1975年2月8日参考消息 第2版

    【美联社华盛顿二月五日电】美国防部今天命令空军恢复改装最后五十枚民兵式洲际导弹,这些导弹将装有多弹头。
    五角大楼在它简短的公告中没有详加说明,正象它在十天前下令暂停改装在蒙大拿州马姆斯特罗姆空军基地的民兵式导弹时没有详加说明一样。
    五角大楼人士说,暂停改装这种导弹是因为在美苏限制核武器谈判中有一个问题未得到解决。
    这个问题同核查遵守符拉迪沃斯托克协议的情况问题有关,这项协议限定美国和苏联每一方在陆地发射井和在发射导弹的潜艇上总共只能有一千三百二十枚装有分导式弹头的导弹。恢复安装拟议中的五百五十枚装有分导式多弹头的导弹中的最后五十枚导弹一事表明,美国和苏联的谈判人员可能已在暂停改装导弹之后于上周恢复的日内瓦会谈中澄清了不明确的问题。
    美国官员们在十一月在符拉迪沃斯托克会议之后曾说,已经告诉俄国人,美国认为所有经过改装供装有分导式多弹头的导弹使用的发射井,应该自然而然算在一千三百二十个限额以内。鉴于这一点,据说,政府官员们担心着手改装在马姆斯特罗姆的五十枚民兵式导弹使之装有分导式弹头,可能使俄国人产生误解。
    在马姆斯特罗姆的另外一百五十枚民兵式导弹将仍然保持单弹头,据说,美国官员们担心俄国人会认为这些导弹也装了分导式多弹头,因为另外五十枚将要改装。
    在美国官员看来,这可能已导致在美国正在部署多少枚装有分导式多弹头的导弹问题上同俄国人发生争论。
    在双方在日内瓦讨论了这个问题,并向俄国人说明这种情况以前,大概是有意暂停改装。官员们说,美国既不打算减少,也不打算增加以陆地为基地的装有分导式多弹头的导弹的数目,按照计划,在总共一千枚民兵式导弹中,有一半以上是这样的导弹。


    【美新处华盛顿二月五日电】题:福特要求国会重新考虑对土耳其的行动
    福特总统二月五日就暂停向土耳其提供军事援助一事发表声明如下:
    国会通过的法律规定从二月五日起必须暂停向土耳其运送武器。政府将完全遵守这个法律。但是,应当说清楚,给予土耳其的军事援助不是根据塞浦路斯问题的情况提供的,它也不是出于对土耳其的好感提供的。提供这种军事援助是根据我们这种共同的结论:土耳其的安全对于东地中海的安全,并且对美国及其盟国的安全是极为重要的。
    暂停向土耳其提供军事援助可能会阻碍就公正解决塞浦路斯问题进行的谈判。此外,它可能对这个地区所有国家的安全、因而对它们的政治稳定产生深远的和有害的影响。它将不但对西方安全而且对中东的战略形势产生不利影响。采取行动来破坏二十八年来我们在地中海的关系赖以为基础的那个体系,是不可能符合美国利益的。
    当大家看到美国在采取那种显然不符合它自己的利益的行动时,连那些同这个地区并不直接有关的国家也会对美国处理对外关系的做法产生严重怀疑。
    政府认为暂停向土耳其提供援助所产生的这些不利影响非常严重,因此它要求国会重新考虑它的行动,并且授权恢复我们同土耳其的援助关系。


    【美联社华盛顿二月一日电】大西洋联盟和继续在西欧保持美国武装部队,这二者已赢得美国参议院外交委员会的新任主席的无条件赞同。
    参议员约翰·斯帕克曼在自从就任参议院中这一有威望有影响的委员会领导人之后,发表的第一次对外政策声明中宣布,他支持把北约联盟作为“我们全球安全体系的核心”。
    约翰·斯帕克曼(亚拉巴马州民主党人)说,美国在欧洲保持一支军事力量是必不可少的。
    但是他表示希望局势会发展,以便美国在欧洲的军事力量的规模可以大大减少,“而不会损害我们的西方防务力量的真正结构”。这是出人意料的行动。


