1975年2月6日参考消息 第2版

    【法新社巴黎二月三日电】题:法—德最高级会晤,施密特说:我们的会谈是融洽和友好的
    法—德最高级会晤的第一次会谈于十六时在爱丽舍宫开始,于十八时三十分结束。
    联邦德国总理施密特没有对他与法国总统德斯坦会谈的内容作任何说明。他对记者们说:“我们的会谈是和谐和友好的。”
    爱丽舍宫发言人格
    ·博尚在两位元首进行了两小时三十分钟的会谈之后指出,德斯坦总统和联邦总理施密特的第一次密谈,主要谈到了欧洲经济共同体的现实问题,特别是英国问题及共同农业政策问题。
    这次密谈也谈到了埃及总统萨达特最近对巴黎的访问和近东局势。
    将于明天继续举行新的密谈,讨论法—德双边问题和有关能源问题。
    法方授权人士说,法国外长索瓦尼亚格和他的德国同行根舍,今天下午在法国外交部就欧—阿对话和东西方关系进行了两小时的会谈。
    两位外长重申了他们对欧—阿对话极为重视。
    在会谈后,根舍特别向报界指出,这个“对话”是九国对外政策的不可分割的部分,它必须与近东政策和能源问题的讨论平行进行,以便建立一种能够稳定欧洲和整个阿拉伯世界关系的气氛。
    索瓦尼亚格把萨达特总统访法的结果告诉了他的德国同行,强调了法国在必须解决近东问题上的政策的连续性。
    关于东西方关系,两位部长研究了在发生一些好象打乱了缓和的各种事件之后的缓和的现状。
    他们指出,缓和政策应该象近几年所实践的那样继续下去。
    两位部长明天继续进行会谈。
    施密特总理通过同德斯坦总统密谈之后,表示相信法国的稳定政策。
    德国代表团发言人格鲁内瓦尔德在记者招待会上说,联邦政府首脑预计法国政府采取降低通货膨胀率的作法
    ——这与共同体某些国家所作的相反——将获得成功。
    据德国发言人说,双方还谈到石油会议。关于这方面,他们强调指出,关键在于这个会议要取得实质性的、各方都能接受的结果,即使讨论要通过延长才能达到这一目标也罢。
    关于世界政策,德斯坦总统汇报了他同福特总统的马提尼克会谈、以及同萨达特总统的巴黎会谈。
    对国内生活影响巨大的农产品价格的确定,也是法国和德国的这两位政治家所关心的问题。法—德就这个问题达成协议,会避免在布鲁塞尔进行马拉松式的谈判。
    国防部长布尔热下午会见了他的德国同行勒伯尔。人们认为,两位部长的会谈谈到了法国武装力量在德国驻扎的条件问题。也谈到了法—德合作的其他更加技术性的问题。
    【德新社巴黎二月三日电】法国和德国领导人今天一致认为,目前的世界经济趋势没有改善欧洲的经济状况。
    这是目前为时两天的法德最高级会议于今天在这里举行第一次会议的主要内容。
    与此同时,他们的主要内阁部长——外交、经济、农业、国防和调查等部部长——也秘密举行了平行会谈。
    今天的议程包括:能源问题、中东、欧洲同美苏的关系、欧洲安全与合作会议以及英国作为欧洲共同体成员的问题。美苏限制战略武器会谈
    在日内瓦复会
    【美新处日内瓦一月三十一日电】美国和苏联一月三十一日在日内瓦恢复了限制战略武器会谈。它们的目标是使去年十一月达成的符拉迪沃斯托克协议在一九七五年夏天以前成为正式协议。


    【美新处华盛顿二月三日电】国防部(西德尔)二月三日新闻发布会
    苏联国防预算:这位发言人说,由于有关苏联国防预算的情报是由“许多机密来源”提供的,因此不可能分门别类地说明其中各项开支折合多少美元。
    在二月一日国防部就预算问题举行的新闻发布会上,审计长麦克拉里估计说,美国要花费一千一百七十亿美元才能保持一支同苏联相等的力量,这比一九七六财政年度实际要求的九百二十八亿美元高百分之二十五左右。
    【合众国际社华盛顿二月三日电】福特总统今天要求国会通过九百四十亿美元的国防预算——比去年增长了百分之十。
    国防部长施莱辛格在记者招待会上说:“这个预算……是数目很大的。我们没有表示歉意。”
    他说,“为了达到美国对外政策和国防的目标”,这笔钱是必要的。
    国防部的官员说,在扣除了通货膨胀造成的费用增长后,新的国防预算提供的购买力与去年相同。
    施莱辛格说:“我们必须扭转这种使国防部得到的实际力量一年比一年减少的进程。”
    五角大楼审计长麦克拉里说,军方在扣除了通货膨胀后的购买力从一九六九年以来每年都下降。他说今后这一个财政年度将停止下降,然后开始回升,如果国会同意所提出的款项要求的话。
    麦克拉里拿出图表,表明政府希望在一九八○年以前把军方的实际开支能力提高百分之十七。
    如果没有通货膨胀,一九八○年的国防开支将是一千零八十五亿美元。麦克拉里说,如果通货膨胀率不过份高的话,开支将为一千四百亿美元左右。


