【本刊讯】美国《纽约时报》三月二十日刊登米德尔顿的一篇文章，题为《现在强调对西贡的防务，据传阮政权正建立一个防务圈来保卫首都和三角洲地区》，摘要如下：
北越在南越的攻势的重心已转向南越的南部，美国军方人士昨天说，西贡的部队似乎正在建立一个防务圈来保卫首都和富饶的湄公河三角洲。
但是北越的攻势的速度之快似乎是要使南越来不及建立起有效的防务。据传，北越部队正在离西贡不到五十英里的隆庆省省会春禄附近发动进攻。
西贡政府放弃南越北部的义务而集中力量保卫南部的战略反映在如下消息中：最北部的广治和承天两省正在放弃中，据美国人士预料，南越在承天省的前首都顺化也将放弃，但是他们认为，政府将设法守卫在更南的沿海城市岘港。
西贡的战略似乎是放弃最北部的两个军区
——第一和第二军区，以保卫首都所在地第三军区和湄公河三角洲地区第四军区。
美国军方人士认为，西贡战略的第一个目标是在西贡北部和西部地区集结大量的装甲、步兵和炮兵部队。
这些部队将有两个有利条件，一是靠近首都周围的主要补给库，二是可以得到南越空军的支持。
北越人现在显然决心用坦克、地对空和地对地导弹以及不同寻常的数量的中型大炮打一场常规战争。
据认为，攻占了南部高地的邦美蜀的共产党部队将以西贡为方向朝南部和西南部推进。
【本刊讯】美国《纽约时报》三月二十一日刊载米德尔顿的一篇文章，题为《西贡准备进行大战；南方在首都周围部署方面同北方争时间——敌军的装甲车已逼近》，摘要如下：
美国认为，难民从中部高原蜂拥南逃将严重影响西贡建立防御圈的工作。
一些在越南有作战经验的美国分析家不愿在目前进行预测。即使西贡争取到时间而建立防御阵地，他们认为在目前的局势中“未知数”太多了，因而不能鼓励不适当的乐观情绪。
据说，主要的未知数是，丢失南越领土至少百分之二十的事，以及几十万得不到帮助的、惊恐的难民和溃军从中部高原南逃的景象对守军的心理影响。
【美联社华盛顿三月二十一日电】仅仅一周之间，美国情报部门对越南局势的估计就发生了极大的变化，他们现在认为北越攻势对南越的军事地位具有破坏性的影响。
美国情报部门上周认为（南越）战场上的挫折对于保卫这个国家大部分战略要地没有重大影响。
美国官员们对南越司令部惊人迅速地放弃整个中部高原地区和这个国家的大片土地一事感到意外。
国防部长施莱辛格昨天的讲话反映了这种改变了的估计。
国防部的分析家表示，他们对南越军队最终被迫撤出高原地带并不感到惊奇，不过看来他们原来预料抵抗的时间要长一些。美国官员们最感到震惊的是撤退得太突然了。
大部分分析家经过进一步考虑之后说，阮文绍采取这个行动很可能是为了集中兵力保卫这个国家人口最稠密和大米产量最高的地区，主要是西贡地区和南部三角洲地区，这是正确的。
【美联社西贡三月二十二日电】随着南越战局逆转的全部内容渐趋明显，关于政变的谈论又在西贡的谣言工厂盛传，反美主义也甚嚣尘上。
社会上一般人似乎仍然对前线的消息感到惊讶，但是那些直接有关的人
——从被放弃的中部高原源源而来的难民和不得不回答人们提出的“出了什么事儿？”的问题的军人们，却想要把责任明确地归诸于某一些人。
受到攻击最多的是阮文绍总统，他所说这次撤退是迫于共军的压倒优势的论据并不能为人们全部接受。
一个越南陆军上校今天说，“我们在等待一场政变”。同时他指责阮文绍作出了撤退的决定。
中部高原的波来古和昆嵩两个城市的失守尤其是一丸难以下咽的苦药，因为无论为波来古还是为昆嵩连枪都没有打。传闻故都顺化也要放弃的消息使人们更加不快——这个消息后来因为西贡决定撤回那里的文职官员，并且不再给驻在那里周围的部队进行补给而得到了证实。
但是有经验的观察家怀疑阮文绍目前会有被推翻的危险。有一个观察家问道：“谁要从他那儿夺权呢？他想要干什么呢？难道是把军队开回邦美蜀去吗？”
另外一个观察家说：“只要阮文绍继续得到美国大使马丁的坚强支持，他就能掌握大权。阮文绍今天要比前总统吴庭艳力量最强的时候还有力量。看一看，要把他搞下台要花多大气力吧！”
反美主义的蔓延与其说是出于什么明显的原因，还不如说是出于沮丧。在有成千上万的难民往那里集中的沿海避暑城市芽庄，美国人一直在告诫调动要谨慎，只有在白天才能调动。
暴徒已开始对那里的美国人辱骂，官员们相信这种情况，可能还有暴力行动，会扩展到其他大城市。
