,据他们说这是一次不寻常的“秘密会议”。
    这个参议院两党代表团对这次会议情况守口如瓶,据一位委员说,会上“直率讨论了”印度支那局势的发展,以及“美国能起什么作用和应当起什么作用”的问题。
    参议员贾维茨(纽约州共和党人)对记者说,在白宫举行的持续一个多小时的会议上有“许多意见一致之处”。贾维茨说:“我认为,将就总统”上星期四在他向国会所作的对外政策讲话中“概述的一些总的问题采取立法行动”,他拒绝作更具体的说明。
    参议员丘奇(爱达荷州民主党人)说,这次会议的气氛是“非常严肃的”,并说,会议的目的是促使国会迅速考虑立法行动。
    福特在星期四的讲话中要求授予明确的权力,以在必要时在南越使用美国战斗部队撤退南越人和美国人。
    参议员珀西(伊利诺斯州共和党人)首先走出会议室,并说,这个委员会在秘密会议上同福特举行会谈,这些委员因此不能谈这次会议的具体情况。委员会通常是在国会山它们自己的办公处里举行秘密会议的。
    贾维茨对记者说,国务卿基辛格参加了这次会议。
    【合众国际社华盛顿四月十四日电】福特总统今天下午邀请参院外委会全体成员到白宫来讨论南越的军事形势和拟议中的撤退几千名美国人的问题,这是一个不寻常的姿态。
    委员会主席斯帕克曼宣布了于下午举行的白宫会议,并且说,在他任委员会成员的二十五年中,他记不起有过同委员会全体成员举行这样磋商的先例。
    他强调说,撤退六千名美国人是参议员们考虑的主要问题。“将考虑采取任何必要的步骤来从事这项工作——主要是撤退工作。”
    他说,同福特的讨论将谈到总统上星期四(十日)提出的提供七亿二千二百万美元的紧急军事援助和二亿五千万美元的人道主义援助的要求。国会议员们对军事上的要求的反应普遍是否定的,但是对人道主义的要求的反应是积极的。


