1975年3月6日参考消息 第3版

    【美新处华盛顿三月三日电】题:国务院(安德森)三月三日新闻发布会
    柬埔寨安德森宣布美将加速向柬埔寨运送大米以养活人数越来越多的难民,他说,“美国政府今天批准把列入第二项(馈赠)的二万公吨大米给柬埔寨。
    “为了加速向难民运送大米,美国将把目前贮存在越南的列入第一项(借贷)的大米转为用于列入第二项(馈赠)的计划。这批大米将空运到高棉共和国,正象目前在越南的列入第一项的大米一样。
    “现在正在采取美国政府一直考虑采取的这一行动,这是因为共产党的旱季攻势已使高棉共和国的粮食供应情况更加严重,并使受到影响的难民的人数增加。”
    【路透社金边三月四日电】美国人组织的一次大规模的空运一周来把七百吨亟需的弹药、粮食和燃料运入了金边。
    【美联社金边三月三日电】外交人士透露,二日空运的次数是创纪录的:其中租给一家民航公司的美国空军的C—130运输机飞行三十架次,DC—8运输机十二架次。
    【合众国际社金边三月三日电】一位高级官员昨天说,柬埔寨政府已经下令,由美国飞机运到金边的全部大米不给老百姓,而只供审队食用和为军队建立粮食储备。
    这位人士说,这项命令是朗诺总统于二月二十七日、即美国向受到围困的柬埔寨首都进行柏林式空运的第一天颁布的。
    由于这个缘故,预料金边的严重的营养不良和饥饿现象将继续到可以预见的将来。
    上述柬埔寨政府人士说,朗诺下令,美国的大米除了供给士兵及其家属外,谁都不给。
    这位人士说,他还命令宪兵搜索市内各个市场,以没收军人在黑市上出售的美国大米,但是宪兵怕引起粮食骚乱,迄今没有理睬这项命令。
    在政府主办的难民收容所里的约六万名贫穷的难民中,大多数人都不得不靠自己动脑筋来得到粮食。
    设在一家豪华旅馆里的金边最大的难民收容所之一的负责人,在接见记者的一次谈话中说:“只有这里的儿童(大约有一千名)得到食物。他们每周有六天得到一碗稀菜汤。”他说,成年人都不发给食物,而且没有大米供他的收容所里的五千人吃。一些管理人员昨天说,在首都市郊的一个美国人主办的难民收容所中的比较幸运的难民每天得到不到两碗米饭。
    金边的四个大的粮食市场由于害怕学生领导的抢大米和种族骚乱实际上全部关闭了,一些政府人士昨天说,这种骚乱“随时”都有可能爆发。金边的居民在本社记者随便找他们谈话时说,首都到处都几乎得不到大米。黑市大米昨天每袋(一百一十磅)卖三十美元。


    【本刊讯】美《纽约时报》三月三日刊登伯纳德·格韦茨曼二日发自华盛顿的一篇专稿,标题是《美国官员不相信朗诺会辞职》,摘要如下:
    国务院官员们今天说,尽管如果朗诺总统成为和平解决柬埔寨问题的障碍,他似乎愿意辞职,但是他们不相信他会辞职,如果柬埔寨叛乱分子拒绝谈判的话。
    朗诺政府处境极为窘迫,据美国官员警告说,如果国会不通过两亿二千二百万美元的补充军事援助,该政府在若干星期内就要垮台。在这种情况下,他们说他们认为叛乱分子不大可能改变他们的“不谈判”政策。
    美国官员们说,只要叛乱分子不谈判,他们认为朗诺元帅没有理由下台,美国也没有理由要他辞职。
    这位官员反映了美国专家中普遍存在的一种看法,即柬埔寨的外交局势在五年的战争期间似乎一直冻结起来,叛乱分子对谈判不感兴趣,因为军事局势似乎对他们有利。
    这里认为朗诺总统对美国国会议员的谈话是他第一次半公开地表示愿意下台。从去年七月以来,朗诺元帅一直表示愿意开始进行无条件谈判,但是一直遭到拒绝。
    【美联社华盛顿三月三日电】在今天刚刚从柬埔寨返回的国会调查团中间出现了主张美国继续给柬埔寨某种形式的援助的情绪,但是在援助是否应包括军火的问题上他们发生了分歧。
    众议员保罗·麦克洛斯基说:“问题就是我们怎样使柬埔寨人被杀死的数量降到最低限度和尽快从那里脱身。”
    麦克洛斯基说,如果美国现在停止供应军火,金边将发生血洗,“成千上万的人将被杀死”。但是麦克洛斯基说,美国的援助只应持续到六月一日前后雨季开始时为止,到那时美国应停止一切援助和撤出全部人员。
    众议员贝尔塔·阿布朱格同意美国为难民运送食物和医药,她说这些人正在金边市内挨饿,但是她认为应当停止为战斗提供军火。
    众议员约翰·弗林特据说在众院拨款委员会的一次秘密汇报会上说,他赞成美国至少继续提供食品和医药。
    麦克洛斯基说,他认为,国会调查团致认为,在柬埔寨战争中,美国不应该支持任何一方。但是,他说,美国过去使柬埔寨卷入了战争,现在有义务以尽可能减少死亡的方式摆脱。
    刚从南越回来的美国参议员杜威·巴利特单独对记者说,国会必须在两周内作出关于柬埔寨的决定。任何援助必须包括粮食及药品供应和弹药。代表团的另一成员、国会议员小比尔·查佩尔说,他赞成批准福特提出的关于向柬埔寨提供二亿二千二百万美元的额外军事援助的要求。