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》二月三日刊登一篇文章,标题是《据报道索要葡萄牙的基地;苏联的动机在于取得地中海立足点》,摘要如下:
    据报道俄国人在设法取得葡萄牙的港口设施,如果他们做到了这一点,那么,在地中海西面入口处和北大西洋,西方的安全体系就会遇到一个新的威胁因素。
    苏联在葡萄牙海岸取得一个海军立足点——假定是以苏联渔船队的设施作为幌子——就能够:
    ——威胁直布罗陀海峡这个狭窄的颈口,美国第六舰队就是通过这个颈口进出地中海,从而进出中东的。
    ——使俄国人得到一个监听站,它靠近:一,里斯本城外奥埃拉斯的北大西洋公约组织的一个地区海军司令部;二,西班牙罗塔的美国核潜艇基地;三,马德里城外托雷洪的美国空军基地。
    ——在一定程度上将阻止美国继续使用在葡萄牙的亚速尔群岛上的空军基地,这个基地在一九七三年十月战争期间在向以色列提供补给品方面起过关键的作用。
    ——预示俄国人将坚持要葡萄牙关闭巨大的自由电台发射台,这个电台是美国赞助的,从葡萄牙向东欧广播。
    ——使得葡萄牙是否留在北大西洋公约组织这一点整个地成为问题。
    ——使得美国更加需要使用西班牙的海空军基地。
    关于这些基地的协议今年秋天就满期了,现在正在谈判新的协议。佛朗哥政权现在更有讨价还价的本钱了——但是应该指出,在一九七三年,西班牙就曾拒绝美国使用这些基地向以色列运送物资。


    【美新处华盛顿二月三日电】美国政府为到一九七六年六月三十日为止的财政年度提出的预算的“国际事务和金融”部分的摘要如下:
    对外援助计划是美国外交活动的不可缺少的补充,在一个仍然存在着敌对行动、动乱和经济混乱的世界上,这种援助也是满足安全、人道主义和发展方面的需要的灵活手段。
    军事援助——军事援助包括赠送和赊售装备、训练和支持友好国家的防务努力的其他工作,它由国防部执行。
    除了预算授权中规定的一九七六年的七亿九千万美元的军事援助赠款以外,还要求为一九七六年拨款二亿五千万美元,以补偿军事部门在一九七四年根据对外援助法中的紧急消耗条款向柬埔寨提供的储存品
    。
    南越的防务努力依靠美国继续提供军事援助。由于一九七五年为此目的而拨出的七亿美元不能满足南越的紧急需要,建议补充拨款三亿美元。此外,一九七四年的对外援助法授权的给柬埔寨的援助数量不足以满足那个国家的起码需要。建议制定法律取消对这一授权的限制和作出要求再向柬埔寨提供二亿二千二百万美元的预算修正。
    为了突出训练外国军事人员的持续重要性,一九七六年的对外军事训练援助在赠与物资计划中单独列为一项。
    据估计,一九七六年军事援助全部费用(不包括二亿美元的信托基金)是二十八亿美元。
    经济援助——经济援助包括:向中东提供的安全支持援助基金、印度支那战后重建基金、向穷国提供的发展援助基金、粮食援助基金、难民援助基金以及国际麻醉品控制计划基金。
    中东特别需要基金使得在应付难以预料的紧急状态方面具有一定程度的灵活性。据估计,这些计划在一九七六年的费用为四亿一千万美元。
    向南越、柬埔寨和老挝提供印度支那战后重建援助,是为了维持经济稳定、为重建和发展工作提供经费以及为难民救济工作提供经费。其它国家正在同美国一起进行这种努力。一九七六年的费用将是七亿六千二百万美元。
    以向国际开发银行和国际组织提供款项的形式提供的多边发展援助仍然是对外援助的一个重要方面。据估计,一九七六年的费用是九亿九千万美元。
    总统紧急援外基金
    ——这笔基金使美国可以满足一些难以预料的需要,首先是人道主义方面的紧急需要。一九七六年这方面的预算授权要求为三千万美元。
    特别资助资金——为了应付石油高价和由此造成的国际金融困难,美国建议设立一笔二百五十亿美元的国际借贷资金。美国准备向这笔资金借出高达七十亿美元的款项。一九七六年这方面的支出估计为十亿美元。
    和平队——一九七六年大约有六千名和平队志愿人员将帮助六十八个东道国进行它们的解决发展和人的方面问题的努力。


返回顶部