    【本刊讯】美国《纽约时报》四月十三日刊载赖斯顿的一篇文章,题为《美国渐趋消失吗?》,摘要如下:
    目前在南越、葡萄牙和西奈所遇到的困难的最严重的方面,可能是下面的情况:人们倾向于从目前的阴暗局面着眼来看待未来,把西贡同华盛顿、里斯本同欧洲、中东同基辛格混淆在一起,和沉溺于发表一些令人毛骨悚然的预言。这成为一些惊人的轰动性标题,但是,这段历史是很糟糕的。
    柬埔寨和南越的军事形势再没有比现在更加阴暗的了。南越人可能只剩下一次战斗了,而这次战斗可能是对我们进行的,因此,美国可能不得不面临着一种具有讽刺意味的最后局面,这就是不得不同它自己的盟友打仗,以摆脱这个悲剧性的半岛。但是,甚至在这种可怕的局部灾难的情况下,要是对美国的前途和世界政治作出全面的预言,也是有点儿带有庸俗的闹剧色彩的。
    这就是华盛顿对东南亚的政策所遇到的麻烦。由于从一开始对西贡的重要性估计过高,因此现在要是在最后夸大所遭受的损失就会使得事情变得更糟。
    渐趋消失的不是“美国”,而是美国的幻觉——幻想我们能够控制距我国一万英里并靠近中国和苏联的内地军事补给线的亚洲大陆上的事态发展;幻想集体安全的概念就象曾在欧洲各先进的工业化社会中发挥作用那样,也会在东南亚各国当前的社会中发挥作用。
    下面是五角大楼对世界的看法,这个看法得到从杜鲁门总统一直到福特总统的支持:我们将反对共产党在世界上取得任何进展(杜鲁门主义);“挑起任何担子”(肯尼迪的梦想);“……我们是天下第一”(约翰逊情不自禁说的话);不要理睬宪法,以国家安全的名义从事任何事情(真正的尼克松主义)。但是,美国的最大的幻觉是:金钱和机器能够解决任何问题。这种幻想在东南亚却完全没有起作用,因此国会现在不会从福特总统那里接受它了。
    首都消息灵通的人,包括基辛格在内,几乎没有人不知道,美国的战俘、军队和空军撤退后,由于地理上的位置和共产党的欺骗手法,有一天这个半岛将被征服。
    这一切事情的讽刺意味几乎是令人痛苦的。上一次世界大战结束时,莫斯科的脚下是一个成为废墟的绝望的欧洲,但是莫斯科并没有在西方达到它的政治目的。莫斯科同共产党中国结成引人注目的同盟,但是两个同志分手了。当莫斯科试图把核导弹运入古巴时,却遭到肯尼迪的公开抗拒甚至是侮辱,莫斯科成了阿拉伯国家在同以色列作战时的军火库,可是结果却使它的军事顾问被从埃及赶出来。
    可是当时没有人说,苏联在“渐趋消失”,有意思的是,拥有世界上最周密和控制得最强的宣传工具的莫斯科,对于争夺西贡的斗争和西方资本主义的经济危机比较沉默。在华盛顿在柬埔寨问题上放弃希望和美国各银行和报纸都在安排从西贡撤退它们的记者和越南雇员及其家属的那天上午,从莫斯科发出的主要消息,是苏联人正在西欧安排一宗大笔贷款,以便从西方得到更多的先进技术和贸易。
    因此,现在的问题是整顿西方国家的经济秩序,重新建立卫护西方文明的主要当务之急的联盟。这是美国在一九四五年做过的事情,也是它现在必须做的事情。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》四月十四日刊登一篇发自巴黎的报道,题为《法国要求在西贡进行改变;在与美国的对话中敦促成立一个能够与临时革命政府组成联合政府的新领导班子》,摘要如下:
    在华盛顿与巴黎之间正在就对越南的政策问题展开一次有礼貌的然而是激烈的争论。法国人认为,南越总统阮文绍应当下台,而由一位能够与共产党领导的临时革命政府组成联合政府的人取代之。
    华盛顿的正式态度是继续支持阮文绍将军。但是在非正式方面,消息灵通人士称国务院对于非共产党的西贡政权的前途极为悲观。
    据这些人士说,华盛顿认为,甚至要设法成立一个并非共产党的一个门面的联合政府也已经来不及了。说得露骨一点,美国并不想搞掉阮文绍,从而对出现一个含糊不定的继承的政权承担责任。
    然而德斯坦总统四月九日对他的内阁说,在越南“取得政治解决是可能的”,应当作出“必要的改变”以取得这种解决。
    巴黎一直在增加与河内、与临时革命政府以及与“第三种力量”中的人物的接触,并且还一直把它的观点通知华盛顿、伦敦以及巴黎协定的其它签字国。
    在这种外交活动的背后,不仅是法国对于在它的前殖民地发生的事情一向感到的特别关注,而且还有观察家所谓的真正是理想主义的愿望,即在南越剩下的地方建立一个仍然可以生存下去而不完全是共产主义的政权。
    华盛顿仍然非常怀疑进行这样一种演变的可能性。一方面,据传它从主张采取强硬路线的驻西贡的大使马丁接到的意见说,南越丧失三分之二的北部地区,可能证明是对南越人的一种有益的震动,在美国援助之下进行的坚决的防御努力可能在南越保持一个很大的非共产党立足点。
    另一方面,尽管福特总统要求国会向西贡提供将近十亿美元的军事、经济及人道主义援助,在美国外交机构中流行的意见是,美国无法使阮文绍较长地存在下去。许多美国官员认为,华盛顿有能力直接影响在越南或者在整个前法属印度支那的局势发展的时代差不多终结了。
    尽管苏联向河内提供了军事援助,它在那里的政治影响是有限的。但是还有另一个大国,它在地理上与越南毗邻,在历史上对于在印度支那各地发生的事情是关心的。这个大国就是中国。基辛格和尼克松在一九七一年打开同中国的局面一部分就是由于认识到这一点。


    【塔斯社莫斯科四月十四日电】题:萨达姆·侯赛因抵苏访问
    应苏共中央和苏联政府邀请,阿拉伯复兴社会党地区领导机构副总书记、伊拉克革命指挥委员会副主席萨达姆
    ·侯赛因今天抵达莫斯科。
    【塔斯社莫斯科四月十四日电】苏联和伊拉克在各个领域中的合作现状和发展前途问题,今天在莫斯科举行的会谈中作了讨论。特别指出,两国之间卓有成效的合作是建立在一九七二年四月于巴格达签订的友好合作条约的牢固基础上的。
    还就近东局势和共同关心的其他国际问题详细地交换了意见。
    参加会谈的有苏联部长会议主席柯西金、苏联外交部长葛罗米柯、苏共中央书记波诺马廖夫和伊拉克阿拉伯复兴社会党地区领导机构副总书记、伊拉克共和国革命指挥委员会副主席萨达姆·侯赛因。
    【法新社莫斯科四月十二日电】伊拉克副主席萨达姆·侯赛因将抵达这里进行正式访问,访问期间,估计苏联领导人将要求伊拉克放松它对于阿拉伯国家同以色列媾和的反对。
    【路透社莫斯科四月十三日电】苏联领导人和伊拉克第二号强有力的人物萨达姆·侯赛因明日开始的会谈预料将会讨论双边关系中几个困难的问题和有关中东的更广泛的问题。


返回顶部