    【合众国际社曼谷三月四日电】对于泰国当选政府将要提出的一项要求美军和军用飞机在一年半之内撤离泰国施政宣言,美国官员今天没有什么具体意见要发表。
    美国大使馆一位发言人说,“我们正在研究这一宣言,预计将同泰国新政府对此进行讨论。”
    这一政策是以当选总理社尼·巴莫为首的少数政府的国防部长他维·社尼翁将军透露的。他维对新闻记者们说,这一政策包括在三日下午分发给国民议会议员的十三点纲领中。
    据获得的施政纲领上说,“根据我们所作的承诺,本政府将安排使驻在泰国的外国军队早日撤走。”“这种撤走将根据明确的日程和作为一项重要考虑的国家利益进行,将在不超过一年半的时间内完成。”
    美国现在有总共约三百五十架军用飞机(包括十七架B52战略轰炸机)和将近二万五千军人驻在泰国。在一九七三年八月停止对印度支那轰炸时驻在泰国的空军力量,迄今有大约半数已经撤走。
    泰国过去几届政府曾提到美军最终要撤走,但没有确定时间表。即将下台的看守政府在上次于一月间就这个问题同美国官员会晤时说,由于柬埔寨的军事形势在恶化,已决定推迟进一步撤军。
    他维说,之所以决定一年半的时间安排,是为了有时间为在剩下的四个美国空军基地停闭时将要失业的大约二万五千名泰国工人找到工作,以及使美军能有条不紊地撤走。
    可是他又说,“我们不能完全肯定,美国能否在我们所规定的时间里撤走所有这些军队。”他没有对此作进一步说明。
    民主党领袖社尼一向同美国有良好关系。一些政治观察家说,他们认为这一施政宣言部分地是为了满足要求美国撤军的国民议会议员们,以便在信任投票中获得他们的支持。
    政治观察家们还说:美国是否继续援助柬埔寨政府,以及该政府是垮掉呢还是能经受住共产党支持的叛军目前的攻势而生存下来,也能决定这一政策是否得到执行。
    一位政府官员指出,许多人预料这个少数政府执政时间不会满它的四年任期,就会有必要再次进行选举,他评论说,“一年半时间长着呢”。
    【法新社曼谷三月三日电】披猜在今天上午接过卸任的外交部长乍伦攀的职务。
    民主党一社会农业党联合政府的这位新外长说,在社尼政府于三月六日向众议院提出施政方针报告之后,将邀集同撤走美军有关的泰国各部门负责人开会。他还说,在那之后再邀请美国当局来进行会谈。
    披猜还指出,还将确定一个日子要现在驻在泰国北部边界一带的国民党第九十三师全部撤走。由于泰国的外交政策转向了中华人民共和国,也由于社尼政府宣布它主张奉行一个中国的政策,所以这里驻有国民党部队就构成外交上的不正常状况。
    关于同北越民主共和国的关系问题,披猜说卸任的外交部长乍伦攀已为同那个国家进一步接触搭好了“良好的跳板”。他说,在同河内重建友好关系方面,选择时机是十分重要的。披猜说,他将考虑要不要答复河内外交部长最近给泰外长的信件。
    河内已明确说,在所有美军撤出泰国领土以前它不同泰国谈判。
    披猜先生重申他关注邻国柬埔寨的局势。他还强调泰国无意干预该国的事务。


    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》二月二十六日刊登杰克·安德森和莱斯·惠顿写的一篇报道,题为《中央情报局特工人员训练皇宫卫队》,摘要如下:
    现在可以揭露,中央情报局特工人员对守卫它所支持的外国王室、首相和独裁者的精干部队进行训练。
    据向我们提供消息的人士说,这种作法使得中央情报局同下列这样一些国家的权力中心关系密切的人们保持接触:埃塞俄比亚、印度尼西亚、约旦、老挝、索马里、南朝鲜、南越和泰国。
    中央情报局训练皇宫卫队已有二十年以上。在这样作的过程中,这个机构已悄悄地使一些保镖变成了密告,并使用另一些人对皇宫的政策的制订施展影响。
    泰国的情况是具有典型意义的。守卫阿杜德国王和西丽基王后的精锐的、六十人的卫队是由一个受过中央情报局训练的可靠的人士指挥的。这个人就是威吞·耶沙瓦中将,他还在一九七三年停火以前就统率中央情报局派到老挝去的泰国非正规部队。
    一个熟悉亚洲情况的、中央情报局前工作人员对我们说,「谁控制了泰国的皇宫卫队,谁就控制了王室。」他声称,中央情报局自从五十年代以来就掌握了在曼谷的皇宫卫队。
    一个曾隶属于中央情报局的前空军军官弗莱纳·普劳蒂谈到了中央情报局如何在一次惊险的行动中搭救了前总理沙立·他那叻的情况。
    耶沙瓦目前统领的卫队的卫士是在距美国位于柯叻的巨大的基地不远的地方受训的,在越南战争期间,那里已变成中央情报局一个分支的中心,现在仍然是一个重要的情报据点。


返回顶部