1975年2月11日参考消息 第2版

    【本刊讯】西德《时代》周刊二月七日一期刊登一篇文章,题为《只是有条件地有执政能力吗?》,摘要如下:
    波恩的社会民主党—自由民主党政府的宁静受到恶狠狠的干扰。不论它在改革方面做了什么——它恼怒是肯定的,不肯定的看来是,它的经济高涨计划将在什么时候、怎样发挥作用。这件事暂时还受“希望”这个原则支配。联合执政党为此需要得到对他领导和行动能力的信任,然而,它在最近几周倒是加强了人们的怀疑。
    谁要是曾经希望波恩联合执政党,在去年选举失败后会通过决心和合作来弥补失去的地盘,那么他就失望了。政府目前表现出来的形象,不能使其拥护者振奋起来,并使不稳定的选民相信社会民主党—自由民主党政策的优良。税制改革被弄得不象样。当时的希望太美了:二千多万公民感激而满意地从工资和薪金单子上看到税制的好处,并把新得的幸福归功于波恩联合执政党的富有成效的活动。现在的情况完全两样。新的改革的复杂性,缺乏解释工作,以及一些不公平的地方使许多公民感到惊慌失措和愤怒。联邦政府受到的打击是如此厉害,以致于财政部长阿佩尔的心情好象是马踩了他一脚。
    【本刊讯】西德《明星》画刊二月七日一期报道:
    奥芬巴赫的马尔勃兰研究所的刊物受《明星》画刊之托,作了一次有代表性的突然的民意调查,了解西德居民对税制改革的反应。调查结果是:百分之二十七的联邦公民认为,同去年相比,他们觉得工资袋里的钱同样那么多。大约百分之三十一的人甚至估计钱会增加。只有百分之十七的人已看出这项法案的花招,并且灰心丧气地准备将钱减少。
    对立法上的这种修补行为的厌恶情绪将在社会民主党一自由民主党联合政府敏感的得票损失中表现出来,根据马尔勃兰民意调查来看,那是确定不移的。虽然所有这些公民中的百分之七十八点八在下一次选举时要象以往一样选举同样的党,但是大约百分之八的人十分气愤,甚至不想再去投票。还有百分之五点一准备在下次选举时选举同以往不一样的另一个党。选民不高兴的心情将使德国社会民主党受到打击。它以前的选民有百分之四点四今后想投票赞成基督教民主联盟和基督教社会联盟。在北来因—威斯特伐利亚,这个百分数甚至高达百分之五点四。由于税制改革,德国自由民主党至少将丧失百分之零点五选票给基督教民主联盟反对党。要是下个星期日就举行联邦议院大选,施密特总理就得要卷铺盖走开,因为基督教民主联盟将得票百分之四十三点七,作为胜利者而达到目标。遭失败的将是社会民主党人(得票近百分之三十五)和自由民主党人(得票百分之七点六)。


    【美联社柏林二月八日电】西德外长根舍今天说,英国退出共同市场的任何行动都将损害欧洲的团结与合作。
    根舍说,他担心如果英国决定退出共同市场,其它国家就会照样做。
    根舍说,他的国家决心“尽一切力量使英国比较容易地作出积极的决定”。
    根舍说:“英国如果退出欧洲——接着大概就不会仅仅是英国退出——,那将是在一个比以往任何时候都更需要团结与合作的时刻的一个沉重挫折。”
    根舍继续说:“我们需要一个意见一致的强大欧洲,我们需要一个比九国共同体更大而不是更小的欧洲。我们需要这样的欧洲,如果我们要控制世界的新的经济发展的话——而自从石油危机发生以来,这种新的经济发展是明显的。要是单干,任何国家是做不到这一点的。”
    根含的讲话是准备在欧洲和加拿大的自由党领袖在西柏林举行的会议上发表的。
    【路透社巴黎二月六日电】欧洲共同市场执委会主席奥托利今天在这里说,决不应仅仅为了让英国留在共同市场而毁掉欧洲。
    奥托利在一篇广播讲话中说,有必要让英国留在共同体,但并不是不惜任何代价的。
    他说:“我们不会仅仅为了让英国留在共同市场而毁掉欧洲。”
    英国的有争议的要求,即削减它对共同体预算的贡献,促使执委会最近建议调整机构以帮助成员国解决财政上的问题。
    奥托利还说:“我们正处在广泛的危机中,在这场危机中,我们应该斗争并保卫自己。”


    【德新社纽伦堡二月七日电】联邦劳动局局长施廷格尔今天宣布,西德上个月的失业人数为一百一十五万四千三百人,占劳动力的百分之五点一。
    上月的失业人数比一九七四年十二月的数字增加了百分之二十二,即多二十万零八千四百人。
    失业者大多是在建筑业工作的(二十一万零五百人),而对外国工人的打击比西德同伴更重。总计有十五万三千四百名外国工人失业。施廷格尔说,缩短了工时的工人人数上月为九十万零六百人,这个数字是空前的。
    施廷格尔还说,工作缺额一月份从十九万三千七百个增加到二十二万一千一百个,这是八个月来第一次出现这样的现象。


