1975年4月11日参考消息 第3版

    【合众国际社西贡四月九日电】共产党部队今天在猛烈的炮火支持下向西贡附近的两个省会进攻,这显然是为了切断首都的所有陆上通道。    战地消息说,据信是共军一个一万人的整师的突击队的北越部队,占领了西贡西南二十五英里的省会新安的一部分。    西贡最高司令部说,在西贡东北约三十八英里的地方,另一支共产党部队向春禄发射了炮弹、火箭和迫击炮弹两千发,并推进到了这个省会的中心地区。    这两个城市的战地指挥官说有大量的共产党部队正在向这两个省会和西贡运动。    共军攻入这两个省会标志着自三月十日共产党发动最新攻势以来,第一次在西贡周围的省份发生重大的战斗。    今天的战斗使西贡东北的一号公路和十分重要的四号公路——通向湄公河三角洲的所谓“稻米之路”——堵塞不通。    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月六日刊登该报撰稿人迈克尔·格特勒写的一篇文章,题为《共产党部队进攻湄公河三角洲,这种战略将会孤立西贡》,摘要如下:    南越盛产大米和通常是平静的湄公河三角洲地区看来正在成为北越军队的下一个主要目标,因为河内试图在西贡首都地区周围套上一根军事绞索。    美国军事分析家们说,几乎可以肯定,现在开始在西贡南面湄公河三角洲地区发动的试探性进攻将加强,以作为切断三角洲同首都的联系和把南越军队牵制在那里,不让南越军队增援西贡的计划的一部分。从短期来看,如果切断湄公河三角洲同首都的联系,那就会使西贡比现在更加孤立得多,从而对它产生不好的心理影响。从长期来看,这可能使首都出现粮食匮乏现象。    美国军事分析家们一个时候来一直认为,河内希望无需猛袭西贡,因为全面进攻会给双方带来重大伤亡,无疑也会使北越作为一支占领势力而在人民中间给它造成更多的问题。    三周前南越在北部和中部地区的防御开始迅速解体以来,美国的战略家们一直认为,河内很可能推迟对西贡的任何直接进攻,以便设法首先破坏湄公河三角洲,从而迫使阮文绍总统在政治上垮台。    【本刊讯】日本《东京新闻》四月六日刊登该报特派记者八桥五日自西贡发回的一则电讯,题目是《南越战局处于间歇状态》,摘要如下:    南越战局在最近一两天出现了解放力量在中部沿海地区开始清理战线的迹象,政府军自三月二十六日旧王都顺化陷落以来接连不断地象雪崩一样的撤退似乎也终于被制止住了。但是,在湄公河三角洲,虽是零星的,却出现了战斗日益激化的征兆,又由于阮文绍总统更迭陈善谦内阁造成了政局不稳定的新因素,首都西贡的市民越来越紧张。解放力量在中部沿海地区的攻势,从传说二日政府军放弃了金兰以后,再无明显的活动。军方人士虽然慎重地避免把这种状况称为战局的“平稳状态”,但认为:(一)政府军的自消自灭的败退的高潮已基本上过去;(二)解放力量方面可能在迅速地清理延伸的战线和重建后方供应线。    据认为,现在解放力量的进攻是“进行试探”(政府军人士语),没有任何迹象表明首都圈附近的战斗将一举激化。但是,在集中有南越总人数将近三分之一的三角洲,解放力量的活动使政府军感到非常紧张。


    【法新社金边四月八日电】在军事方面,看来红色高棉正集中力量于北部、西北部和西部战线。军方人士说,这些战线上在不同地方已被突破,政府军正调派援军前往这些地方。    这些人士还说,金边宪兵已在一些地方进入阵地,红色高棉正从那些地方威胁首都北部和首都机场。    在一些省份,两个主要争夺激烈地点是金边西部五十四公里的磅士卑市和东南部四十公里的波萝勉市。军方人士说,进攻者已完全切断磅士卑与外界联系,他们已打进该市的一部分地区。    军方人士说,波萝勉的局势“越来越岌岌可危”。    与此同时,医院的统计数字说明,在这次旱季攻势中单单在金边战线就有约一万人死亡和三万多人受伤。    这一数字差不多等于去年伤亡总人数,这个数字还没有把政府军在过去三个月里列为失踪的人计算在内,也没有把各省的伤亡人数计算在内。    【美联社金边四月七日电】得到了增援的政府军今天顶住了红色高棉在金边机场以北四英里处发动的新的进攻,但军方人士认为在一个省城周围的形势是“严重的”。政府已不惜放弃一些被围的省城来保卫首都。    据说在金边西南三十英里的省会磅士卑眼下又受到了威胁。与此同时,军方人士说,靠近波萝勉驻军地区的五个政府军阵地已被放弃,军队已撤回到了波萝勉。    【合众国际社金边四月九日电】共产党领导的叛军昨天进一步逼近受到包围的首都机场。    在首都西南,磅士卑省会城内的战斗仍在继续进行,据报道,局势是危急的。叛军在金边东南四英里袭击了政府一些防御阵地,据报道,他们到傍晚已经得到了一些地盘。    在面对金边机场的重要的西北防线,有一些叛军部队在昨天清晨的战斗中到达了离机场三点三英里远的一些阵地,比过去又前进了几百米。