    【法新社安卡拉二月四日电】萨迪·厄尔马克总理今天对美国决定停止给土耳其军援一事表示遗憾,并警告这个行动将对北大西洋公约组织的防务产生影响。
    厄尔马克在记者招待会上宣读了一项声明,他指出,美国总统福特和国务卿基辛格曾反对这种取消援助的作法。
    厄尔马克说:“作出停止援助决定的国会犯了一个大错误,因为这种援助既不是可以随心所欲地加以中断的给土耳其的一个礼物,也不是对土耳其的一种恩惠行动。”
    “这种援助是这个防御性的军事联盟中的一种必不可少的义务。互相的利益本来应该成为增加或减少援助的唯一标准。”
    他还批评国会“把援助同塞浦路斯问题连在一起而对土耳其施加压力”,并警告说,“这种停止援助的做法将会产生同国会所希望的相反的影响。”
    【美联社安卡拉二月五日电】土耳其今天就美国国会决定停止包括向土耳其出售军事武器在内的一切军事援助一事向美国政府提交了一项照会,表明土耳其政府的立场。外交部长埃森贝尔把这项照会交给美国使节威廉·梅康伯。
    【路透社安卡拉二月五日电】据一位外交部发言人今天在安卡拉说,土耳其外长埃森贝尔将不参加拟议中的在布鲁塞尔同美国国务卿基辛格举行的塞浦路斯和平会谈。
    这位发言人在美国中断对土耳其的援助大约四小时之后说,“埃森贝尔已取消布鲁塞尔之行。”
    基辛格曾邀请埃森贝尔和希腊外长维齐奥斯出席这一于下周初举行的会谈,以找到解决塞浦路斯问题的新的可能性。
    据消息灵通人士说,取消此行的做法是对中断美援的报复。


    【法新社伦敦二月四日电】今天,前首相希思在选举保守党领袖的第一轮选举中输给了玛格丽特·撒切尔并宣布退出竞选,从而使英国朝着由一名妇女领导政府的方面前进了一步。
    撒切尔夫人是反对党财政和经济事务发言人,右翼的宠儿,她在下院的二百七十六名保守党议员中获得了一百三十张选票。
    撒切尔夫人随后在一次记者招待会上说,她对选举结果感到高兴,并且正在以“审慎的信心”投入第二轮选举。
    除了她的最亲密的支持者以外,这一结果使人们都感到震惊。但是战斗远未结束,因为根据前首相、保守党老前辈道格位斯—霍姆所草拟的规章,在第二轮选举中是容许不限数量的候选人参加竞选的。
    【法新社伦敦二月四日电】英国保守党主席威廉·怀特洛今晚宣布,他将作为下星期二选举党的新领袖的第二轮投票中的候选人。
    怀特洛说,他将同撒切尔竞选。
    怀特洛在一九七○——七四年希思政府中曾任北爱尔兰事务大臣。
    【法新社伦敦二月五日电】两位前大臣约翰·佩顿和杰弗里·豪爵士今天正式宣布他们要参加关于保守党领袖的第二轮选举。
    他们的这一宣布使得争夺这一职位的候选人增加到了五人。
    撒切尔和怀特洛仍是主要竞争者。
    此外,前农业大臣詹姆斯·普赖尔今天早些时候已宣布他要参加竞选。普赖尔是希思的密友和亲密助手,他说,他代表保守党中的中间派。
    佩顿是保守党议会党团的一名领袖,一九七○到七四年也在希思手下当过运输大臣。
    杰弗里·豪爵士(前商业大臣)是保守党的社会事务发言人,也是保守党少有的几名理论家之一。


    【美联社伦敦二月五日电】“在仅仅一年中,希思所珍爱、垂涎以及培育的天下差不多湮没无闻了。”
    保守党的《每日邮报》今天为这位前首相写了这个挽歌。
    希思的下台成为全国各报头版新闻,但是他不作反对党领导人一事,湮没在关于撒切尔夫人成为保守党第一位女党魁的前景的估计的大量报道中。
    另一家保守党机关报《每日电讯报》的头版头条标题是:《希思辞去领导人职务》;无党派《泰晤士报》说:《希思下台了》。
    其它报纸集中于撒切尔得到这个高级职务的可能性上。
    博伊德在自由党的《卫报》写道:
    “我想说,保守党在对待它认为对于未能使保守党人执政负有个人责任的那些领导人方面,是我国最小气的党。”
    他说,这位前首相犯了许多错误,但总是“象奴隶一样工作”,做他认为是他的职责的事情。
    他又说:“希思虽然在战争期间是一位炮手,他有时打得极为不准。但是,现在他的那个残酷地把他解职的党,并没有纠正他瞄的不准的情况。”
    主要的保守党人奥尔丁顿勋爵在希思退出竞选后与他共进晚餐,他后来对朋友们说:“他是被打倒的森林中的兽王,但是他的精神很好。这是一个悲惨的事情。”
    亲工党的《太阳报》发表社论说:“不可能不同情希思。”它又说:“但希思失败了三次。保守党人对于未能在途举中获胜的领导人一向残酷无情,这是有名的。”
    无党派的右派《每日快报》报道,希思失败后,他的个人助手“几乎流泪了”。
    该报在刊登这个消息时用的标题是:《在一年的忧伤之后的结局》。


返回顶部