    【法新社伦敦二月三日电】《石油经济学家》杂志说,最近在石油输出国组织以外地区发现的石油矿藏和中国的出口,到一九八○年每年将向非共产党世界提供大约四亿五千万吨额外的石油,即相当于今天石油输出国组织的出口的四分之一。
    这些新的蕴藏是在北海、阿拉斯加、马来西亚、希腊、扎伊尔、巴西和墨西哥等国发现的。
    关于北海,已经出现了由于英国政府的财政计划和技术困难而引起的政治问题。但是到一九八○年,北海的总产量每天应为四百万桶左右,即每年为二亿吨。
    在一九七九年,阿拉斯加每年应生产六千万吨,到一九八○年是七千万吨。
    马来西亚的产量现在每天只有十万桶,但是到七十年代末,产量将达到五十万到七十万桶,即二千五百万吨至三千五百万吨。这些石油大部分将供出口。
    目前希腊完全依靠进口石油。但是以丹佛(科罗拉多州)的海洋石油勘探公司为首的一个集团已经在爱琴海发现了石油蕴藏,从一九七七年年初起,它每年将提供三百万吨石油。有希望发现别的石油蕴藏,因此这个国家很有可能满足它自己所需要的全部石油。扎伊尔今年开始每年生产一百二十五万吨石油,其中五十万吨将供出口。
    巴西现在每年只生产一千万吨,但是在今后几年内,这个数字将增长到三千七百五十万吨至五千万吨,到那时,它自己所需要的石油将或多或少得到满足。墨西哥现在就是一个出口国,主要向美国出口,到今年年底,出口的数字每年至少将达到八百七十五万吨。


    【本刊讯】英国《金融时报》一月二十七日刊登哈罗德·博尔特写的一篇文章,题为《国际工业报道——钢:预计一九七五年产量将破纪录》,摘要如下:
    一九七四年最后一个季度,世界范围的钢铁订单平均减少了百分之三十至四十。在这种情况下,包括英国在内的一些国家的钢铁公司现在正在解雇工人、缩短工时或减少生产。
    据国际钢铁研究所说,这是一种“没有先例”的下降。然而,该研究所仍然预计今年的钢产量会达到去年的创纪录水平,或许还会比去年增长百分之四。
    去年世界钢产量达到创纪录的七亿一千零一十一万吨,而一九七三年为六亿九千七百二十万吨,也就是说,尽管受到能源危机的影响,还是增加了百分之一点九。
    苏联是世界上产钢最多的国家,钢产量为一亿三千六百三十万吨,比一九七三年增加百分之三点七。美国居第二位,钢产量为一亿三千二百万吨,比七三年减少百分之三点三。日本居第三位,产量为一亿一千七百一十四万吨,比七三年减少百分之一点八。
    意味深长的是,国际钢铁研究所的二十四个非共产党成员国的粗钢产量只比一九七三年增加了百分之零点四,达到四亿八千零五十六万吨,从而使它们在世界总产量中占有的比重由百分之六十八点六降为百分之六十七点七,而共产党集团所占比重则由百分之二十九点六增加到百分之三十点四。
    去年共同市场国家钢产量比预计的要低,其责任主要在英国。英国钢铁工业的公营部分和私营部分合起来只生产了二千二百四十二万吨钢,比一九七三年减少百分之十五点九。
    煤矿工人的罢工使一九七四年头三个月钢产量减少将近百分之二十五。除了罢工的影响之外,影响钢产量的还有原料(主要是煤和废铁)不足、其他劳资纠纷以及部分地是由于在能源危机期间减少工作对鼓风炉工厂造成的影响而引起的生产方面的问题。
    在去年生产了一亿三千二百万吨粗钢的美国,一九七五年的计划表明今年的产量在一亿三千万吨到一亿四千二百万吨之间。大多数钢铁公司预计,由于再次出现了存货,钢的生产会大大少于要交付的数量。去年日本粗钢总产量比一九七三年减少百分之一点八。由于国内外对钢铁的需求都在减少,日本各钢铁公司越来越谨慎地看待今年的前景了。
    对一九七五年产量的预计是在一亿一千八百万吨到一亿二千四百万吨之间。
    日本是那些其生产者已宣布今年头三个月要减产的国家之一。由于需求下降的幅度比预计的要大,新日本制铁公司将这个季度的粗钢产量由原订的八百八十万吨减为八百三十万吨。要是出口进一步减少的话,产量会降得更低。川崎钢铁公司也已暗示,它减产的幅度将超过最初建议的百分之六。
    西德去年钢产量为五千三百三十万吨,而七三年为四千九百五十万吨。虽然国内汽车业和建筑业对钢产品的需求也同其他国家一样减少了,但西德各公司的出口订单情况是好的。
    法国一九七四年生产了二千七百万吨粗钢,比一九七三年增长百分之六点八。意大利的产量为二千三百八十六万吨,比一九七三年增长百分之十三点七,是共同市场主要产钢国中增长幅度最大的。
    然而,这两个国家的生产者都感到了衰退的影响,特别是国际汽车制造业衰退的影响。


返回顶部