惯会对情况作出莫明其妙的解释的越南人，一下子就把美国人说成是目前这次军事大崩溃的关键。
【法新社金边三月二十一日电】在朗诺总统上星期下令改组政府后，柬埔寨隆波烈总理今天宣布了新内阁人选。新内阁里有柬埔寨武装部队参谋长沙索沙康将军，他是国防部长兼第二副总理。前总理韩通哈是第一副总理，负责政治问题和特别使命。
前内阁中的副总理兼教育部长班索蒂保留了敏感的教育部长职务，而且任第三副总理。
此间观察家认为，朗诺政府给韩通哈的任务是同“对方”进行调解，希望能够减轻目前对首都的军事压力。
然而，他们怀疑政府的改组能够使局势发生什么重大变化。
这里认为，之所以任命沙索沙康为国防部长，是因为隆波烈总理企图结束武装部队在前总参谋长费尔南德领导下所取得的自治地位。
不管隆波烈总理考虑给第一副总理韩通哈担负什么使命，此间观察家不相信能够通过谈判实现停火。观察家们说，由于人们认为韩通哈在政治上是极右派，看来这对他的任务不可能有所帮助。
【美联社金边三月二十一日电】在以隆波烈为首的新内阁中，执政的中坚人物对立派别之间保持了平衡，但是新内阁中却没有任何新人物能够带头同叛军进行有可能进行的谈判。一位高级政治家说，这“或多或少是一个看守政府”，它不久就要解散。
【合众国际社金边三月二十二日电】昨天在举行了五个半小时会议后，副总理班索蒂对本社记者说，政府保证要作出新的努力使谈判得以开始，使金边机场同外部世界的联系能保持下去以及重新打通一月三十一日以来为叛军所封锁的湄公河。
接近隆波烈的人士本周透露，一直在劝朗诺下台。
【法新社金边三月二十二日电】美国驻柬埔寨大使迪安今天同朗诺总统举行了四十五分钟会谈。
观察家们指出，在这里和华盛顿，关于朗诺总统将离开柬埔寨的谣传愈来愈多了。本地政界领导人说，他非辞职不可。
【美联社金边三月二十一日电】可靠的外交人士和柬埔寨政府人士说，在上周举行的几次高级会议上都讨论了朗诺离开的问题。他们说，参加其中的一次会议有这位柬埔寨领导人（朗诺）以及泰国、印度尼西亚、马来西亚、新加坡和菲律宾的外交代表。这些人士说，美国大使迪安还会见了这些亚洲国家的代表和日本驻金边的大使，讨论了朗诺离开的问题。
【美联社曼谷三月二十一日电】泰国总理克立·巴莫今天说，泰国将立即停止对柬埔寨军队的军事训练，原因是，「我们不希望被人指责干涉柬埔寨内政」。
克立是在参加了一整天的安全委员会会议后立即发表这番讲话的。武装部队最高司令和武装部队的所有司令官都出席了这次会议。
他说，红色高棉目前向金边的推进不会直接影响到泰国国内的安全。这位总理说：「即使共产党攻占了金边，我认为，战争大概不会扩大到泰国。」
【路透社曼谷三月二十一日电】克立·巴莫在参加了国家安全委员会会议后说，泰国出于人道主义，将向柬埔寨提供粮食援助。
当有人问到他的政府同北京建立外交关系的计划时，他说，他认为可能在一年内建交。
【美联社金边三月二十二日电】军方人士说，两架紧急运送大米和弹药的美国飞机，今天在金边机场上被红色高棉的火箭打中，从而迫使向这个被围的首都空运的工作不得不停顿。
这两架飞机是在卸货时被中国造的火箭打中的。
美国大使馆说，空运可望在今天晚些时候恢复。
另外一发炮弹打中了柬埔寨航空公司的一架ＤＣ４。飞往柬埔寨西北的班机取消了。
军方人士怀疑叛军的探子已渗入到飞机场，是他们在指引火箭往哪里打。
【法新社金边三月十九日电】在这里打的这场战争中，红色高棉的最使人害怕的武器之一是几乎无法发现的中国造地雷。
这种地雷大半是用塑料制成的，里面只有一小块金属，那就是铝质起爆管。
这种十分灵敏的地雷直径为十五厘米，厚七厘米。它的表面必须加以暴露。
所以红色高棉分子常常把它藏在草丛里或放在树根边的树叶堆里。
一支精锐的政府部队里的一名上校说：“只要用木棍碰它一下就足以使它爆炸。我们的士兵中很多人是被地雷炸伤的。”
由于政府军用一般的探雷器探不出这种地雷，所以现在他们已学会十分谨慎地前进。
如果他们发现了地雷，就从下面起出来，轻轻地从埋的穴中拿出来。
这种地雷构造极为简单，它对红色高棉步兵来说，如同构造同样简单的一○五毫米火箭对红色高棉炮手一样有用。
这位上校说：“不管我们在哪儿打退红色高棉，我们就会发现他们让出来的地方布着这种中国地雷。”