    【共同社东京四月九日电】题:南越高级官员可能想带走十六吨金砖    巴黎八日电:据可靠的驻巴黎越南人士八日透露,西贡政府高级官员三月底想偷偷地把十六吨金砖从西贡运往苏黎世。据该人士说,运送西德红十字会救援物资的瑞士巴塞尔航空公司的飞机抵达西贡的时候,西贡政府某高级官员曾于三月二十六、七两日与机长接触,恳求他偷偷地运送金砖。但是,据说机长拒绝了这一要求。    这位人士说,不知这些金砖的主人是谁,但肯定是政府上层人物作为逃亡资金而企图运走的。    此间流传说,阮文绍总统已在瑞士和法国买下豪华的别墅和公寓,做好了一旦情况危急时便可逃亡欧洲的准备。


    【法新社布拉柴维尔四月七日电】越南南方临时革命政府外交部长阮氏萍星期日(四月六日)在布拉柴维尔的一次记者招待会上强烈希望在西贡成立一个“拥护和平、民主、独立与民族和谐并将严格执行关于越南的巴黎协定的新政府”。    阮氏萍强调临时革命政府“将同这个新政府进行会谈以便解决越南南方的问题”,但是她强烈谴责阮文绍总统的政权,她说该政权“正在继续战争,继续奉行破坏巴黎协定的政策”。    阮氏萍认为,“其他政治力量”必须在西贡组织一个支持巴黎协定的新政府,她具体说,只有在“推翻阮文绍”的情况下才能考虑在该首都实行“政治改变”。    在被问到“越南南方解放武装力量最近几周取得的巨大胜利”,以及特别是在今后夺取西贡对临时革命政府将具有的意义时,阮氏萍说,临时革命政府在目前的政策在于迫使美国和西贡政府遵守巴黎协定。    阮氏萍还强调,解放武装力量最近在越南南方获得的胜利不仅是由于这些部队的决心,而且是由于城乡居民反对西贡政府的奋起斗争。


    【本刊讯】美国《纽约时报》四月八日登载德鲁·米德尔顿写的一篇文章,标题是《河内把空军开进南方的基地》,摘要如下:    北越空军正在开往南方,以便同河内最高司令部正在集结的占压倒优势的强大的地面部队一起投入西贡周围的关键性战斗地区。    美国军方人士说,北方的战术是遵循这样一种典型的格式,即把重兵集结于一个关键点上,以便要么确保军事胜利要么迫使对方政治投降。    今天有消息说,北越空军正开进西贡军队在目前这场攻势的头两周中放弃的波来古、岘港和顺化的机场。    美国人士说,由于这个行动,在争夺西贡的任何长期战斗中北方的攻击者就可以召来战斗轰炸机和轻型轰炸机轰炸对方的防御阵地了。    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月七日刊登该报外事记者唐·奥伯多弗六日从西贡发回的一篇文章,题为《北越调飞机、雷达到南方,直升飞机被派往顺化和岘港的基地》,摘要如下:    权威人士今天说,北越已首次把空军连同在战地状况下能控制空军的雷达设施调运到了南方。    据这些人士说,苏制米格—6和米格—8直升飞机已在过去几天飞过先前的非军事区抵达顺化和岘港,雷达控制设施也已运入南方。    据信,部署在北越的米格—21军用飞机也飞过了南越最北部的广治省。此外,据说北越已向南方派遣了技术人员小队,以便使被缴获的美制军用飞机和直升飞机能投入战斗。南越军队在从中部高原和北部沿海地区仓促逃遁时丢掉了数百架飞机。其中有许多飞机是在逃跑的军队根本不设法予以摧毁或破坏的情况下丢弃的。在有些情况下航空汽油甚至弹药还完好地留在那里。    北越拥有苏联的喷气飞机和直升飞机已有一些时间了,但迄今没有想在南方使用这些飞机。尚不知道北越人是否将利用他们攻占的岘港、顺化和其他地区的机场对西贡或其他目标进行空袭,但是毫无疑问,这种可能性是存在的。    越南的一位政界人士最近说,如果北越动用空军,那将会是对已十分担心有可能遭到攻击的西贡的一个冲击。


    【合众国际社西贡四月九日电】政府官员们今天说,阮文绍总统回到了独立宫参加一次高级顾问会议。    半官方的越南新闻社说,阮文绍八日下午五点即在一名南越飞行员投了两枚炸弹使独立宫受到轻微损失之后不到九小时,召开了国家安全委员会会议。    越南新闻社说,出席这次会议的有副总统陈文香、外交部长和内政部长以及陆、海、空三军司令。    军官们说,西贡周围几省的战场上的战斗继续在激烈进行。    军方人士说,八日晚上发现第三军区副司令死在边和他的办公桌旁。


返回顶部